नमस्ते, इस समय मैं 'Lumir' नाम से कोरियाई React आधिकारिक दस्तावेज़ (ko.react.dev) के मेंटेनेंस की ज़िम्मेदारी संभाल रहा हूँ!
असल में, open source maintenance के बारे में थोड़ा मन की बात कहना चाहता था, इसलिए यह पोस्ट लिखने की वजह वह भी है। मैं गर्व के साथ कई open source प्रोजेक्ट्स में योगदान देता हूँ और अपने व्यक्तिगत open source प्रोजेक्ट्स भी बनाता रहता हूँ, लेकिन बिना किसी आय के इस काम के लिए लगातार प्रेरणा बनाए रखना सच में आसान नहीं है, हाय।
पिछले 6 महीनों में लगभग अकेले ही कोरियाई React आधिकारिक दस्तावेज़ों का मेंटेनेंस करते हुए मुझे सबसे ज़्यादा यह महसूस हुआ है कि काश कोरिया में भी, विदेशों की तरह, React कम्युनिटी अधिक सक्रिय होती।
इस महीने की शुरुआत में React v19 आधिकारिक रूप से रिलीज़ हुआ, और इसके साथ अपडेट किए गए अंग्रेज़ी दस्तावेज़ों के PR तेज़ी से आने लगे हैं (कोरियाई React आधिकारिक दस्तावेज़ों का ko.react.dev रेपोजिटरी हर हफ्ते अंग्रेज़ी React आधिकारिक दस्तावेज़ों के react.dev रेपोजिटरी से नए अपडेट वाले PR प्राप्त करता है और उसी के अनुसार सामग्री को संशोधित व अपडेट करता रहा है)। लेकिन कोरियाई React कम्युनिटी बहुत सक्रिय न होने और कई contributors की रुचि कम होने की वजह से, नए दस्तावेज़ों को जल्दी reflect करने और translate करने में सीमाएँ हैं।
मैं जब-जब समय निकाल पाता हूँ, लगातार योगदान करता रहता हूँ, लेकिन बिना आय के स्वैच्छिक भागीदारी पर आधारित कम्युनिटी प्रोजेक्ट होने के कारण, सुचारु maintenance में कठिनाइयाँ आती हैं।
इसी वजह से मेरी इच्छा है कि अधिक से अधिक लोग React, और उससे आगे बढ़कर open source कम्युनिटी, में रुचि लें।
देश के भीतर React कम्युनिटी खोजें तो Facebook का React चैनल लगभग एकमात्र जगह है, लेकिन वहाँ भी ज़्यादातर React या web development से जुड़ी प्रचारात्मक पोस्ट ही होती हैं, और प्रश्नोत्तर या अलग-अलग लोगों के बीच विचार-विमर्श वाली कम्युनिटी संस्कृति अभी बहुत विकसित नहीं लगती।
कोरियाई React आधिकारिक दस्तावेज़ repository को देखें तो README.md में Discord चैनल और GitHub पर चर्चा के लिए जगह जैसी चीज़ें मौजूद हैं। मैं चाहता हूँ कि ये स्थान ऐसे सक्रिय समुदाय बनें जहाँ development की शुरुआत करने वाले लोगों से लेकर लंबे समय से काम कर रहे लोग तक, सभी साथ आ सकें।
विदेशी open source प्रोजेक्ट्स की GitHub Discussions देखें तो अक्सर कई लोग मिलकर विचार साझा करते नज़र आते हैं। व्यक्तिगत रूप से मेरी इच्छा है कि देश के भीतर भी ऐसे स्थान मौजूद हों।
अतिरिक्त रूप से, React v19 आधिकारिक दस्तावेज़ों का प्रतिबिंबन इस हफ्ते के भीतर पूरा करने की योजना है! (अभी भी इस पर लगातार काम चल रहा है, लेकिन इसमें काफ़ी समय लग रहा है।)
और, जिन लोगों की कोरियाई React आधिकारिक दस्तावेज़ों में योगदान देने में रुचि हो, वे https://github.com/reactjs/ko.react.dev पर issue छोड़ें या PR भेजें, तो इससे React कम्युनिटी को बहुत मदद मिलेगी।
आप सभी साल के अंत और नए साल की छुट्टियाँ खुशी से बिताएँ!
11 टिप्पणियां
लगता है कि React के लिए KakaoTalk open chat वाला पक्ष ज़्यादा सक्रिय है।
मैंने KakaoTalk open chat के बारे में सोचा ही नहीं था, एक बार ज़रूर जुड़कर देखना पड़ेगा~ धन्यवाद
काश, कोरिया का React कम्युनिटी और सक्रिय हो।
क्या देश में ऐसी कोई सक्रिय डेवलपर कम्युनिटी है जो किसी language, library या framework के आधार पर चलती हो? मैं मुख्य रूप से React पर काम करता हूँ, इसलिए योगदान करने के बारे में सोचने की भी हिम्मत नहीं हुई।
मुझे यह नहीं पता कि इसमें भाग कैसे लिया जाए, इसलिए पूछ रहा हूँ।
लगभग भूल ही गया था
योगदान के लिए दिल से धन्यवाद
नया साल आपके लिए बहुत शुभ हो
मैंने भी React डेवलपमेंट कम्युनिटी बहुत खोजी है, लेकिन विदेशों के reddit जैसी बहुत ज़्यादा सक्रिय कम्युनिटी मुझे भी नहीं मिल सकीT_T ऐसी जगहें और ज़्यादा हों तो अच्छा लगेगा।
अगर आप GitHub इस्तेमाल करने में सहज हैं, तो https://github.com/reactjs/ko.react.dev पर जाकर, आसान शुरुआत के लिए typo से जुड़े issue या pull request में योगदान कर सकते हैं, या उससे आगे बढ़कर translation में मदद कर सकते हैं, और अंत में repository के संचालन में भी मदद करें तो वह सचमुच बहुत अच्छा होगा!
असल में, योगदान करना शुरुआत में मुश्किल लगता है, लेकिन बार-बार करते रहने पर यह बिल्कुल भी मुश्किल काम नहीं रहता, इसलिए आप इसे आज़माकर देख सकते हैं।
धन्यवाद! नववर्ष की ढेरों शुभकामनाएँ, और आपका साल शानदार रहे~
एक ऐसे व्यक्ति के रूप में जिसने डेवलपमेंट से असंबंधित अपने मुख्य काम के साथ-साथ, शुद्ध शौक के तौर पर लगातार स्व-अध्ययन किया है, मुझे open source और योगदान से बहुत बड़ा सहारा मिला है। अभी मुझमें बहुत कमी है, लेकिन आगे परिस्थितियाँ अनुकूल रहीं तो मैं भी अपनी छोटी-सी क्षमता के अनुसार योगदान देना चाहूँगा।
नए साल की बहुत-बहुत शुभकामनाएँ, हिम्मत बनाए रखें!
अच्छी बात कहने के लिए धन्यवाद! नववर्ष की बहुत-बहुत शुभकामनाएँ~~
आपकी मेहनत के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद~!
मेरी रुचि थी, इसलिए मैंने README में दिए गए Discord चैनल में जाने की कोशिश की, लेकिन लगता है लिंक की मियाद खत्म हो गई है, क्योंकि
invite invalidदिख रहा है! क्या आप Discord लिंक बता सकते हैं?https://discord.com/invite/YXdTyCh5KF है!
क्या आप Discord में लॉग इन हैं? अगर मैं भी लॉग इन नहीं होता/होती हूँ, तो मुझे भी वही त्रुटि आती है T_T
ओह, अब हो गया है
लॉगआउट किए हुए ब्राउज़र में खोलने पर यह काम कर रहा है, तो शायद मेरे लॉगिन में कोई समस्या थी
धन्यवाद
यह अच्छी बात है!haha नया साल आपके लिए बहुत शुभ हो~