Unicode 17.0 रिलीज़

 (jenniferdaniel.substack.com)
4 पॉइंट द्वारा GN⁺ 2025-09-12 | 1 टिप्पणियां | WhatsApp पर शेयर करें
  • हर साल Unicode नया अपडेट जारी करता है, और इस बार 17.0 वर्ज़न में कुल 4,803 अक्षर जोड़े गए हैं, जिससे कुल संख्या 159,801 हो गई है
  • नए emoji के रूप में Hairy Creature, Distorted Face, Trombone आदि जोड़े गए हैं
  • skin tone सपोर्ट अब सभी exposed skin emoji पर लागू किया गया है, जिससे यूज़र अभिव्यक्ति की विविधता बढ़ती है
  • नए emoji को वास्तविक डिवाइसों पर तुरंत इस्तेमाल नहीं किया जा सकेगा, और यह हर प्लेटफ़ॉर्म की रिलीज़ टाइमिंग पर निर्भर करेगा
  • Unicode लगातार अपने standards को बेहतर बना रहा है ताकि सभी यूज़र स्वतंत्र रूप से भाषा और प्रतीकों के ज़रिए संवाद कर सकें

नए emoji का परिचय

  • Hairy Creature

    • Hairy Creature emoji दुनिया की कई संस्कृतियों में दिखाई देने वाले एक दुर्लभ अस्तित्व का प्रतिनिधित्व करता है, और लोककथाओं या दंतकथाओं में तरह-तरह के प्राणियों का प्रतीक बन सकता है
    • इसे अलग व्यक्तित्व वाले adventurer, outsider, या shaving पसंद न करने वाले लोगों जैसी कई स्थितियों में इस्तेमाल किया जा सकता है

  • Distorted Face

    • Distorted Face emoji एक ऐसा visual symbol है जो असहजता, झेंप, और awkward humor को एक साथ व्यक्त कर सकता है
    • Google Emoji Kitchen आदि में भी इसी तरह के emoji मौजूद हैं
    • प्राचीन मुखौटों, cartoons, और face filters से प्रेरित यह emoji अलग-अलग संस्कृतियों में लोकप्रिय हो सकता है

  • Trombone

    • Trombone emoji का उपयोग jazz band, humor, या अनजाने में माहौल बिगाड़ देने जैसी कई स्थितियों में किया जा सकता है
    • यह "Womp-womp-wooooomp" जैसे sound effect की याद दिलाता है, जिससे भावनाएँ सहज रूप से व्यक्त होती हैं

  • Orca

    • Orca emoji स्वदेशी संस्कृतियों और लोकप्रिय संस्कृति दोनों में बहुत प्रतीकात्मक महत्व रखता है
    • इसकी जटिल सामाजिकता, उच्च बुद्धिमत्ता, और बाहरी खतरों के प्रति संवेदनशीलता जैसे कई अर्थ हैं, इसलिए यह बहुत विविध संदर्भों में इस्तेमाल हो सकता है

  • Treasure Chest

    • Treasure Chest pirates, लोककथाओं, video games, और financial apps तक कई क्षेत्रों में खोज, इनाम, और मूल्य का प्रतीक है
    • इसे gaming, खोई हुई चीज़ फिर से मिलने, या व्यक्तिगत सफलता जैसी स्थितियों में विविध रूप से इस्तेमाल किया जा सकता है

  • Falling Debris

    • Falling Debris emoji का उपयोग वास्तविक प्राकृतिक आपदाओं (भूस्खलन, हिमस्खलन) से लेकर रूपकात्मक पतन (जैसे राजनीतिक scandal) तक व्यापक रूप से किया जा सकता है
    • यह संकट के क्षणों या नाटकीय परिस्थितियों में भावनाएँ व्यक्त करने के लिए प्रभावी है

  • Fight Cloud

    • Fight Cloud बहस, खेल प्रतिस्पर्धा, या भाई-बहनों के झगड़े जैसे संघर्ष को सहज रूप से व्यक्त कर सकता है
    • यह गंभीरता और humor दोनों का संकेत दे सकता है, इसलिए संदर्भ के अनुसार अलग-अलग तरह से इस्तेमाल किया जा सकता है

अतिरिक्त अपडेट और standard में सुधार

  • कुछ emoji अभी तक skin tone या gender expression को पूरी तरह सपोर्ट नहीं करते थे, लेकिन इस वर्ज़न में संबंधित संरचना और नियमों में सुधार किया गया है
  • Emoji Standard and Research Working Group द्वारा प्रस्तावित नए नियम और संरचनात्मक अपडेट के ज़रिए सभी exposed skin वाले emoji को विभिन्न tones में दिखाना संभव बनाया गया है
  • 2015 में इसकी शुरुआत के बाद से यह यूज़र को अधिक व्यक्तिगत और सहज अनुभव देने की दिशा में एक महत्वपूर्ण आधार बना है

नए emoji डिवाइसों पर वास्तव में कब आएँगे

  • अपडेट के तुरंत बाद नए emoji का उपयोग कर पाना अधिकांश मामलों में संभव नहीं होता
  • हर डिवाइस/प्लेटफ़ॉर्म पर emoji लागू होने में समय लगता है, इसलिए वास्तविक उपयोग से पहले कुछ इंतज़ार करना पड़ता है
  • 2024 में भी पहले से कई नए emoji जोड़े जा चुके हैं, इसलिए मौजूदा emoji का इस्तेमाल करने की सलाह दी जाती है

Unicode में योगदान गाइड

  • Unicode का मिशन ऐसा वातावरण बनाना है जहाँ हर कोई अपनी भाषा और लिपि में संवाद कर सके
  • यूज़र और contributors, characters के adoption या sponsorship के ज़रिए Unicode के विकास में योगदान दे सकते हैं
  • Unicode, Inc. एक open standard और open source nonprofit संस्था है, और कुछ योगदान tax deduction के योग्य हो सकते हैं

संबंधित पढ़ाई

1 टिप्पणियां

 
GN⁺ 2025-09-12
Hacker News की राय
  • मेरी इच्छा है कि Slack में skin tone और gender emoji options ही न हों। ऐसा लगता है जैसे काम की जगह पर ज़रूरत से ज़्यादा निजी बातें उजागर हो रही हों। सिर्फ़ "Taco Bell ठीक है" को thumbs up emoji से confirm करने के लिए मुझे अपनी skin tone दिखाने की या man/woman detective emoji से अपना gender बताते हुए यह दिखाने की ज़रूरत नहीं कि मैं जाँच कर रहा हूँ। ऐसी चीज़ें बेवजह अजीब माहौल बनाती हैं, और दूसरे लोग भी emoji पर click करके फिर बदलते हुए confuse हो जाते हैं। professional environment में सबके लिए वही bright yellow smile emoji ज़्यादा professional और consistent लगता है। हाँ, यह सवाल अलग है कि emoji आखिर कितने professional हो सकते हैं
    • मैं भी इस राय से सहमत हूँ। लेकिन मुझे यह कुछ वैसा लगता है जैसे LEGO का यह कहना कि “पीला किसी खास race को represent नहीं करता, इसलिए वह सभी races को represent कर सकता है!” जैसे Star Wars के Lando Calrissian figurine को बनाते समय समझ आया कि yellow उस पर fit नहीं बैठता, वैसे ही असल में yellow अक्सर चुपचाप ‘white’ को default मान लेता है। Simpsons भी ऐसा ही है। व्यवहार में non-yellow emoji इस्तेमाल करने वाले लोग non-white होते हैं, और white लोग अक्सर कहते हैं “yellow काफ़ी है।” मुझे लगता है हर किसी को अपनी पसंद का रंग चुनने देना चाहिए
    • अच्छा लग रहा है कि अब बहुत से लोग आखिरकार इस राय से सहमत दिख रहे हैं। मैं यह बात 8 साल से कह रहा हूँ। इंटरनेट से जुड़े इस वैश्विक दौर में, emotions या thumbs up जैसी साधारण अभिव्यक्तियों के लिए skin tone रहित universal emoji हमेशा बेहतर विकल्प लगे हैं। सिर्फ़ पाँच skin tones सभी मामलों को समेटने के लिए काफ़ी नहीं हैं, और सिर्फ़ “thumbs up” कहना हो तब भी “ओह हाँ, मैं white हूँ वाला thumbs up” चुनना अजीब लगता है। ऊपर से skin tone आने के बाद दूसरी तरह के variations भी लगातार बढ़ते जा रहे हैं। अब हमें बेवजह complex हो चुके combinations को अंतहीन support करना पड़ता है। सवाल है कि इस complexity से हासिल क्या हो रहा है
    • “मेरी skin tone दिखाने वाला thumbs up emoji अनुचित है” इस बात पर, मैं पूछना चाहूँगा: अगर आप दफ़्तर में बस मौजूद भर हैं तो आपकी skin tone और gender वैसे भी लगातार दिखते रहते हैं। क्या वह भी आपको अनुचित और unprofessional लगता है
    • बस yellow वाला इस्तेमाल कीजिए। अपनी skin tone दिखाना ज़रूरी नहीं है; जिसे यह अहम लगे, वही चुन ले
    • एक और नज़रिया contrast का है। हम background और foreground के visual contrast पर काफ़ी ध्यान देते हैं, लेकिन emoji skin tones इस contrast को बिगाड़ देती हैं। light background पर light skin tone background से अलग ठीक से नहीं दिखती, और dark skin tone में चेहरे के details धुंधले लगते हैं। dark background पर वह और भी dark दिखती है। yellow सफ़ेद और काले दोनों backgrounds पर ठीक चलता है
  • सोचता हूँ heart emoji आखिर और कितने हैं। पहले से ही Beating Heart, Broken Heart, Two Hearts, Sparkling Heart, Growing Heart, Heart with arrow, Blue Heart, Green Heart, Yellow Heart, Purple Heart, Heart with Ribbon, Revolving Hearts, Heart Decoration जैसे ढेरों hearts हैं। इस लिंक की तरह, emoji मूल रूप से Japanese mobile phone special characters को support करने के लिए बनाए गए थे। अब तो लगता है practically ‘हर चीज़’ जोड़ी जा रही है। जानना चाहता हूँ कि नए emoji जोड़ने की process क्या है, और क्या rejected cases भी हैं
    • इस पेज पर प्रक्रिया दी गई है। proposal list में ज़्यादातर entries rejected हैं
    • पहले Facebook Messenger में दिल पकड़े हुए smiley emoji हुआ करता था, लेकिन WhatsApp में नहीं दिखता। कई situations में fit बैठता था, इसलिए उसके गायब होने का अफ़सोस है
    • Unicode emoji proposal document में inclusion/exclusion criteria दिए गए हैं। उदाहरण के लिए, “अलग और आसानी से पहचाना जा सके” inclusion factor है, जबकि “बहुत specific होना” exclusion factor है। rejected proposals की कोई बहुत साफ़ list नहीं है, लेकिन Google search (उदाहरण) के नतीजे हैं
    • ‘Heart with Tip On the Left’ है, लेकिन ‘Heart with Tip On the Right’ नहीं है(संदर्भ लिंक)। अगर कोई twins से pregnant हो, तो शायद वह एक बड़े heart के अंदर दो छोटे hearts रखना चाहे, लेकिन अभी सिर्फ़ एक बड़ा heart और एक छोटा heart है(संदर्भ1, संदर्भ2)
    • काश :big-hypocritical-grin: भी होता
  • ऐसे hard-coded emoji lists से चिपके रहना बहुत outdated लगता है। बस emoji_start और emoji_end codepoints होने चाहिए। उनके बीच text लिखो और AI उसे उसी emoji में बना दे। :homer_simpson_unsure_if_joking_or_not_meme:
    • सच कहें तो AI की भी ज़रूरत नहीं। बीच का text पढ़ने वाला अपने दिमाग़ में खुद emoji imagine कर ले। जिनकी imagination कमज़ोर हो, उनके लिए assistive technology दे दो
    • Apple AI backend वाले phone में ऐसा system मिलने का ख़याल ही डरावना है
    • यह genius और madness के बीच का इलाक़ा है
    • मुझे यह idea सच में बहुत पसंद है
    • यह पहले से कुछ-कुछ Apple के genmoji जैसा है। लेकिन platform के हिसाब से अलग होने के कारण, असल में यह png image के रूप में भेजा जाता है
  • emoji को लेकर मेरी एक चिंता यह है कि अलग-अलग OS/browser में वे अलग दिखते हैं। इसलिए मुझे हमेशा अंदाज़ा लगाना पड़ता है कि जो भावना मैं भेजना चाहता हूँ, सामने वाले को वह कैसी दिखेगी
    • अच्छा हो अगर UI में हर emoji का नाम तुरंत पता चल सके। कभी-कभी ज़रूरी meaning तो समझ में आता है, लेकिन image और उस meaning का मेल नहीं बैठता
    • लगभग 10 साल पहले यह कहीं बड़ा problem था, लेकिन आजकल अलग-अलग OS में emoji rendering काफ़ी similar हो गई है
    • communication tool के तौर पर emoji की usefulness को यह बहुत कम कर देता है। इसी वजह से मैं सिर्फ़ सबसे basic emoji set ही बहुत सावधानी से इस्तेमाल करता हूँ
    • इसी कारण documents या design में emoji डालते समय मैं हमेशा हिचकता हूँ। दूसरों को वह कैसे दिखेगा, यह जानने का कोई तरीका नहीं
    • एक classic example यह है कि सभी vendors flag emoji support नहीं करते
  • दिलचस्प बात है। मैंने 2018 में treasure chest emoji का proposal दिया था। उस समय committee इस बात पर बहुत अड़ी हुई थी कि अब और emoji नहीं जोड़े जाएँगे। आधिकारिक जवाब था, ‘पैसे से जुड़े symbols पहले से बहुत हैं, इसलिए काफ़ी हैं।’ लेकिन अब emoji लगातार बेतरतीब ढंग से जुड़ते जा रहे हैं। एक तरफ़ treasure chest के आने से खुशी है, दूसरी तरफ़ यह भी लगता है कि 8 साल पहले ही आ जाता तो बेहतर होता
    • अगर आपने मुझसे कल पूछा होता कि क्या treasure chest emoji आधिकारिक रूप से मौजूद है, तो मैं पूरा यक़ीन से कहता कि हाँ, क्योंकि वह इतना स्वाभाविक लगता है
  • काश Unicode अंतहीन emoji जोड़ने के बजाय, पुराने script forms या Han unification को ख़त्म करने जैसी सचमुच काम की चीज़ों को भी स्वीकार करे। उपयोगी characters को reject करके, जो चीज़ें पहले थीं ही नहीं उनके emoji अनंत तक जोड़ते जाना अजीब लगता है
    • मैं कुछ ऐसे linguists को जानता हूँ जिन्हें computers की भी अच्छी समझ है, और उनसे कई बार Unicode committee को लेकर यह शिकायत सुनी है कि वे पूरी तरह वैध historical scripts को आसानी से ठुकरा देते हैं, लेकिन ‘आधुनिक pictographs (emoji)’ को बढ़ाते ही जाते हैं
    • मुझे लगता है Han unification अब Variation Selector जैसी सुविधाओं और CJK character combinations बताने वाले special characters की वजह से उतनी बड़ी समस्या नहीं रह गई है(सही नाम याद नहीं, लेकिन देखा है)। व्यक्तिगत रूप से तो मुझे लगता है Latin/Greek/Cyrillic को भी unify करके Variation Selector से अलग करना और सरल होगा। अपवाद के तौर पर Greek question mark या कुछ unusual Cyrillic letters जैसी चीज़ों सहित
    • काश Tengwar script भी Unicode में जुड़ जाए
    • Han unification एक ऐतिहासिक फ़ैसला था। अब ज़रूरी कुछ characters को अलग किया गया है, जैसे ‘Biang’ character के लिए दो अलग code points दिए गए हैं(Wikipedia संदर्भ)। लेकिन जो characters बहुत आम हैं, उनका code assignment बहुत पहले हो चुका है, इसलिए compatibility issues की वजह से अब और अलगाव मुश्किल लगता है
  • Distorted Face(टेढ़ा-मेढ़ा चेहरा) emoji जुड़ गया है, तो Open Eye Crying Laughing Face(आँख खुली रखकर रोते-हँसते वाला चेहरा) भी शायद कभी आ सकता है। साथ में Deep Fried Variation Selector जैसा कुछ आए तो मज़ेदार होगा
    • मुझे World of Goo याद आ गया। मैंने इसे पहले Wii पर खेला था, लेकिन अब phone या PC पर भी खेल सकते हैं World of Goo लिंक
    • मेरे लिए उस चेहरे का नाम "loel" face है
    • मैं और मेरे दोस्त (Open Eye Crying Laughing Face) को Rolf कहते हैं। अगर Rolf Unicode में आ जाए तो सच में खुशी होगी
  • Unicode 17 के बारे में और जानकारी के लिए यह लिंक(Unicode 17.0.0 आधिकारिक) और नए character charts देखे जा सकते हैं। "CJK Unified Ideographs Extension J" में 4298 नई entries जोड़ी गई हैं
    • यह हैरान करने वाला है कि CJK Unified Ideographs block अभी भी expand हो रहा है। मुझे पता है कि Z-variant, normalization rules वगैरह जैसी कई complex बातें हैं, लेकिन सच में जानना चाहता हूँ कि आगे और कितने characters जोड़ने बाकी हैं
  • यह बात मेरी समझ से बाहर है कि Unicode में अब तक सारे subscript/superscript characters शामिल नहीं हैं। मुझे उनकी हर दिन ज़रूरत पड़ती है, और maths या coding से जुड़े बहुत से लोग भी उनका इस्तेमाल करेंगे, फिर भी alien emoji की कई varieties मौजूद हैं। उदाहरण के लिए, मैं group "G" का identity element जैसे $1_G$ लिखना चाहता हूँ, लेकिन subscript G(uppercase) नहीं है, इसलिए यह संभव नहीं। वहीं मेरी पत्नी emoji-only slideshow भी बना सकती है। अफ़सोस की बात है संबंधित जानकारी
    • Unicode के नज़रिए से इसे character encoding की समस्या नहीं बल्कि formatting की समस्या माना जाता है, ऐसा मैंने सुना है। मानता हूँ कि यह कभी-कभी inconvenient है, लेकिन सच तो यह है कि कई useful formatting needs होती हैं, इसलिए मैं broadly सहमत हूँ। अगर सिर्फ़ Latin alphabet के लिए subscript support दिया जाए, तो फिर Greek, Cyrillic, Arabic, CJK और दूसरी scripts के लिए भी तो यही करना पड़ेगा
    • दरअसल subscript/superscript combining के लिए कोई एक special Unicode prefix/suffix code जोड़ दिया जाए तो यह ज़्यादा general solution हो सकता है। तब कम लोकप्रिय letters के लिए वर्षों इंतज़ार नहीं करना पड़ेगा, और यह emoji की बाढ़ से कहीं तेज़ होगा
  • 2026 की spring में release होगा। अच्छा है कि Australia की तरह हर नए emoji के लिए 1 साल इंतज़ार नहीं करना पड़ता
    • सही कहा। कंपनियों को भी सीखना चाहिए कि पृथ्वी पर southern hemisphere और northern hemisphere दोनों हैं