Kraftwerk का 1976 का उग्र ट्रैक

 (bbc.com)
1 पॉइंट द्वारा GN⁺ 10 시간 전 | 1 टिप्पणियां | WhatsApp पर शेयर करें
  • Kraftwerk का Radioactivity 1975 के एल्बम के एक केंद्रीय ट्रैक से 1991 के The Mix के दौरान बदलकर एक स्पष्ट परमाणु-विरोधी गान बन गया
  • मूल गीत में Geiger counter, synthesizer, Morse code और “Radioactivity / Is in the air” वाला refrain है, जो विज्ञान के प्रति स्तुति और चेतावनी—दोनों को साथ रखता है
  • Radio-Activity वह कृति थी जिसमें Kraftwerk की classic four-member lineup पहली बार सामने आई, और यह पूर्ण electronic music की ओर उनके मोड़ का turning point बना
  • 1991 के संस्करण ने “Stop radioactivity” और Chernobyl·Harrisburg·Sellafield·Hiroshima के उल्लेख के साथ सीधे परमाणु आपदाओं को निशाना बनाया
  • Fukushima के बाद इसके बोल फिर विस्तारित किए गए, और Ryuichi Sakamoto के No Nukes concert निमंत्रण तथा जापानी अनुवाद में मदद के साथ इसका परमाणु-विरोधी संदेश जारी रहा

Radioactivity का बदलाव और पुनःप्रकाशन

  • Kraftwerk का Radioactivity, 1975 के एल्बम Radio-Activity का एक प्रमुख ट्रैक, उसी धुन को बनाए रखते हुए 50 वर्षों में एक club track और परमाणु-विरोधी नारे—दोनों में बदलता रहा है
  • इसकी शुरुआत Geiger counter, उभरते हुए synthesizer, और शीर्षक को अक्षरों में सुनाने वाले तीखे Morse code से होती है, जो उस समय से अलग एक ध्वनि की आहट देती है
  • refrain “Radioactivity / Is in the air for you and me” एक वैज्ञानिक स्तुति जैसा सुनाई देता है, लेकिन उसके भीतर चेतावनी का माहौल भी मौजूद है
  • Radio-Activity वह एल्बम था जिसे Kraftwerk ने Atlantic पार के tours के बीच रिकॉर्ड किया, और इसने पिछले एल्बम Autobahn के experimental pop तथा सूखे humor को आगे बढ़ाते हुए English और German lyrics दोनों का उपयोग किया
  • Ralf Hütter ने 2009 में Uncut को दिए एक interview में इस एल्बम को “डर और सुंदरता” वाला science-fiction जैसा एल्बम कहा, और बताया कि इसका concept, “radio station द्वारा penetration”, “शायद radioactivity से भी अधिक खतरनाक हो सकता है”

पूर्ण electronic music की ओर बढ़ना

  • Radio-Activity वह कृति थी जिसमें Ralf Hütter, Florian Schneider, Karl Bartos और Wolfgang Flür वाली Kraftwerk की classic four-member lineup पहली बार दिखाई दी
  • Kraftwerk ने अपनी शुरुआती folk और jazz जैसी textures से बाहर निकलकर पूर्ण electronic music की ओर कदम बढ़ाया, और यह उस दौर से भी दूरी थी जब Schneider flute और violin बजाते थे
  • एल्बम की केंद्रीय sound में शक्तिशाली Minimoog और भूतिया choir जैसी ध्वनि वाला Vako Orchestron शामिल है
  • Radio-Activity 12 ट्रैक्स और 38 मिनट से कम अवधि वाला एक छोटा एल्बम है, लेकिन तनाव के बीच भी इसमें विस्मय का वातावरण बना रहता है
  • Hütter के अनुसार यह एल्बम tape, editing pieces और glue का उपयोग करके बनाया गया था, और “सब कुछ electronic sound” था; इसमें गाना और बोलना बहुत था, इसलिए यह “शब्दों की symphony” के अधिक करीब था

बाद के संगीत पर इसका प्रभाव

  • Kraftwerk का catalog hip-hop, electro, ambient, new wave, synth-pop, industrial rock, Detroit techno और modern classical तक कई शैलियों से जुड़ी एक circuit board की तरह काम करता रहा
  • Radio-Activity ध्वनि और image के मेल को बहुत मजबूती से पकड़ने वाली कृति है, और इसकी मूल artwork लंबे समय के सहयोगी Emil Schult ने डिज़ाइन की थी
  • Wolfgang Flür ने I Was a Robot में लिखा कि Radioactivity को live बजाते समय उन्होंने रोशनी से संचालित “percussion cage” का उपयोग किया, लेकिन मंच पर उसमें अक्सर खराबी आ जाती थी
  • इस एल्बम को New Order के Blue Monday समेत The Chemical Brothers और Miley Cyrus जैसे कलाकारों ने sample किया है
  • David Bowie से लेकर Ryuichi Sakamoto तक कई कलाकार Kraftwerk से प्रेरित माने जाते हैं; Sakamoto ने Jim Sullivan से कहा था कि उन्होंने Yellow Magic Orchestra की सह-स्थापना इसलिए की क्योंकि वे “Japan का Kraftwerk बनाना” चाहते थे

Martyn Ware पर इसका असर

  • The Human League, Heaven 17 और British Electric Foundation के सह-संस्थापक Martyn Ware Kraftwerk को अपनी रचनात्मकता के “स्तंभों में से एक” मानते थे
  • Ware के लिए निर्णायक turning point Radio-Activity था; उनके अनुसार यह एल्बम “concept art” जैसा था, किसी से मिलता-जुलता नहीं था, और इसमें साहस, कोमलता तथा गहरी बुद्धिमत्ता महसूस होती थी
  • Britain के औद्योगिक शहर Sheffield में पले-बढ़े Ware के लिए Kraftwerk का संगीत गहराई से गूंजता था, और मिले-जुले sounds तथा electronic ध्वनियों का यह sonic impressionism भविष्य की ओर इशारा करने वाले signpost जैसा सुनाई देता था
  • Ware का मानना था कि उनके दौर के कई कलाकार Kraftwerk के बिना आज जिस रूप में मौजूद हैं, उस रूप में शायद नहीं होते

1991 का The Mix और परमाणु-विरोधी गान

  • 1990 के शुरुआती वर्षों तक club culture पर Kraftwerk का प्रभाव साफ़ दिखने लगा था, और 1991 की collection The Mix में Autobahn, The Robots और Trans-Europe Express जैसे 1970s व शुरुआती 1980s के गीतों के recharged versions शामिल थे
  • The Mix का Radioactivity खास तौर पर उग्र ढंग से पुनर्व्याख्यायित किया गया; जहाँ मूल गीत का स्वर “Marie Curie द्वारा खोजी गई” वैज्ञानिक innovation का सम्मान करने वाला था, वहीं नए version ने “Stop radioactivity” को सामने रखकर इसे एक स्पष्ट परमाणु-विरोधी गान बना दिया
  • नया version vocoder के “Chernobyl… Harrisburg… Sellafield… Hiroshima” बोलने से शुरू होता है, और “Chain reaction and mutation / Contaminated population” जैसे बोल जोड़ता है जो परमाणु आपदा पर ज़ोर देते हैं
  • Radioactivity, तीन-पत्ती वाले radiation sign के साथ, protest song और party anthem—दोनों में बदल गया
  • Kraftwerk ने इस version को Greenpeace द्वारा आयोजित 1992 के Stop Sellafield concert और 1997 के UK festival Tribal Gathering में live बजाया
  • फिर से तैयार किया गया Radioactivity हाल के Kraftwerk के बड़े live shows में एक स्थायी repertoire बन गया है, और इसे आम तौर पर इस रहस्यमय band की रचनाओं में असाधारण रूप से राजनीतिक गीत माना जाता है
  • Rolling Stone की 2012 live review ने Radioactivity को “band की एकमात्र खुलकर activist रचना” और “nuclear power के खिलाफ पूर्ण DEFCON 3 protest” कहा
  • Ware ने इस बदलाव को स्वाभाविक माना, यह कहते हुए कि The Mix दौर तक Kraftwerk पूरी तरह बदल चुके लोग बन चुके थे, और कलाकार का काम अपने समय को प्रतिबिंबित करना तथा अपने जीवन-अनुभवों के आधार पर प्रामाणिक बात कहना है

Fukushima के बाद विस्तारित संदेश

  • Radioactivity आधुनिक दुनिया में, जहाँ युद्ध और पर्यावरणीय नुकसान मौजूद हैं, और भी अधिक प्रासंगिक गीत की तरह सुनाई दे सकता है
  • 2012 में Ryuichi Sakamoto ने Kraftwerk को Tokyo के No Nukes concert में आमंत्रित किया, और Radioactivity के बोल फिर से विस्तारित किए गए ताकि वे सीधे Fukushima का उल्लेख करें, जहाँ 2011 में बड़ी परमाणु दुर्घटना हुई थी
  • Sakamoto ने जापानी radio J-Wave पर कहा कि Kraftwerk 1991 से ही मज़बूत परमाणु-विरोधी संदेश दे रहे थे, इसलिए उन्हें लगा कि वे उनके साथ सहानुभूति रख सकते हैं
  • Sakamoto लगभग हर दिन Kraftwerk के साथ email पर संपर्क में रहे, और Radioactivity के बोलों को जापानी में ढालने में थोड़ी मदद भी की
  • इस प्रक्रिया में Kraftwerk और Yellow Magic Orchestra 31 वर्षों बाद फिर मिले

नई पीढ़ी द्वारा ग्रहण

  • Radioactivity German art films से लेकर Brazilian telenovelas तक कई soundtracks में इस्तेमाल हुआ है, और इस तरह स्क्रीन पर भी उसकी जीवंतता बनी रही
  • इस गीत को Fatboy Slim के kitschy funk rework से लेकर Yellow Magic Orchestra के Haruomi Hosono द्वारा बनाए गए dreamy country-folk version तक कई तरीकों से cover किया गया है
  • indie musician और लेखिका Nabihah Iqbal Radioactivity और उसके आसपास के एल्बम को कई synthesizers और sound effects के साथ प्रयोग करते हुए नए ideas बनाने वाली “sketches के collection” की तरह देखती हैं
  • Dutch psychedelic funk band Yin Yin के Kees Berkers के अनुसार, यह मानना मुश्किल है that Radioactivity 50 साल पहले आया था; इसके high Morse code pulses, half-tempo electro drums, और विशाल synth bass के कारण यह किसी नए vaporwave track जैसा लग सकता है
  • Ware का मानना है कि युवा पीढ़ी इस ट्रैक को nostalgia trip की तरह नहीं सुन रही, बल्कि उस DNA को सुन रही है जो laptop पर बने संगीत की आज की साझा भाषा में मौजूद है
  • Radio-Activity 15 मई को पुनःप्रकाशित होगा, और Kraftwerk इस समय world tour पर है

संबंधित पढ़ाई

1 टिप्पणियां

 
GN⁺ 10 시간 전
Hacker News की राय

  • अगर आपको Kraftwerk पसंद है, तो Uwe Schütte की Kraftwerk: Future Music from Germany की सिफारिश करता हूँ
    इसमें एल्बम, गाने, टूर, उपकरण और लोगों के बारे में बारीक जानकारी ठसाठस भरी हुई है
    “Radio-Activity” का परमाणु-विरोधी संदेश स्पष्ट रूप से बाद में आया, और Fukushima के समय 2011 तक लगातार अपडेट होता रहा, लेकिन 1976 की मूल भावना यह नहीं थी
    किताब के अनुसार Billboard के रेडियो स्टेशन नेटवर्क की सबसे अधिक बजने वाले सिंगल्स की सूची का शीर्षक “Radio Action” था, और लगता है बैंड ने इसे “Radio-Activity” के रूप में गलत पढ़ा या गलत याद रखा
    Wolfgang Flür याद करते हैं कि अचानक रेडियो स्टेशनों की गतिविधि का विचार आया, और “Radioactivity is in the Air for You and Me” जैसा शीर्षक बना, जबकि विषय की द्विअर्थता बाद में उभरी
    मूल रूप से Radio-Activity एक ऐसा गीत था जो रेडियो प्रसारण की प्रशंसा करना चाहता था, जो संगीत और समाचार को आसानी से और लोकतांत्रिक तरीके से सुनने योग्य बनाता है

  • मुझे Kraftwerk पसंद है, लेकिन जर्मनी की परमाणु-विरोधी भावना में योगदान देना कोई बड़ी उपलब्धि नहीं लगता
    अच्छा होता अगर और अधिक यूरोपीय देशों ने France की तरह बड़े पैमाने की परमाणु ऊर्जा व्यवस्था बनाई होती

    • परमाणु ऊर्जा आर्थिक कारणों से खत्म हुई, और अब वापसी का रास्ता नहीं है
      solar और wind सस्ती बिजली को प्रचुर बना रहे हैं, और Europe में दोपहर की बिजली कीमतें अक्सर negative तक चली जाती हैं। 1 मई को तो यह -€500 तक गई थी
      आधुनिक grid को ऐसे flexible power sources चाहिए जो बची हुई बिजली को सस्ते में, कभी-कभी negative price पर खरीदकर कुछ घंटे बाद अच्छे दाम पर बेच सकें, जैसे batteries, pumped hydro, और transmission grid upgrades; न कि ऐसा high-risk निवेश जैसे बहुत जड़त्व वाला baseload जो बाजार ही न ढूँढ़ पाए
      जर्मनी की 2036 power futures price €70/MWh है, और France की EDF के पुराने nuclear plants, जिनकी accounting depreciation पहले ही पूरी हो चुकी है, उनका break-even भी 2020 में लगभग इसी स्तर पर था
      labor cost बढ़ने से अब break-even बहुत ऊपर जा चुका है, और EDF का हाल ही में 100% nationalized होना ठोस आर्थिक कारणों से है
      France में नए nuclear plants का निर्माण एक अनुमानित आर्थिक आपदा है, और कोई private investor होता तो बहुत पहले भाग गया होता
    • आजकल की बहुत-सी बाद की समझ की तरह, इसके लिए 1970 के दशक के मध्य की संस्कृति और zeitgeist को समझना होगा
      मैं भी nuclear power के पक्ष में हूँ, लेकिन यह समझ सकता हूँ कि दशकों तक nuclear power का विरोध करना “समझदार” रुख माना जाता था
      यह उम्मीद करना मुश्किल है कि कोई संगीतकार अपने समय के बहुमत से अधिक सूक्ष्म दृष्टि रखे
    • परमाणु ऊर्जा तभी सस्ती लगती है जब लागत करदाताओं पर डाली जाए; सभी लागतों को जोड़ें तो यह सस्ती ऊर्जा नहीं है
    • यह सच है कि coal ने अधिक लोगों को मारा है
      अगर nuclear power को रोककर लोगों को coal की ओर धकेला गया, तो परोक्ष रूप से हज़ारों मौतों का समर्थन किया गया, और आँकड़े सचमुच चौंकाने वाले हैं
      किसने कहा कि कला जनता के लिए हानिकारक नहीं हो सकती
    • परमाणु ऊर्जा का विरोध करने से बस दुनिया ने coal को और लंबे समय तक इस्तेमाल किया

  • मूल गीत आज जो version लाइव बजता है, उससे काफ़ी अलग है
    मूल lyrics “radioactivity” और रेडियो पर होने वाली गतिविधि के अर्थ वाले “radio activity” के बीच शब्द-खेल पर आधारित थे
    नया live version लगभग सिर्फ पहले अर्थ की ओर इशारा करता है, और “stop” जोड़कर इसे एक प्रदर्शन गीत बना दिया गया
    मैंने London के Albert Hall और Berkeley के Greek Theater में Kraftwerk को दो बार लाइव देखा है, और दोनों बार शानदार था। ज़ोरदार सिफारिश
    मैं अक्सर सोचता हूँ कि Las Vegas के Sphere के अंदर प्रदर्शन के लिए यह सबसे आदर्श बैंड है

    • पिछले साल Brussels में देखा था, और मैं फिर से जाने को तैयार हूँ और दूसरों को भी recommend करूँगा, लेकिन निजी तौर पर एक caveat है
      मैं पुराना और नया दोनों तरह का electronic music बहुत सुनता हूँ, और मेरी पसंद से Kraftwerk का लगभग सारा संगीत औसत के आसपास है; घर पर बैठकर चलाने का शायद मन न करे
      लेकिन जब आप इसे concert के रूप में, काफ़ी शानदार visual effects के साथ देखते हैं, और महसूस करते हैं कि इन्होंने लगभग 50 साल पहले ही यह सब रास्ता बनाया था, तब वह अब भी हिला देने वाला लगता है
    • ठीक एक हफ्ता पहले, 2026-05-06 को, मैंने Hong Kong में Kraftwerk का Asia tour लाइव देखा
      दूसरे hit songs के साथ Radioaktivität भी बजाया गया। सच में recommend करता हूँ
      Ralf Hütter की उम्र 79 है, इसलिए शायद अगला टूर न हो
      अगले एक महीने तक Ireland और UK में, और उसके बाद Eastern Europe में शो हैं
      https://kraftwerk.com/concerts/index-concerts.html

  • अगर इस संगीत का राजनीतिक असर सचमुच वास्तविक था, तो यह इतिहास की सबसे बड़ी पर्यावरणीय आपदाओं में से एक हो सकता था
    जर्मनी की काफी व्यापक आलोचना हुई है कि उसने अपना परमाणु कार्यक्रम बंद किया और उसकी जगह Russian oil ले आया

    • Russian oil नहीं, Russian gas
    • lignite भी बहुत इस्तेमाल हुआ, और lignite इस बात के लिए बदनाम है कि वह किसी भी nuclear plant से अधिक रेडियोधर्मिता छोड़ता है
      परमाणु-विरोधी आंदोलन हास्यास्पद है, और जर्मनी में जिन परमाणु-विरोधियों को मैं व्यक्तिगत रूप से जानता हूँ, वे अब भी जोखिम को परमाणु बम-जैसे विस्फोट, पीढ़ियों तक चलने वाले गंभीर mutation, और घर छिन जाने जैसी चीज़ों के रूप में देखते हैं
    • जर्मनी ने कभी oil से अर्थपूर्ण मात्रा में बिजली पैदा नहीं की, और उसने nuclear plants बंद करने से 30 साल पहले ही Russian fossil resources आयात करना शुरू कर दिया था, इसलिए ऐसी आलोचना अजीब लगती है
      जर्मनी का मुख्य ऊर्जा स्रोत coal था
      gas बिजली उत्पादन से ज़्यादा उद्योग और heating का इनपुट था, और gas plants हाल के कुछ वर्षों में ही अधिक लोकप्रिय हुए
      बाकी सभी fossil fuels को renewables ने replace किया है, और अब 50% के साथ वही एकल ऊर्जा स्रोतों में दबदबे से सबसे बड़ा है

  • “Ruckzuck” कहीं ज़्यादा दिलचस्प और अपने समय से आगे का गीत है (1970)
    https://youtu.be/yUFc5QoMG1E
    Ashra का “Deep Distance”(1976) भी सुनने लायक है
    https://youtu.be/BJZ9PVvu9OA

  • पिछले साल Seattle में Kraftwerk को देखा
    54 साल की उम्र में यह उन बैंड्स में से एक था जिन्हें देखने का मौका कभी नहीं मिलेगा, ऐसा मैंने सोचा था, इसलिए यह देखकर खुशी हुई कि वे अब भी tour कर रहे हैं और शानदार संगीत बना रहे हैं
    यह सच में अद्भुत शो था और एक यक़ीन न होने वाली रात थी

  • जब भी VLC का आइकन देखता हूँ, Kraftwerk याद आता है
    Kraftwerk आज भी ताज़ा सुनाई देता है; 50 साल पहले यह कैसा लगा होगा, इसकी कल्पना करना मुश्किल है

  • यह मेरे पुराने दोस्त Laszlo Baksay का ज़िक्र करने के लिए ठीक पोस्ट लगती है
    वह मूल krautrock scene का हिस्सा था और Dom नाम के बैंड का सदस्य था। https://dom1972.bandcamp.com/album/edge-of-time नीचे के notes देखें
    अगर मेरी याद सही है, तो वह Kraftwerk के कुछ सदस्यों के साथ उसी स्कूल में पढ़ा था
    बाद में वह CERN में particle physicist बना, और जब मैं graduate school में था तो वह मेरे thesis advisor थे
    उस समय मैं जिस project पर काम कर रहा था, वह रेडियोधर्मिता का मापन ही था

  • मज़ेदार तथ्य यह है कि ये “कट्टरपंथी” Europe के इतिहास के सबसे लंबे चले copyright मुकदमों में से एक के पक्षकार थे
    मामला 1997 में शुरू हुआ था और इस साल खत्म हुआ
    https://ra.co/news/85004

  • अगर आपको “kraut rock” में दिलचस्पी है, तो The Doleful Lions के tribute track “The Sound of Cologne” में नाम से आने वाले references में से आप कितने पहचान पाते हैं, यह देखना मज़ेदार हो सकता है
    https://youtu.be/LmXjs7O5kUQ?si=fWAM0dqWQsmtyx8d
    मुझे Conny Plank पर एक German documentary भी संयोग से मिली
    https://youtu.be/YD29GzjiSvw