Naomi Wu और बिना बोले बहुत कुछ कह देने वाली खामोशी

 (hackingbutlegal.com)
1 पॉइंट द्वारा GN⁺ 2023-08-17 | 1 टिप्पणियां | WhatsApp पर शेयर करें
  • Shenzhen की DIY टेक influencer Naomi Wu ने कहा कि 7 जुलाई 2023 से उनकी social media गतिविधि पर कड़ी पाबंदी लग गई, जिसके बाद उन्होंने पोस्ट के विषय और आवृत्ति घटाकर स्टोर और कभी-कभार वीडियो पर ध्यान देने की बात कही
  • Wu ने कहा कि उन पर चीनी अधिकारियों का दबाव था और उनकी partner Kaidi चीन छोड़ नहीं सकतीं, इसलिए वे “नए नियमों” का पालन करेंगी; 2019 में भी उन पर इसी तरह की आधिकारिक निगरानी रही थी
  • YouTube पर 16.1 लाख subscribers और 29.5 करोड़ views, Razer Zephyr mask की जांच, और “Screaming Fist” hacking drone जैसे कामों के बावजूद, पश्चिमी tech media की तुलनात्मक चुप्पी खास तौर पर दिखती है
  • Wu ने कहा कि 30 जून को सादे कपड़ों में पुलिस उनके घर आई, और Tencent द्वारा Sogou keyboard vulnerability स्वीकार करने के 5 दिन बाद उन्हें पुलिस अपने साथ ले गई और ऑनलाइन गतिविधि बंद करने के लिए मजबूर किया गया
  • Sogou keyboard vulnerability, Signal जैसे secure messenger के इस्तेमाल से अलग, टाइप की गई सामग्री को उजागर कर सकती है; इसलिए Wu की चुप्पी चीन में सूचना नियंत्रण और LGBTQ activism के लिए सिकुड़ती जगह जैसे व्यापक दबावों से जुड़ती है

Naomi Wu की तकनीकी गतिविधि और सार्वजनिक प्रभाव

  • Naomi Wu Shenzhen में सक्रिय एक pseudonymous tech influencer हैं, जिन्हें “Sexy Cyborg” के नाम से भी व्यापक रूप से जाना जाता है
  • वे DIY tech, hardware hacking, निजी जीवन, और अपनी partner व pet dog से जुड़ी बातें कई social platforms पर साझा करती रही हैं
    • YouTube: 16.1 लाख subscribers, 29.5 करोड़ views
    • Twitter: 2.48 लाख
    • Instagram: 1.75 लाख
  • औपचारिक शिक्षा न होने के बावजूद, अपनी व्यापक तकनीकी क्षमता और अलग शैली की वजह से वे DIY·maker community में खास पहचान रखती हैं
  • Razer के high-end filter mask के performance का विश्लेषण करने वाले उनके वीडियो के बाद Razer ने अपनी marketing सामग्री से “N95 Grade Filter” शब्द हटाए
  • 2017 में उन्होंने “Screaming Fist” नाम का एक custom hacking drone विकसित करने वाला वीडियो भी जारी किया

7 जुलाई के बाद कम हुए सार्वजनिक बयान

  • Wu ने 7 जुलाई 2023 के एक tweet में कहा कि “मेरे पंख काट दिए गए, और यह नरमी से नहीं हुआ,” और बताया कि social media पोस्ट अब काफी कम हो जाएंगी
  • उस tweet का मुख्य संदेश था कि वे अपनी सार्वजनिक गतिविधि सीमित करेंगी
    • social media पर अब ज़्यादा पोस्ट नहीं करेंगी
    • केवल बहुत खास विषयों पर बोलेंगी
    • वे खुद जा सकती हैं, लेकिन Kaidi नहीं जा सकतीं
    • वे “नए नियमों” का पालन करेंगी
    • पहले की तरह likes या replies न करने का कारण निजी नहीं है
  • Kaidi Uyghur अल्पसंख्यक समुदाय से हैं, इसलिए दोनों की स्थिति और अधिक असुरक्षित मानी जाती है
  • Wu पर चीनी अधिकारियों की नजर यह पहली बार नहीं थी; 2019 में भी ऐसा हो चुका था
  • DIY·maker community की प्रतीकात्मक शख्सियत और अतीत में कई media outlets में दिख चुकी Wu के सार्वजनिक रूप से पीछे हटने पर tech media में लगभग कोई रिपोर्टिंग नहीं हुई

पश्चिमी media के साथ तनाव

  • Wu मुख्यतः पश्चिमी audience के लिए सक्रिय रहीं, लेकिन पश्चिमी media से उन्हें प्रतिकूल व्यवहार भी झेलना पड़ा
  • VICE Magazine के एक reporter ने Wu की सहमति के बिना उनकी पहचान उजागर करने की कोशिश की थी; इसे privacy उल्लंघन और सुरक्षा जोखिम के रूप में देखा गया
  • Make Magazine के founder को सार्वजनिक माफी मांगनी पड़ी थी, जब उन्होंने संकेत दिया कि Wu कोई “वास्तविक” इंसान नहीं हैं
  • Lil Tay की मौत जैसी social media-जनित गलत सूचना को तेज़ी से रिपोर्ट किया गया, लेकिन Wu की चुप्पी को अपेक्षाकृत कम ध्यान मिला
  • Wu का मानना है कि पश्चिमी media के लिए चीन के लोगों को “China good/bad” narrative में पूरी तरह फिट न होने वाले वास्तविक व्यक्तियों की तरह पेश करना मुश्किल होता है
    • उन्होंने कहा कि “अगर चीन में रहने वाला कोई असली चीनी व्यक्ति उनके China good/bad narrative का 100% समर्थन नहीं करता, तो यह उनके लिए और कठिन हो जाता है”
  • Wu का यह भी मानना है कि वे ऑनलाइन इसलिए बनी रह सकीं क्योंकि अधिकारियों को चिंता थी कि उन पर दमन से चीन की छवि खराब हो सकती है
    • अब अधिकारियों को पता है कि कोई बोल नहीं रहा, और इसी वजह से वे खुद को “1000 गुना कम सुरक्षित” मानती हैं

चीन में LGBTQ activism के लिए सिकुड़ती जगह

  • Wu की चुप्पी को चीन में सूचना नियंत्रण और LGBTQ community की सार्वजनिक गतिविधि के लिए घटती जगह के व्यापक संदर्भ में पढ़ा जाता है
  • Outright International के अनुसार, चीन का LGBT community कई दशकों तक लगभग अदृश्य स्थिति से विकसित होकर सक्रिय सामाजिक आंदोलन बना, लेकिन भेदभाव और राज्य दमन अब भी व्यापक हैं
  • Beijing LGBT Center की पूर्व Executive Director Ying Xin ने कहा कि चीन में LGBTIQ के रूप में पहचान रखने वालों में केवल 5% ने परिवार को अपनी पहचान बताई है, और workplace पर यह अनुपात सिर्फ 0.1% है
  • Beijing LGBT Center की स्थापना 2008 में हुई थी और मई 2023 में वह बंद हो गया
    • center ने sexual minority से जुड़ाव कम दिखाने के लिए नाम बदलने जैसे अग्रिम कदम भी उठाए, लेकिन अंततः उसे बंद होना पड़ा
    • बंद होने की सूचना में “不可抗力” शब्द इस्तेमाल हुआ, जिसका अनुवाद “force majeure” किया जाता है
  • Associated Press ने रिपोर्ट किया कि चीन में LGBTQ संगठनों को पुलिस की “चाय पीने” वाली request मिलती है, जो अनौपचारिक पुलिस संपर्क और निगरानी के लिए एक euphemism है
    • पहले यह सार्वजनिक जगहों पर होता था, लेकिन बाद में activists के घरों के बाहर या police station जैसे निजी स्थानों तक चला गया

Sogou keyboard vulnerability और पुलिस दबाव

  • Wu ने कहा कि 30 जून को “सादे कपड़ों वाले गुंडे” उनके घर आए थे, और बाद में पता चला कि वे वास्तव में पुलिस थे
  • यह समय University of Toronto Munk School के Citizen Lab researchers द्वारा Tencent के Sogou keyboard encryption vulnerability पर किए गए काम की timeline के बहुत करीब था
  • Citizen Lab की report में कहा गया कि Sogou keyboard की encryption vulnerability network eavesdroppers को keystrokes देखने दे सकती है
    • Sogou keyboard को ऐसा software बताया गया जो हर महीने 45.5 करोड़ users को प्रभावित करता है
    • vulnerability पहली बार 31 मई 2023 को report की गई थी
    • Tencent ने 25 जून को पहले इसे “low security risk” कहा, लेकिन एक दिन भी बीतने से पहले researchers से कहा कि वे इसे सार्वजनिक न करें क्योंकि इस पर काम चल रहा है
    • researchers ने जवाब दिया कि वे 31 जुलाई 2023 के बाद इसे सार्वजनिक करेंगे
  • Wu ने सीधे तौर पर कहा कि Tencent द्वारा IME vulnerability स्वीकार किए जाने के 5 दिन बाद, उसी Shenzhen में रहने वाली उन्हें पुलिस उठा ले गई और offline धकेल दिया गया
  • Wu के अनुसार, पुलिस उनके English account को समझ नहीं पा रही थी, इसलिए उन्होंने Baidu translation से सामग्री देखी और पूछा कि उन्होंने Signal और keyboard के बारे में क्यों लिखा
  • Wu ने कहा कि उन्हें अधिकारियों से पहले ही दो “strike” मिल चुके हैं, और तीसरा कई साल की जेल का मतलब हो सकता है
    • उन्होंने कहा कि उनसे “confession statement” पर हस्ताक्षर और fingerprint भी लिए गए
  • Wu ने 2019 में भी सार्वजनिक tweet में Sogou जैसे input method और Signal के उपयोग के जोखिम की ओर इशारा किया था
    • उन्होंने 2015 की एक report में दर्ज समान vulnerability का हवाला दिया था
    • भले ही Signal खुद सुरक्षित हो, अगर Sogou जैसे third-party input method keystrokes record करके developer को भेज सकते हैं, तो Signal की security पहले जैसी प्रभावी नहीं रह जाती
  • 2020 में लागू चीन के National Security Law से न्यायिक प्रक्रिया के बिना चीनी tech companies के surveillance data तक पहुंच संभव हो गई, और Sogou को लेकर Wu की सार्वजनिक टिप्पणियों ने शायद अधिकारियों का ध्यान खींचा

संबंधित पढ़ाई

1 टिप्पणियां

 
GN⁺ 2023-08-17
Hacker News की रायें

  • लगता है लोग इसे सिर्फ़ gender issue के तौर पर देख रहे हैं, लेकिन असल में वजह COVID policy भी हो सकती है
    चीन के COVID containment से लगभग छोड़ देने जैसी बड़ी दिशा-परिवर्तन के बाद भी Wu उस रुख़ के साथ नहीं गईं; वे लगातार preventive measures अपनाती रहीं और UV sterilizer तथा HEPA filter को promote करती रहीं
    चीनी सरकार अब भी उन लोगों को परेशान करती रही है जो COVID spread को control करना चाहते हैं; यह पुलिस द्वारा enforce किए जाने वाले “office वापसी” जैसा लगता है
    पहले भी उन्हें “authorities” की visit मिल चुकी थी, और 30 जून को उन्होंने Twitter पर लिखा था कि कुछ लोग plainclothes police बताकर आए, लेकिन जब उन्होंने कहा कि वे असली पुलिस बुलाएँगी तो वे चले गए, इसलिए वे fake लग रहे थे
    उन्होंने यह भी कहा था कि unfiltered गाली-गलौज को सह लेना उल्टा चीन को अच्छा दिखाता है, लेकिन अगर कोई sensitive area है तो वे उसे कम करने को तैयार हैं, बस बता दें
    उन्होंने यह भी कहा कि Shenzhen कानून वाला शहर है, और अगर वे सचमुच authorities होते तो warrant लेकर आते; इसलिए उन दोनों में बहुत सारे suspicious signals थे
    इस बीच उनका online store अब भी खुला है: https://cybernightmarket.com/

    • मैंने Nukit CO2 Controller order किया था, जो आज आया है; मैं इसे basement office की हवा को automatically ventilate करने के लिए इस्तेमाल करने को लेकर उत्साहित हूँ
      Naomi के tweets से मैंने सीखा कि CO2 level इंसानों द्वारा contaminate की गई हवा का काफ़ी अच्छा proxy indicator है, और CO2 ज़्यादा होने पर fan चालू करना ऐसी हवा को ventilate करने का अच्छा तरीका है जिसमें COVID microparticles हो सकते हैं
      UVC के बारे में भी मैंने उन्हीं से सीखा; वे वाकई बेहतरीन educator हैं, उम्मीद है वे सुरक्षित होंगी
      कुछ हफ़्ते इस्तेमाल करने के बाद, मैं living room filter को भी ऐसा switch करने के लिए दूसरा product खरीद सकता हूँ कि guests आने पर risk कम हो
    • Wu ने सिर्फ़ चीन के बड़े policy shift को ही reject नहीं किया, बल्कि पश्चिम की masks matter नहीं करते वाली policy को भी नहीं माना, इसलिए पश्चिमी लोगों ने भी उन पर काफ़ी हमला किया
      शुरुआती दौर में उन्होंने masks के effective होने के evidence इकट्ठा करके Google Docs बनाया था, जो पश्चिमी governments और “science पर विश्वास करो” कहने वालों के stance के खिलाफ़ था
      इसे सिर्फ़ चीन की समस्या जैसा दिखाया नहीं जा सकता, और भले ही यह इस incident से अलग हो सकता है, उस समय दिख रहा था कि वे थकती जा रही थीं

  • संदर्भ के हिसाब से उनका आख़िरी tweet यह था:
    “कुछ लोगों ने नोटिस किया होगा, मेरे पंख काट दिए गए हैं और यह process नरम नहीं था। इसलिए आगे से मैं social media पर बहुत कम post करूँगी और सिर्फ़ बहुत specific topics पर बात करूँगी। मैं जा सकती हूँ, लेकिन Kaidi नहीं जा सकती, इसलिए हम नए rules follow करेंगे
    अगर मैं पहले की तरह likes या replies नहीं करूँ तो इसे personal न समझें। मैं store और कभी-कभार upload होने वाले videos पर focus करूँगी। समझने के लिए धन्यवाद, अब तक मज़ा आया”

    • पढ़ने पर लगता है कि उनकी girlfriend Kaidi house arrest में है, और संभव है कि दोनों निगरानी में हों
      हो सकता है कि local police के साथ बार-बार check-in की प्रक्रिया चल रही हो
      उम्मीद है मैंने गलत interpret नहीं किया है
      article कहता है कि चीन के keyboard apps द्वारा input intercept किए जाने की संभावना पर उन्होंने पहले public criticism किया था, वह भी संबंधित हो सकता है
      Citizen Lab ने हाल ही में पाया कि Sogou input method हर keystroke transmit करता है

  • चीन की pro tennis player Peng Shuai 彭帅 भी याद आती हैं
    वे पिछले साल एक काफ़ी high-ranking politician पर sexual assault का आरोप लगाने के बाद गायब हो गई थीं
    Naomi Wu के मामले से कई फर्क हैं, लेकिन कुछ समानताएँ भी हैं, ख़ासकर reaction मिलता-जुलता है
    कुछ समय तक कई global sports bodies और players ने उनकी हालत पर attention दिलाने की कोशिश की, लेकिन बड़े असर के बिना ज़्यादातर बात ठंडी पड़ गई
    https://en.wikipedia.org/wiki/Peng_Shuai
    https://www.si.com/tennis/2023/03/29/peng-shuai-wta-principl...

    • उम्मीद है Wu कम-से-कम कुछ ज़्यादा freedom बनाए रख पाएँगी

  • मैं उनके द्वारा दी जाने वाली चीन के अंदरूनी perspective की बहुत कद्र करता था
    आमतौर पर चीन से जुड़े घटनाक्रमों पर westerners comment करते हैं, लेकिन चीन में पैदा होकर पले-बढ़े किसी व्यक्ति का इतनी खुलकर English में मामलों पर बोलना और US व China दोनों viewpoints समझा पाना बेहद दुर्लभ है
    वे सचमुच cyberpunk hacker जैसी ज़िंदगी भी जी रही हैं
    उनके और उनके partner के लिए अच्छी चीज़ों की कामना है

  • यह बेहद दुखद और बेचैन करने वाली बात है, और यह बात इसे और भी दुखद बनाती है कि पश्चिम में इस पर लगभग कोई आवाज़ नहीं उठी
    मैं उनके और उनके partner के लिए best की उम्मीद करता हूँ, और आशा है कि एक दिन रुख़ बदलेगा और चीन के लोग फिर से अपने मन की बात कह सकेंगे

  • इस व्यक्ति के बारे में मैं हमेशा कुछ दूरी बनाकर ही देखता/देखती हूँ
    शुरू में मैं उसका समर्थन करता/करती था/थी, क्योंकि वह बनाने की शौकीन थी और making/production की बातें करती थी, लेकिन उसमें चीज़ों को बहुत नाटकीय बनाने की प्रवृत्ति मजबूत है और उस बहाव में बह जाना आसान है
    पहले एक maker साइट, शायद Instructables, ने Chinese characters का support चुपचाप हटा दिया था, तो उसने इसे लेकर काफी आक्रामक रुख अपनाया था
    उसने कहा कि यह जानबूझकर किया गया China-विरोधी व्यवहार था, और मैंने कहा कि क्या इसकी ज्यादा संभावना नहीं कि यह किसी बेवकूफ product manager या business judgement का मामला हो
    तब वह “मैं technology जानती हूँ” कहकर बहस करने लगी, मेरी पोस्ट को quote-tweet कर अपने followers से मुझ पर हमला करवाया, मुझे mansplaining करने वाला tech bro कहा और फिर block कर दिया
    उसने जो लगभग सब कुछ बनाया, वह attention पाने पर केंद्रित था; 360-degree YouTube videos में sexual features को highlight करना, 3D nude scans बेचना, या views बढ़ाने के लिए हद से ज्यादा dramatic videos बनाना
    इसके अलावा, जो journalist उसे उसकी मनचाही तरह से cover नहीं करता, उस पर भी वह तीखी प्रतिक्रिया देती है: https://en.wikipedia.org/wiki/Naomi_Wu#Vice_article

    • वह thread यहाँ है: https://twitter.com/RealSexyCyborg/status/132928236969037005...
      उसने racism नहीं, बल्कि Sinophobic कहा था, और वह बात उचित लगती है
      सबसे उदार नजरिए से भी देखें तो Instructables Chinese users के प्रति बेपरवाह था
      अगर यह अनजाने में हुआ बदलाव था, तो उस कंपनी की engineering organization कितनी बिखरी हुई रही होगी, इसकी कल्पना करना मुश्किल है
      शायद आप उन deleted replies में से एक होंगे, इसलिए पक्के तौर पर नहीं कहा जा सकता, लेकिन इस comment के tone को देखते हुए नहीं लगता कि आपका reply सम्मानजनक रहा होगा
      मुझे लगता है कि यह आपके बारे में उसका quote-tweet है: https://twitter.com/RealSexyCyborg/status/132936126856250982...
      संदर्भ के लिए, mansplaining शब्द आपने लिखा है, उसने नहीं
      यह दिलचस्प है कि आप वह शब्द उसके मुंह में डालने की कोशिश कर रहे हैं
    • उसने जो लगभग सब कुछ बनाया, वह attention पाने पर केंद्रित था — यह बात दूसरे influencers या internet celebrities पर भी लागू होती है
      अगर आपके पास पूंजी नहीं है और आप बहुत पैसा कमाना चाहते हैं, तो fame सबसे तेज रास्ता है

  • यह जानकर झटका लगा कि मुझे इस बारे में अब जाकर पता चला

    • Musk के China में हितों और LGBTQ community के प्रति cynicism को देखते हुए, क्या यह सोचना paranoia होगा कि इस मामले से जुड़े tweets की reach कम कर दी गई होगी?
    • यह झटका देने वाली बात है कि यह अब जाकर article बना है
      उस अशुभ tweet के बाद कई हफ्तों तक मैंने इससे जुड़े articles खोजे थे
      यह देखकर उदासी हुई कि मानो इसे महत्वपूर्ण नहीं माना जा रहा था

  • यह वाकई दुखद है
    कभी मैं भी Naomi की आलोचना करने वाले anonymous cowards में से एक था/थी, लेकिन उम्र बढ़ने के साथ मुझे एहसास हुआ कि वह कितनी शानदार इंसान है, और यह बात गहरी दुखद है कि Chinese Communist Party यह नजरिया साझा नहीं करती

  • वह अक्सर सच बोलती है, लेकिन खुद को पेश करने का तरीका उसे ठीक से समझ नहीं आया
    मैं उसका कट्टर fan नहीं हूँ, फिर भी उसे अपनी बात कहने की आजादी होनी चाहिए और अपने बनाए platform का इस्तेमाल कर सकना चाहिए

    • एक साल पहले उसने अपनी शुरुआत की कहानी पर एक video डाला था, जो समझने में मदद कर सकता है: https://www.youtube.com/watch?v=Z9vW_MpXTfs
    • पिछले साल HN पर मैंने खुले तौर पर लिखा था कि क्या यह body dysmorphic disorder है, और उसने जवाब दिया था, “हाँ, कुछ वैसा ही है”
      https://news.ycombinator.com/item?id=30100041
    • 2023 में ऐसी बातों का सच कहें तो महत्व नहीं होना चाहिए

  • मुझे नहीं लगता कि उसे re-education camp में भेजा जाएगा, लेकिन China में अब क्या allowed है और क्या नहीं, यह साफ दिखता है
    fetish doll जैसी दिखना, lesbian होना और tech videos बनाना चल सकता है, लेकिन supreme leader और Party की आलोचना नहीं
    कभी Taiwan और US के बीच तनाव सचमुच बढ़ा तो हालात कहीं ज्यादा खराब होंगे, और हमें LGBTQ को Western evil बताने जैसी धाराएं भी देखने को मिलेंगी
    अगर वह अपने प्रति ईमानदार रहना चाहती है, तो उसे अभी निकल जाना चाहिए