DRM-free ई-बुक्स, एक बड़ा मुद्दा बनकर उभरीं (2019)

 (libraryjournal.com)
2 पॉइंट द्वारा GN⁺ 2023-10-20 | 1 टिप्पणियां | WhatsApp पर शेयर करें
  • लाइब्रेरी ई-बुक्स में DRM अनधिकृत कॉपी रोकने का साधन है, लेकिन इसने संस्थानों के जरिए सामग्री उधार लेकर इस्तेमाल करने वाले पाठकों के शोध·अध्ययन के flow और accessibility को सीमित किया है
  • print करने की मात्रा और loan period की सीमाओं के कारण शोध के बीच में ही सामग्री device से गायब हो सकती है, जिससे छात्रों और academic users को खास तौर पर असुविधा होती है
  • Adobe DRM को Adobe Digital Editions या Bluefire Reader जैसे compatible software की जरूरत होती है, जिससे screen reader या text-to-speech tools के साथ conflict हो सकता है
  • EBSCO ने एक साल से अधिक समय तक libraries को DRM-free content दिया था, उस समय उसके पास 1,40,000 से ज्यादा titles थे, और समान titles की तुलना में DRM-free unlimited use model का usage ज्यादा था
  • DRM-free unlimited use ई-बुक 1-user DRM version से महंगी होती है, लेकिन usage बढ़ने पर cost per use कम हो सकती है, इसलिए librarians को course और subject-wise usage patterns के आधार पर खरीद करनी चाहिए

लाइब्रेरी ई-बुक्स में DRM से बनी पाबंदियां

  • ई-बुक्स के digital content consumption का तरीका बन जाने के बाद, publishers और authors लाइब्रेरी में बेची जाने वाली ई-बुक्स पर Digital Rights Management(DRM) लागू करने की मांग करते रहे हैं
  • DRM सामग्री के अनधिकृत उपयोग, copy और redistribution को रोकने का mechanism है
  • publishers और authors को इससे यह भरोसा मिलता है कि piracy या unauthorized sharing से revenue नहीं खोएगा, लेकिन संस्थान के जरिए ई-बुक access करने वाले पाठकों के लिए यह usage restrictions बन जाता है

शोध और accessibility में दिखने वाली असुविधा

  • DRM आम तौर पर यह सीमित करता है कि ई-बुक user कितना print कर सकता है और लाइब्रेरी से कितने समय के लिए loan ले सकता है
  • ऐसी सीमाएं छात्रों और researchers के लिए ई-बुक को research में इस्तेमाल करना मुश्किल बनाती हैं
    • कुछ users को किसी specific material को ज्यादा समय तक देखने की जरूरत हो सकती है
    • काम खत्म होने से पहले ही वह title device से गायब हो सकता है
  • DRM-protected downloaded content सिर्फ Adobe DRM-compatible software में ही खुल सकता है
    • प्रमुख उदाहरण Adobe Digital Editions और Bluefire Reader हैं
  • accessibility needs वाले users के लिए यह पाबंदी और ज्यादा असर डालती है
    • अगर assistive technology से ई-बुक पढ़ने वाले user को मजबूरन Adobe Digital Editions इस्तेमाल करना पड़े, तो screen reader या text-to-speech software compatible न होने पर वह किताब पढ़ नहीं सकेगा
    • online reading संभव है, लेकिन कई users के लिए यह सुविधाजनक विकल्प नहीं हो सकता, इसलिए वे download feature पर निर्भर हो जाते हैं

DRM-free उपलब्धता का विस्तार और piracy का मुद्दा

  • publishers के लिए piracy एक गंभीर समस्या है, लेकिन content aggregators लंबे समय से उन्हें समझाते रहे हैं कि संस्थानों को DRM-free access देने से समस्या और नहीं बढ़ती
  • EBSCO के Jon Elwell का मानना है कि malicious user DRM-free title खोजने के लिए library website में login करने के बजाय DRM तोड़ने का तरीका अपनाता है
  • ई-बुक्स से DRM protection हटाने वाला software online आसानी से मिल जाता है
  • इसी स्थिति के आधार पर content aggregators ने publishers को libraries को DRM-free content बेचने की अनुमति देने के लिए मनाया, और यह प्रयास परिणाम दे रहा है
  • EBSCO एक साल से अधिक समय से libraries को DRM-free content देता आ रहा था और उस समय उसके पास 1,40,000 से ज्यादा DRM-free titles थे

DRM-free ई-बुक्स से मिलने वाला user experience

  • DRM-free ई-बुक्स library users को print material की तरह content के साथ interact करने देती हैं, साथ ही digital format की portability और accessibility का फायदा उठाने देती हैं
  • users जरूरत वाले sections को अलग करके group के साथ share कर सकते हैं, बाद में reference के लिए download कर सकते हैं, या printed book की तरह notes और highlights छोड़कर पूरी पढ़ाई के दौरान reference ले सकते हैं
  • copy-paste भी संभव है, जिससे समय बचता है
  • यह तरीका research और academic activities की बाधाएं कम करता है, और universities के लिए ई-बुक्स या ई-बुक chapters को पूरी class में इस्तेमाल करना आसान बनाता है
  • Jon Elwell के अनुसार यह तरीका course adoption के साथ अच्छी तरह fit होता है

usage data ने जो अंतर दिखाया

  • EBSCO ने पिछले एक साल में खरीदे गए और 1-user model तथा DRM-free unlimited use model दोनों में उपलब्ध content की समीक्षा की; नतीजे में समान titles में DRM-free content usage कहीं ज्यादा था
  • usage में बढ़ोतरी libraries और publishers दोनों के लिए फायदेमंद हो सकती है
  • Jon Elwell का मानना है कि अगर usage किसी asset की value बढ़ा सकता है, तो यह अच्छी बात है

pricing model और librarian का purchase decision

  • इस पैमाने का DRM-free content अपेक्षाकृत नया क्षेत्र है, और publishers टिकाऊ pricing model खोज रहे हैं
  • librarians भी अपने संस्थान के लिए सबसे उपयुक्त purchase model तय करने के लिए नए environment को explore कर रहे हैं
  • unlimited use DRM-free ई-बुक्स की कीमत मौजूदा DRM-applied 1-user version से अधिक होती है
  • लेकिन DRM-free materials का usage ज्यादा होता है, इसलिए cost per use अंततः कम हो सकती है
  • DRM-free content के फायदे होने के बावजूद librarians को यह कठिन चुनाव करना पड़ सकता है कि कौन-से titles किस format में खरीदे जाएं
  • खरीद प्रभारी लोगों को यह अनुमान लगाकर कि पाठक material के साथ कैसे interact करेंगे, DRM-free में सुरक्षित किए जाने वाले content types सावधानी से तय करने चाहिए
    • EBSCO data review में education और law क्षेत्रों में छात्रों में device पर रहने वाली copy download करके लगातार reference लेने की प्रवृत्ति खास तौर पर दिखी
    • अगर यह प्रवृत्ति पता हो, तो librarians उस subject area के DRM-free titles खरीदने पर विचार कर सकते हैं
  • DRM-free content में investment, usage trends को ध्यान से देखकर purchase decisions लेने पर library users को अधिक प्रभावी तरीके से support कर सकता है

संबंधित पढ़ाई

1 टिप्पणियां

 
GN⁺ 2023-10-20
Hacker News राय

  • मेरे पसंदीदा fantasy लेखक Brandon Sanderson लंबे समय से DRM के खिलाफ रहे हैं, और इस विषय पर कुछ बार लिख भी चुके हैं: https://www.brandonsanderson.com/some-faqs-you-might-enjoy/
    उनकी किताबें आप कहीं से भी खरीदें, आम तौर पर Amazon या Kickstarter वाली किताबें सीधे खरीदने पर DRM-free files मिलती हैं
    काश और लेखक व publishers DRM के बिना रिलीज़ करें; अभी मैं jailbroken Kindle पर KOReader चलाता हूं, Calibre plugin से खरीदी हुई Kindle किताबों का DRM हटाता हूं और फिर उन्हें device पर transfer करता हूं
    लगता है अगर publishers बस DRM के बिना बेचें, तो यह सब करने की जरूरत ही न पड़े

    • अगर कोई 4 किताबें 41 मिलियन डॉलर में pre-sell कर सकता है, तो publisher से DRM-free release की मांग करना भी काफी आसान लगता है: https://www.kickstarter.com/projects/dragonsteel/surprise-fo...
    • Calibre DRM removal बेहतरीन है, और जब भी मैं कोई ebook अपनी library में जोड़ता हूं, मैं भी यही करता हूं
    • सोच रहा हूं कि Amazon से खरीदते समय कैसे पता चले कि किताब DRM-free है या नहीं
      मैं बहुत पढ़ता हूं और अब तक इस पर ध्यान नहीं दिया, लेकिन library बड़ी हो रही है, तो किसी दिन अचानक उसे खोना नहीं चाहता
    • Amazon के पास rankings हैं और discovery recommendations भी काफी अच्छी हैं, इसलिए platform पर ज्यादा बिक्री rankings को प्रभावित कर सकती है और recommendations पर भी असर डाल सकती है, जिससे अतिरिक्त sales हो सकती हैं
      Direct purchase में हर copy पर लेखक को ज्यादा पैसा मिलता है, लेकिन उसके पास दूसरी sales खींचने की क्षमता नहीं होती
      कोई आसान जवाब नहीं दिखता
    • अफसोस, उनकी किताबों के DRM-free versions शायद सिर्फ US store में उपलब्ध हैं
      Australia में The Stormlight Archive खरीदने की कोशिश की, लेकिन शायद international publishing contracts की वजह से सिर्फ DRM वाली copies ही मिल पाईं
      फिर भी उम्मीद है कि और लेखक उनका अनुसरण करेंगे, और DRM किसी महामारी जैसा है

  • DRM-free ebooks बेचने वाले बड़े stores:
    https://www.ebooks.com/en-uk/drm-free/, https://www.bloomsbury.com/uk/
    DRM-free audiobooks: https://libro.fm/, https://www.downpour.com/
    DRM-free किताबें खरीदने की जगहों की list और tips: https://libreture.com/bookshops/, https://aperiodic.net/phil/archives/Geekery/where-to-get-ebo...
    Norway खुशनसीब है कि अभी तक DRM लगी ebooks नहीं देखीं, और ebok.no watermark इस्तेमाल करता है, लेकिन उतना स्वीकार्य है

  • व्यक्तिगत रूप से, मैंने खरीदी हुई e-books और फिल्मों से सारा DRM हटा दिया है। किराए पर ली हुई चीज़ें, जाहिर है, इसमें शामिल नहीं हैं
    “खरीदा है, लेकिन असल में ऐसी rental है जिसकी end date पता नहीं” — अब यह बहुत हो चुका है

    • समस्या यह है कि इससे DRM बेचने वाले provider को पैसा जाता है, और हम ऐसे model को support करते हैं जो उन लोगों के rights सीमित करता है जिनके पास इसे bypass करने की तकनीक नहीं है
      DRM वाले media को खरीदने से piracy ज़्यादा ethical है
    • बच्चों की पसंदीदा फिल्में NAS पर रखने के लिए मैंने ढेर सारी DVDs खरीदीं, लेकिन पिछले 20 सालों में user-hostile copy protection technologies कितनी बढ़ गई हैं, इसका मैंने पूरी तरह कम आकलन किया था
      अपने पैसों से खरीदी DVD को मैं अपने computer पर play तक नहीं कर पाया, और सिर्फ play करने के लिए भी files को split और transform करने वाली ढेर सारी libraries install करनी पड़ीं
      सच में मेरा BP बढ़ गया
    • सीधे piracy करना कहीं सस्ता है और आपकी freedom भी बची रहती है
      पैसे देने का मतलब यह signal भेजना है कि “DRM से खराब किया हुआ media भी ठीक है, हमें और परेशान कीजिए”
      DRM हटाना भी DMCA के तहत illegal है, इसलिए अगर वैसे भी illegal होना है तो मेरी सोच है कि सीधे piracy पर ही बात खत्म कर दी जाए
    • हाल ही में मैंने इस बारे में पता किया, लेकिन मैं इतना desperate नहीं था कि बाहरी tools पर आँख बंद करके भरोसा कर लूँ
      अगर कोई tool encryption bypass करने के लिए design किया गया है, तो उसमें malware का risk बहुत ज़्यादा लगता है
      जानना चाहता हूँ कि क्या कोई recommend करने लायक resources, tools या tutorials हैं
    • जो लोग इस तरीके से परिचित हैं, उनके लिए संदर्भ: यह 2023 के बाद प्रकाशित Amazon books पर काम नहीं करता

  • Cory Doctorow digital media ownership, open platforms आदि की अहमियत पर इस विषय में लिखते रहे हैं
    मेरी हाल की सभी e-books भी DRM-free हैं
    मैं कभी-कभी Amazon Kindle या Audible books खरीदता हूँ, लेकिन जो book पढ़नी हो उसका DRM-free version खोजने की काफी कोशिश करता हूँ
    ऐसा personal library होना ज़रूरी है जिसे 10 साल बाद भी पढ़ा जा सके
    Audiobooks के लिए Libro.fm बढ़िया है, क्योंकि वह DRM-free है, prices भी अच्छे हैं और app व infrastructure भी ठीक हैं

    • username देखकर पता चला, मेरे पास Loving Common Lisp है और मैं उससे संतुष्ट हूँ
      खासकर technical books के लिए DRM-free होना और भी अच्छा है
    • Loving Common Lisp की एक copy बिक गई
      मुझे CL पसंद है और दूसरे comments में भी उसका ज़िक्र था, इसलिए preview किए बिना ही खरीद लिया

  • fiction में मैं लगभग पूरी तरह e-books पर shift हो गया हूँ, लेकिन सिर्फ वही books खरीदता हूँ जो इन conditions पर खरी उतरें: DRM-free, lowest suggested retail price से महंगी न हों, और संभव हो तो EPUB जैसे general-purpose format में मिलें
    अब तक Baen की books बहुत अच्छी रही हैं और Tor की books ठीक-ठाक, लेकिन लगभग बाकी सभी publishers बहुत खराब रहे
    फिर भी नुकसान उनका ही है, क्योंकि अगर मुझे अपने criteria के मुताबिक version नहीं मिलता, तो मैं बस pirate करूँगा

    • Baen पहले hardcovers में शामिल CDs के जरिए अपने catalog का बड़ा हिस्सा free में distribute करता था
      series की latest volume खरीदने पर बाकी series CD में होने की संभावना काफी होती थी
      आज भी formats देने के मामले में वे king हैं, और quality भले दूसरे e-book providers जितनी high न हो, prices बहुत सस्ते हैं—ज़्यादातर नई books $10 की होती हैं और समय के साथ और घट जाती हैं
      इसलिए मुझे सच में हैरानी होती है कि Baen और authors पैसा कैसे कमाते हैं
    • बेशक, उस मज़ाक का नुकसान उन authors को भी होता है जिन्हें अपनी रचनाएँ पढ़े जाने के बावजूद compensation नहीं मिलता

  • मैं Kobo से अक्सर books खरीदता हूँ, क्योंकि वहाँ खरीदना आसान है और author को support भी किया जा सकता है
    लेकिन आखिर में मैं corresponding DRM-free EPUB ज़रूर download करता हूँ
    क्योंकि मुझे ऐसी personal library चाहिए जो 10 साल बाद भी काम करे

    • मैं भी बिल्कुल ऐसा ही करता हूँ
      Kindle या Audible देखते ही सबसे पहले check करता हूँ कि DRM हटाया जा सकता है या नहीं
      अगर मैंने उसे खरीदा है, तो मेरा मानना है कि copy/redistribute न करने तक मुझे उसे अपनी मर्जी से इस्तेमाल करने का right है
      फिर भी पहले DRM-free जगह check करता हूँ, और अगर संभव हो तो price ज़्यादा होने पर भी sale उन्हीं को मिलनी चाहिए
      अगर नहीं, तो खरीदकर DRM हटाता हूँ, और वह भी न हो तो darknet check करता हूँ
      अगर वहाँ अच्छी copy हो, तो author को पैसा मिले इसलिए बेकार DRM version खरीदता हूँ, और अपनी library में darknet copy इस्तेमाल करता हूँ
      technically यह US law के कई हिस्सों का उल्लंघन हो सकता है, लेकिन book या audiobook की कीमत चुकाने के बाद DRM हटाने वाले मामले को कोई lawyer trial तक ले जाना चाहेगा, ऐसा मुझे नहीं लगता
      क्योंकि नुकसान या malicious intent दिखाना मुश्किल होगा
    • Libro.fm पर भी DRM-free audiobooks हो सकती हैं
      मैंने Kindle छोड़कर PocketBook Era ले लिया है, और उसमें speakers भी हैं इसलिए अच्छा है
      अब मैं उन stores से पूरी तरह तंग आ चुका हूँ जो मुझे खरीदी हुई चीज़ own नहीं करने देते
    • मेरे साथ भी ऐसा ही था
      मैं कई साल तक Kindle user था और हमेशा DRM हटाता था
      अब Kobo इस्तेमाल करता हूँ, लेकिन जो books मैंने खरीदी थीं वे अभी भी मेरे पास हैं
      कहें तो बस bookshelf बदल दी है
    • मैंने अभी-अभी Kobo account बनाया है, और जानना चाहता हूँ कि क्या ऐसा search filter है जो सिर्फ DRM-free items दिखाए
      जो books मैंने देखीं वे सभी ePub Adobe DRM वाली थीं
    • क्या कोई समझा सकता है कि Kobo authors को कैसे support करता है
      यह बात मुझे पता नहीं थी

  • e-book खरीदकर EPUB पाने के लिए Adobe app से गुजरना पड़ता है, और फिर उसे पढ़ने के लिए e-book reader को Adobe में register करना पड़ता है—यह वाकई परेशान करने वाला है
    आखिर में Calibre और plugin से DRM हटाया
    इस point पर, e-book खरीदने के बजाय pirated e-book लेना ज़्यादा तेज़ है
    समझ नहीं आता publishers book piracy से तो इतनी actively लड़ते हैं, लेकिन e-books पढ़ने का बेहतर तरीका क्यों नहीं देते
    e-book market बड़ा है, लेकिन Kindle proprietary format इस्तेमाल करता है, इसलिए वह alternative नहीं है, और इसी वजह से मैं गर्व से Kobo इस्तेमाल करता हूँ

    • e-books में DRM नहीं होना चाहिए
      अच्छी बात है कि इसे हटाना आसान है, जिससे इसका purpose ही fail हो जाता है, लेकिन साथ ही legal buyers के लिए यह इतना परेशान करने वाला है कि मैं अक्सर किसी भी तरह का DRM इस्तेमाल करने वाली e-books को ignore कर देता हूँ
    • सहमत हूँ
      मुझे बस ऐसा PDF चाहिए जिसे Goodnotes में डाल सकूँ
      क्योंकि मैं अपनी books वहीं रखता हूँ

  • निजी तौर पर मेरा नियम है कि DRM वाली किताबें नहीं खरीदता
    अगर कोई किताब कानूनी रूप से सिर्फ DRM के साथ ही उपलब्ध है, तो मैं उसे पायरेट नहीं करता और बस छोड़ देता हूँ
    ebooks.com की तरह अगर DRM-free वर्ज़न मिल जाए, तो मैंने Kindle DRM कीमत से काफ़ी ज़्यादा प्रीमियम देकर भी खरीदा है
    DRM-free वर्ज़न बेचने जितनी समझ रखने वाले O’Reilly का आभारी हूँ
    अगर DRM की स्थिति और खराब हुई तो क्या करूँगा, पता नहीं; उम्मीद है कि खराब होने के बजाय बेहतर होगी

    • बिल्कुल यही बात है
      DRM पर पैसा खर्च करना, भले ही बाद में उसे हटा दिया जाए, DRM को सपोर्ट करना है
      कुछ समय पहले मुझे एक fantasy series के बारे में पता चला जिसे मैं सचमुच पढ़ना चाहता था, लेकिन DRM-free ebook नहीं थी, इसलिए मैंने सेकेंड-हैंड पेपर बुक खरीदी
      पढ़कर फिर महसूस हुआ कि खासकर यात्रा के दौरान ebook कितनी बेहतर होती है
      उसके बाद भी मुझे दो दिलचस्प fantasy series सुझाई गईं, लेकिन फिर DRM-free ebook नहीं थी, इसलिए इस बार मैंने उन्हें न पढ़ने का फैसला किया
      सोचना चाहिए कि अगर हर कोई DRM वाली खरीद बंद कर दे, तो DRM कितनी जल्दी हट सकता है
      किसी भी तरह के DRM को सपोर्ट न करना एक नैतिक कर्तव्य जैसा लगता है
      खुशकिस्मती से DRM-free किताबों, games और audio का समर्थन करने वाले कई लेखक और distributors हैं, इसलिए हमारे और अगली पीढ़ी के लिए DRM को ठुकराएँगे तो दुनिया बेहतर होगी
    • सोच रहा हूँ कि क्या O’Reilly ने फिर से ebooks सीधे बेचना शुरू कर दिया है
      कुछ साल पहले उन्होंने बिक्री बंद कर दी थी और कैटलॉग पढ़ने के तरीके के रूप में सिर्फ Safari या O’Reilly subscription को आगे बढ़ाया था
      उस समय मैंने feedback भेजा था, लेकिन policy नहीं बदली; कभी-कभी Humble Bundle sale में O’Reilly की किताबें दिख जाती थीं
      एक समय O’Reilly और Apress रोज़ “आज की छूट” में ebooks को list price से बहुत सस्ता बेचते थे और वे सब DRM-free होती थीं, लेकिन कई सालों से ऐसा नहीं देखा
    • किताब पायरेट करके लेखक को सीधे पैसा भी भेजा जा सकता है, या लेखक को mail करके पूछा जा सकता है कि पैसे देने पर क्या वे DRM-free copy भेज सकते हैं

  • जर्मनी में ebook publishing दिलचस्प है
    हैरानी की बात है कि कुछ समय पहले सभी बड़े publishers, ठीक कहें तो उनके industry association, ने जर्मन भाषा की सभी किताबों के लिए DRM छोड़कर अदृश्य watermarking इस्तेमाल करने पर सहमति जताई। सिर्फ एक को छोड़कर, और वह कौन होगा यह साफ़ है
    इसकी वजह से किताब खरीदते समय बहुत अच्छा अनुभव होता है
    सब DRM-free ePub हैं, इसलिए Kindle सहित अपनी पसंद के hardware पर पढ़ सकते हैं
    Amazon “personal documents” के लिए बेहतर और नया renderer enable नहीं करता, इसलिए native Kindle किताबों की तुलना में formatting और UI थोड़ा गड़बड़ा जाता है, लेकिन खरीदी हुई किताब का किसी खास ecosystem में बंद न होना कहीं ज़्यादा बड़ा फायदा है

  • मैं ज़्यादातर किताबें public library से उधार लेकर पढ़ता हूँ, लेकिन कभी-कभी किसी दोस्त को किताब खरीदकर gift करना चाहता हूँ
    Tor और दूसरे SF publishers की तरह कुछ publishers ने यही बेहतर माना है कि digital rights management की चिंता न की जाए
    जिस किताब को gift करना चाहता हूँ उसका DRM-free EPUB अभी तक नहीं मिला, इसलिए शायद उसे बिल्कुल न खरीदूँ
    चुपचाप अपने wallet से संकेत देते हुए किताब न खरीदने के अलावा, DRM-free EPUB बिक्री को बढ़ावा देने के लिए क्या किया जा सकता है, यह जानना चाहता हूँ

    • Best Buy जल्द ही physical DVD बेचना बंद कर देगा
      चिंता है कि अगर publishers paper books बेचना बंद कर दें और सिर्फ ebook licenses बेचें तो क्या होगा
      https://time.com/6266147/internet-archive-copyright-infringe...
    • sellers या publishers की तरफ से DRM का विरोध अब लगभग निराशाजनक लगता है
      DRM हटाने और EPUB में convert करने वाले tools मौजूद हैं
      अगर आप किताब की एक और copy खरीदते हैं, तो workaround के तौर पर ऐसा करना पूरी तरह ethical लगता है
    • मैंने भी यही सोचा था
      कुछ किताबों के लिए Amazon पर जाना पड़ता है या वे बिल्कुल मिलती ही नहीं, इसलिए सच कहूँ तो अनुभव काफी निराशाजनक है
      बेशक “दूसरी जगहों” पर वे बिना किसी झंझट के मिल जाती हैं, और ebook search करके 1 मिनट के अंदर download की जा सकती है