The Great Dictator का अंतिम भाषण
- महान तानाशाह बनना नहीं चाहता। दूसरों पर शासन करना या उन्हें जीतना उद्देश्य नहीं है.
- सभी इंसान एक-दूसरे की मदद करना चाहते हैं, और खुशी के साथ जीना चाहते हैं। वे एक-दूसरे से नफरत या तिरस्कार नहीं करना चाहते.
- दुनिया में सबके लिए पर्याप्त जगह है, और समृद्ध धरती सबके लिए पर्याप्त संसाधन दे सकती है.
- लालच इंसानी आत्मा को ज़हरीला बना देता है, दुनिया को नफरत से भर देता है, और हमें दुख व खून-खराबे के रास्ते पर ले जाता है.
- मशीनों के विकास ने समृद्धि तो लाई, लेकिन वास्तव में हमें कमी महसूस कराई। ज्ञान और चतुराई ने हमें निंदक और कठोर बना दिया है.
- हमें इंसानियत, दयालुता और कोमलता की अधिक ज़रूरत है। इन गुणों के बिना जीवन हिंसक हो जाएगा और सब कुछ खो जाएगा.
मानव एकता और प्रगति की पुकार
- हवाई जहाज़ और रेडियो जैसे आविष्कारों ने मानवता को और करीब ला दिया है। ये आविष्कार मानव की अच्छाई और पूरी मानव जाति के भाईचारे की पुकार करते हैं.
- यह भाषण इस समय दुनिया भर के लाखों लोगों तक पहुँच रहा है और उत्पीड़ित लोगों तक आशा का संदेश पहुँचा रहा है.
- वर्तमान पीड़ा लालच के गुजरते दौर की पीड़ा है, और उन लोगों की कड़वाहट है जो मानव प्रगति के रास्ते से डरते हैं। नफरत और तानाशाह मिट जाएँगे, और लोगों से छीनी गई सत्ता फिर लोगों के पास लौटेगी.
स्वतंत्रता और इंसानियत के लिए संघर्ष
- सैनिकों से अपील की जाती है कि वे अपनी बागडोर उन बर्बरों को न सौंपें जो इंसानियत खो चुके हैं और मशीनों की तरह व्यवहार करते हैं.
- इंसान मशीन या मवेशी नहीं है; उसके भीतर मानव-प्रेम है। नफरत उन लोगों की भावना है जिन्हें प्रेम नहीं मिला.
- गुलामी नहीं, आज़ादी के लिए लड़ने का आह्वान किया जाता है। यह उद्धृत किया जाता है कि हर इंसान के भीतर ईश्वर का राज्य है.
- लोगों के पास मशीनें बनाने और खुशहाली रचने की शक्ति है। इस शक्ति का उपयोग लोकतंत्र के लिए एकजुट होने में करने का आह्वान किया जाता है.
- एक नई दुनिया के लिए लड़ने की अपील की जाती है—ऐसी दुनिया जो उचित काम, भविष्य और स्थिर बुढ़ापा दे.
- तानाशाह खुद को मुक्त करते हैं लेकिन लोगों को गुलाम बना देते हैं। उस वादे को पूरा करने के लिए लड़ने का आह्वान किया जाता है.
- विवेक की दुनिया, और ऐसी दुनिया के लिए लड़ने का आह्वान किया जाता है जहाँ विज्ञान और प्रगति हर इंसान की खुशी तक ले जाएँ.
The Great Dictator की पृष्ठभूमि
- The Great Dictator चार्ली चैपलिन की पहली बोलती फिल्म थी.
- चैपलिन ने एक यहूदी नाई और Tomainia के तानाशाह Hynkel की भूमिका निभाई.
- चैपलिन और Hitler के जन्मदिन में एक सप्ताह का अंतर था, और ये दोनों शख्सियतें मानवता के दो ध्रुवों का प्रतिनिधित्व करती हैं.
- चैपलिन ने फिल्म के अंतिम भाषण का मसौदा कई महीनों तक लिखा और संशोधित किया। यह भाषण शांति के लिए एक अपील था.
- कुछ लोगों ने इस भाषण की आलोचना की, लेकिन दूसरों ने इसे प्रेरक माना.
- चैपलिन के शब्द 1940 में जितने प्रासंगिक थे, आज भी उतने ही प्रासंगिक हैं.
GN⁺ की राय
- यह भाषण इंसान की मूलभूत अच्छाई, सहयोग और स्वतंत्रता की चाह पर ज़ोर देता है। ये हर युग में सार्वभौमिक मूल्य हैं.
- चैपलिन का संदेश वर्तमान सामाजिक और राजनीतिक समस्याओं पर गहरी अंतर्दृष्टि देता है। उनके शब्द आज भी हमें प्रेरित करते हैं.
- यह फिल्म और भाषण दिखाते हैं कि कला किस तरह समय की सीमाओं से परे जाकर शक्तिशाली सामाजिक संदेश पहुँचा सकती है। यह मानव अनुभव पर कला और संस्कृति के प्रभाव के महत्व को रेखांकित करता है.
1 टिप्पणियां
Hacker News की राय
एक उपयोगकर्ता ने कहा कि उसे संगीत जोड़े गए संस्करण पसंद है, और उसने जेल में एक मैक्सिकन युवक के साथ हुई बातचीत साझा की। उन्होंने गार्डों की तुलना मशीनों की तरह संवेदनहीन अस्तित्व से की, और इस बात के ज़रिए आपसी सहानुभूति महसूस की, साथ मिलकर भाषण को याद करने की कोशिश वाले उस अच्छे पल को याद किया.
एक अन्य उपयोगकर्ता ने Dickens की "A Christmas Carol" में "Ghost of Christmas Present" द्वारा Scrooge से कही गई बात उद्धृत करते हुए, उन लोगों के अहंकार की आलोचना की जो मानो मानव जीवन और मृत्यु पर निर्णय लेने का अधिकार रखते हों.
एक उपयोगकर्ता ने कहा कि लालच ने मानव आत्मा को विषैला बना दिया है, और इस बात पर आलोचनात्मक राय व्यक्त की कि जो लालच कभी पाप माना जाता था, वह आज कुछ लोगों के लिए सद्गुण समझा जाता है.
एक अन्य उपयोगकर्ता ने हाल ही में फिल्म फेस्टिवल में "The Great Dictator" को बड़े पर्दे पर देखने का अनुभव साझा किया और कहा कि उसके विचार में फिल्म मूलतः इस भाषण के इर्द-गिर्द बनाई गई है। उसने फिल्म में Hitler के व्यंग्यात्मक चित्रण वाले दृश्यों का भी ज़िक्र किया.
एक उपयोगकर्ता ने इस विचार का विरोध किया कि दिमाग से ज़्यादा दिल को बोलना चाहिए। उसने संकेत किया कि fascism के लिए समर्थन भावनात्मक अपील पर आधारित होता है, और तर्क दिया कि मन की सच्ची दिशा सहानुभूतिपूर्ण, रचनात्मक और विवेकपूर्ण होनी चाहिए.
एक अन्य उपयोगकर्ता ने कहा कि ऑनलाइन लोग सोचने से ज़्यादा सिर्फ़ गुस्सा महसूस करने की प्रवृत्ति रखते हैं.
एक उपयोगकर्ता ने समझाया कि राष्ट्रपति Franklin D. Roosevelt ने Charlie Chaplin को "The Great Dictator" बनाने के लिए प्रोत्साहित किया था, और यह फिल्म अमेरिकी लोगों में Chaplin के प्रति प्रतिकूल भावना पैदा करने का एक कारण बनी। Chaplin को राजनीतिक कारणों से अमेरिका से निर्वासित किया गया था, और उसने इस विषय पर एक पुस्तक समीक्षा भी साझा की.
एक उपयोगकर्ता ने यह दिलचस्प तथ्य भी बताया कि जापान के हाई स्कूलों की अंग्रेज़ी पाठ्यपुस्तकों में यह भाषण अक्सर शामिल किया जाता है.
अंत में, एक उपयोगकर्ता ने भाषण की यह पंक्ति उद्धृत की: "मनुष्यों की नफ़रत मिट जाएगी, तानाशाह मर जाएँगे, और लोगों से छीनी गई सत्ता वापस लोगों के पास लौट आएगी," और इसे हमेशा जीवित रहना चाहने वाले अरबपतियों के अहंकार के विरुद्ध एक प्रत्युत्तर के रूप में पेश किया.