हान कांग, नोबेल साहित्य पुरस्कार जीतने वाली पहली कोरियाई बनीं

ilotoki0804 · 2024-10-10T23:03:06+09:00

पुरस्कार जानकारी हान कांग को पहली बार किसी कोरियाई के रूप में नोबेल साहित्य पुरस्कार मिला (10 अक्टूबर 2024) 53 वर्षीय उपन्यासकार ने 2016 में 'The Vegetarian' के लिए Man Booker International Prize जीता था चयन का कारण Swedish Academy ने चयन का कारण बताते हुए इसे "ऐसी तीव्र काव्यात्मक गद्य शैली, जो ऐतिहासिक आघात और मानव जीवन की नाजुकता को उजागर करती है" कहा कोरियाई नोबेल पुरस्कार विजेता वह नोबेल पुरस्कार पाने वाली दूसरी कोरियाई हैं; पहले Kim Dae-jung थे, जिन्हें 2000 में नोबेल शांति पुरस्कार मिला था समारोह की जानकारी नोबेल पुरस्कार समारोह 10 दिसंबर को Sweden के Stockholm में आयोजित होगा लेखकीय करियर हान कांग ने 1993 में साहित्यिक शुरुआत की, और 1995 में 'Love of Yeosu' के साथ गद्य में डेब्यू किया उनकी प्रमुख कृतियों में 'Human Acts', 'The Greek Lessons' आदि शामिल हैं मूल्यांकन Swedish Academy ने हान कांग को "आधुनिक गद्य की नवप्रवर्तक" के रूप में आंका ऑनलाइन प्रतिक्रिया पुरस्कार की खबर के बाद ऑनलाइन राष्ट्रपति Yoon Suk Yeol और BTS के V सहित कई बधाई संदेश आए पृष्ठभूमि हान कांग का जन्म Gwangju में हुआ और उन्होंने Seoul Institute of the Arts में creative writing पढ़ाया हान कांग की कृतियाँ फिलहाल 30 से अधिक भाषाओं में अनूदित होकर प्रकाशित हो चुकी हैं

(bbc.com)

15 पॉइंट द्वारा ilotoki0804 2024-10-10 | 7 टिप्पणियां | WhatsApp पर शेयर करें

पुरस्कार जानकारी

हान कांग को पहली बार किसी कोरियाई के रूप में नोबेल साहित्य पुरस्कार मिला (10 अक्टूबर 2024)
53 वर्षीय उपन्यासकार ने 2016 में 'The Vegetarian' के लिए Man Booker International Prize जीता था

चयन का कारण

Swedish Academy ने चयन का कारण बताते हुए इसे "ऐसी तीव्र काव्यात्मक गद्य शैली, जो ऐतिहासिक आघात और मानव जीवन की नाजुकता को उजागर करती है" कहा

कोरियाई नोबेल पुरस्कार विजेता

वह नोबेल पुरस्कार पाने वाली दूसरी कोरियाई हैं; पहले Kim Dae-jung थे, जिन्हें 2000 में नोबेल शांति पुरस्कार मिला था

समारोह की जानकारी

नोबेल पुरस्कार समारोह 10 दिसंबर को Sweden के Stockholm में आयोजित होगा

लेखकीय करियर

हान कांग ने 1993 में साहित्यिक शुरुआत की, और 1995 में 'Love of Yeosu' के साथ गद्य में डेब्यू किया
उनकी प्रमुख कृतियों में 'Human Acts', 'The Greek Lessons' आदि शामिल हैं

मूल्यांकन

Swedish Academy ने हान कांग को "आधुनिक गद्य की नवप्रवर्तक" के रूप में आंका

ऑनलाइन प्रतिक्रिया

पुरस्कार की खबर के बाद ऑनलाइन राष्ट्रपति Yoon Suk Yeol और BTS के V सहित कई बधाई संदेश आए

पृष्ठभूमि

हान कांग का जन्म Gwangju में हुआ और उन्होंने Seoul Institute of the Arts में creative writing पढ़ाया
हान कांग की कृतियाँ फिलहाल 30 से अधिक भाषाओं में अनूदित होकर प्रकाशित हो चुकी हैं

7 टिप्पणियां

carnoxen 2024-10-11

https://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/1162113.html

इसी बीच कोई एक शख्स माहौल खराब कर रहा है...

dlehals2 2024-10-11

शायद इसलिए क्योंकि वे एक अति-दक्षिणपंथी झुकाव वाली लेखिका हैं, हाहा। यह मुझे बिल्कुल भी हैरान नहीं करता।

pkj3186 2024-10-11

मुख्य पाठ में <Ingan Haengwi (Human Acts)> वास्तव में <Sonyeoni Onda> के अनुवादित संस्करण का शीर्षक है, और 'Greek Lessons' को कोरिया में <Heuirabeo Sigan> शीर्षक से प्रकाशित किया गया है.

दोनों किताबें वाकई बेहद शानदार हैं.

pstic 2024-10-11

लगता है वह दिन आ गया है जब हम Nobel Prize विजेता लेखक की कृतियाँ मूल भाषा में पढ़ सकेंगे।

lcanon 2024-10-11

वाकई हैरान करने वाली बात है! लगता है अनुवादक की भूमिका भी काफ़ी अहम रही होगी।

xguru 2024-10-11

हान कांग की सूक्ष्म लेखनी को दुनिया तक पहुंचाने वाली शख्सियत… अनुवादक Deborah Smith

मुझे भी लगता है कि अनुवादक का योगदान बहुत बड़ा है। अगर ऐसे अनुवादक और बढ़ें, तो शायद अगली उपलब्धि पर भी नज़र रखी जा सकती है।

bus710 2024-10-11

वाकई बहुत गर्व की बात है।
दिलचस्पी तो थी, लेकिन वास्तव में पढ़ने का मौका नहीं मिल पाया था; इस बहाने लगता है Kyobo से कुछ किताबें ऑर्डर करनी चाहिए।