डार्विन के बच्चों ने 『On the Origin of Species』 की पांडुलिपि पर चित्र बनाए (2014)

 (theappendix.net)
1 पॉइंट द्वारा GN⁺ 2025-04-17 | 1 टिप्पणियां | WhatsApp पर शेयर करें
  • Darwin के काम का बड़ा हिस्सा Darwin Online और Darwin Manuscripts Project पर सार्वजनिक है, जहां वैज्ञानिक पांडुलिपियों के साथ परिवार के जीवन के निशान भी देखे जा सकते हैं
  • 『On the Origin of Species』 की पांडुलिपि के पीछे बना Francis Darwin का चित्र ऐतिहासिक रूप से बहुत महत्वपूर्ण है, क्योंकि यह आज बची हुई 28 पृष्ठों में से एक पर है
  • Cambridge University Library जिस चित्र को “The Battle of the Fruit and Vegetable Soldiers” कहती है, उसमें ब्लूबेरी और गाजर के घोड़ों पर सवार सैनिक दिखाई देते हैं
  • बच्चों के चित्रों में पक्षी, मकड़ी, कीड़े, फूल, तितलियाँ, घर, केतली, बिल्ली, और टहलने के रास्ते व ग्रीनहाउस जैसे तत्व साथ दिखते हैं, जहां प्रकृति का अवलोकन और रोज़मर्रा का जीवन एक-दूसरे में घुलते हैं
  • Emma Darwin की डायरी और Annie Darwin की यादगार चीज़ों को साथ देखें तो Darwin का वैज्ञानिक काम किसी अकेले प्रतिभाशाली व्यक्ति की उपज नहीं था, बल्कि परिवार और घरेलू जीवन के रिकॉर्ड से गहराई से जुड़ा था

『On the Origin of Species』 की पांडुलिपि पर बचे बच्चों के चित्र

  • Darwin Day, जो Darwin की 205वीं जयंती थी, के अवसर पर यह देखा जा सकता है कि उनके काम को Darwin Online और Darwin Manuscripts Project पर digitize करके सार्वजनिक किया गया है
  • Darwin Manuscripts Project में निजी नोट्स, मिटाए गए पुस्तक-शीर्षक के विचार, और 『On the Origin of Species by Means of Natural Selection』 लिखते समय तैयार किए गए प्राकृतिक चित्र शामिल हैं
  • पांडुलिपियों और शोधपत्रों के कुछ चित्र खुद Darwin के बनाए हुए लगते हैं, जैसे Strelitizia फूल के पुंकेसर का एक चित्र
  • कुछ ऐसे चित्र, जिन्हें समझाना कठिन है, इस तथ्य से नया संदर्भ पाते हैं कि Darwin और Emma Darwin के 10 बच्चे थे
  • विद्वानों का मानना है कि युवा Francis Darwin ने 『On the Origin of Species』 की पांडुलिपि के पीछे चित्र बनाए थे
    • यह पृष्ठ आज बची हुई 『On the Origin of Species』 पांडुलिपि के 28 पृष्ठों में से एक है
    • Cambridge University Library इस चित्र को “The Battle of the Fruit and Vegetable Soldiers” कहती है
    • चित्र में एक पगड़ीधारी सैनिक ब्लूबेरी पर सवार है और उसके सामने गाजर के घोड़े पर सवार एक ब्रिटिश dragoon जैसा व्यक्ति खड़ा है
  • बच्चों के दूसरे चित्रों में ऐसे प्राकृतिक दृश्य हैं, जिन पर Darwin के काम का सीधा प्रभाव दिखता है
    • एक दृश्य में पक्षी मकड़ी और crane fly या मधुमक्खी को पकड़ता दिखता है
    • फूल और तितलियाँ बारीकी से बनाई गई हैं
    • Francis Darwin बाद में एक प्रकृतिविज्ञानी बने
  • Darwin परिवार के घर का एक चित्र भी बचा है, जिसे शायद किसी बच्चे की नज़र से बनाया गया था
    • उसमें उबलती केतली और अटारी की खिड़की पर नारंगी बिल्ली जैसे घरेलू विवरण दिखते हैं
    • संभव है कि चित्र Darwin के प्रसिद्ध sandwalk, यानी “thinking path”, को दर्शाता हो
    • रास्ते के अंत में दिखने वाली संरचना परिवार का ग्रीनहाउस हो सकती है, और वही इलाका बाद में Darwin के बच्चों का खेलने का स्थान बना

Emma और Annie Darwin के रिकॉर्ड से दिखती पारिवारिक कहानी

  • Emma Darwin की डायरी में कार्यक्रमों के ऊपर बनी साइड-प्रोफाइल और चेहरों की रेखाएँ दिखाती हैं कि Emma में भी स्केच बनाने की प्रतिभा थी
  • डायरी के कुछ पृष्ठ लगभग निश्चित रूप से छोटे बच्चे की पेंसिल-लिखावट से अपठनीय हो गए, और Emma के संभावित self-portrait के पीछे का भाग भी इसी तरह खराब हुआ
  • ये रिकॉर्ड दिखाते हैं कि एक दंतकथात्मक वैज्ञानिक का भी पारिवारिक जीवन था, और किसी प्रसिद्ध व्यक्ति का काम दोस्तों, परिवार, परिचितों और विरोधियों से अलग होकर नहीं होता
  • अपडेट में Charles Darwin की सबसे प्रिय मानी जाने वाली बेटी Annie Darwin के निशानों का भी उल्लेख है
    • Annie की 10 वर्ष की उम्र में तपेदिक से मृत्यु हो गई थी
    • Emma Darwin द्वारा संजोया गया Annie से जुड़ी यादगार वस्तुओं का डिब्बा Darwin परिवार के घनिष्ठ संबंध और कलात्मक संवेदना का अधिक दुखद प्रमाण है
    • Annie द्वारा काढ़ा गया गुलाबी फूल अपने भाई-बहनों के जीवंत प्राकृतिक चित्रों से मिलता-जुलता है
  • Annie की मृत्यु के बाद Darwin ने उसकी यादें धुंधली पड़ने से पहले उसके गुणों को दर्ज करने की कोशिश की, और निजी रिकॉर्ड में Annie की “buoyant joyousness” को उसके केंद्रीय स्वभाव के रूप में लिखा
  • Randal Keynes ने 『Annie’s Box: Charles Darwin, His Daughter And Human Evolution』 में तर्क दिया कि Darwin की वैज्ञानिक सोच पारिवारिक जीवन से गहराई से जुड़ी थी, और 1851 में ईस्टर से ठीक पहले Annie की मृत्यु वह मोड़ बनी, जिसने Darwin के पहले से कमजोर पड़ चुके ईसाई विश्वास का अंत कर दिया
  • जब ऐतिहासिक व्यक्तित्व दंतकथात्मक icon बन जाते हैं, तो दशकों या सदियों बाद उनके जीवन का वह दैनिक संदर्भ अक्सर खो जाता है, जो उन्हें मानवीय बनाता है

संबंधित पढ़ाई

1 टिप्पणियां

 
GN⁺ 2025-04-17
Hacker News की राय

  • इतिहास में बच्चों की ड्रॉइंग होने के लिहाज से ही संबंधित है, लेकिन एक और उदाहरण याद आता है जो हमारे देखने के लिए संरक्षित रह गया: Onfim
    Onfim 13वीं सदी के Novgorod में रहने वाला एक लड़का था, जिसने नरम birch bark पर लिखाई और होमवर्क खुरचकर लिखे थे, और Novgorod की चिकनी मिट्टी वाली जमीन की वजह से वे संरक्षित रह गए
    अगर हम उस दौर तक वापस जाएं जब anatomically modern humans सामने आ रहे थे, तो मुझे लगता है वे भी बिल्कुल हमारी तरह ही रहे होंगे। यह भूलना आसान है कि बहुत पुराने समय के लोग असल में हमसे अलग नहीं थे, और ऐसा सोचने से इतिहास को बेहतर समझने में मदद मिलती है

    • मूल Appendix लेख, यानी Darwin के बच्चों पर लेख, लिखने वाला मैं ही हूं। आज HN पर यह शायद इसलिए आया क्योंकि मैंने Onfim पर अपने लेख में इस लेख को लिंक किया था: https://resobscura.substack.com/p/onfims-world-medieval-chil...
    • “अतीत के anatomically modern humans भी हमारे जैसे रहे होंगे” वाला नजरिया mainstream history और archaeology में हैरानी की बात है कि कम इस्तेमाल होता लगता है
      कभी-कभी Egyptology जैसे documentaries देखते हुए, नामी experts “इंसान या मानव संगठन आम तौर पर ऐसे काम नहीं करते” वाली सामान्य समझ के उलट जटिल explanations जबरन खोजते दिखते हैं। प्रभावशाली निर्माणों का विश्लेषण करते हुए वे मान लेते हैं कि जिन्हें उसे बनाने की क्षमता थी, उन्हीं ने साथ-साथ बहुत बुनियादी गलतियां भी कीं, या जिन बातों को साधारण बड़े संगठन की गड़बड़ी से समझाया जा सकता है, उन्हें जटिल mythological/spiritual explanations से जोड़ देते हैं
    • Wikipedia के Onfim लेख में मेरा पसंदीदा हिस्सा यह अजीब तरह से संयमित वाक्य है
      “एक चित्र में घोड़े पर सवार एक योद्धा दिखता है, बगल में Onfim का नाम लिखा है, और वह योद्धा जमीन पर मौजूद किसी व्यक्ति को भाले से मार रहा है। विद्वानों का अनुमान है कि Onfim ने शायद खुद को योद्धा के रूप में बनाया था।”
      घोड़े पर बैठे भाले से दुश्मन को मारते Onfim नाम के योद्धा को बनाते समय Onfim क्या सोच रहा था, यह हम आखिर कभी नहीं जान पाएंगे। अतीत एक अनजान देश है, और बच्चे का मन तो वैसे भी समझ से बाहर है
    • वाकई अद्भुत विचार है। अगर बहुत पुराने समय के मानव शिशु को वर्तमान में teleport कर दिया जाए, तो मुझे पूरा भरोसा है कि वह बाकी बच्चों की तरह बड़ा हो सकेगा। यह आश्चर्यजनक है, और इंसानियत का एक हिस्सा मजबूत लिखित और मौखिक इतिहास में है
    • मुझे यह काफी विवादास्पद और चौंकाने वाला दावा लगता है। Wikipedia भी लिखता है: “anatomically modern humans व्यवहार के लिहाज से भी modern थे या नहीं, इस पर बहस जारी है।”
      anatomically modern humans 3 लाख साल पहले आए, लेकिन behaviorally modern humans को 60 हजार से 1.5 लाख साल पहले तक ले जाया जाता है

  • मेरा पसंदीदा Darwin trivia यह है कि शादी करनी चाहिए या नहीं, इस पर उसने एक विस्तृत pros and cons list लिखी थी
    https://www.themarginalian.org/2012/08/14/darwin-list-pros-a...

    • विज्ञान जगत का दिग्गज होने पर भी आखिर वह इंसान ही था
      मेरी पसंदीदा diary की दो पंक्तियां ये हैं: “लेकिन आज मैं बहुत अस्वस्थ हूं और बहुत मूर्ख हूं और हर किसी और हर चीज से नफरत करता हूं।” “Murray के लिए orchids पर एक छोटी किताब लिखने की कोशिश कर रहा हूं, और आज orchids मुझे किसी भी चीज से ज्यादा नापसंद हैं।”
    • यह उम्मीद से ज्यादा गहरा लगा
      “हे भगवान, neuter bees की तरह पूरी जिंदगी काम करना, काम करना, और अंत में कुछ भी न छोड़ना—ऐसी जिंदगी के बारे में सोचना असहनीय है। — नहीं, नहीं चलेगा।”
    • “बच्चे — (अगर ईश्वर ने चाहा) — हमेशा साथ रहने वाला companion, बुढ़ापे में मेरी परवाह करने वाला दोस्त — प्यार करने और साथ खेलने की चीज — हर हाल में कुत्ते से बेहतर — घर, और घर की देखभाल करने वाला कोई — संगीत का आकर्षण और महिलाओं की बातचीत — ये चीजें स्वास्थ्य के लिए अच्छी हैं —”
      लेकिन फिर “मगर समय का भयानक नुकसान”। हिसाब-किताब बहुत बेरहम है। कभी-कभी लगता है कि शायद वह autism spectrum पर रहा होगा
    • “हर हाल में कुत्ते से बेहतर”
    • मैं पक्के तौर पर मानता था कि यह लिखने वाला Ben Franklin था

  • Shakespeare का First Folio कैसे बना, इस बारे में एक रोचक कहानी याद आती है। यह इस मायने में मिलता-जुलता है कि कई plays उन लोगों से इकट्ठा और संपादित किए गए जिनके पास ऐसी copies थीं जिन पर reading notes या to-do lists जैसी पारिवारिक छोटी-मोटी बातें लिखी थीं
    इस विषय पर Chris Laoutaris की किताब की जोरदार सिफारिश करता हूं: https://www.amazon.com/Shakespeares-Book-Behind-Making-Shake...

  • बचपन में मुझे, मेरे भाई-बहनों और दोस्तों को bedroom walls पर मनमर्जी से drawing करने की छूट थी
    दोस्तों को यह दुनिया की सबसे cool चीज लगती थी, और बाद में उम्र बढ़ने पर हमने उसके ऊपर paint कर दिया

  • सैकड़ों साल बाद भी बच्चों द्वारा अब भी की जाने वाली कुछ गिनी-चुनी चीजों में से एक है। कई मायनों में हम इतने बदल गए हैं कि 100 साल पहले के लोग हमें देखें तो शायद हम अजीब और असामाजिक लगें

    • बिल्कुल नहीं। खासकर छोटे बच्चे वही करते हैं जो modern humans के evolve होने के बाद से, शायद उससे भी पहले से, करते आए हैं
      मेरे तीन और छह साल के बेटे सुबह उठकर puppies की नकल करते हैं। 30 हजार साल पहले, जब इंसानों ने dogs को domesticate किया था, उस उम्र के बच्चे भी यकीनन ऐसे ही खेलते होंगे
      कुछ दिन पहले tic-tac-toe खेलते हुए मैंने अपने पिता से पूछा कि क्या वे बचपन में भी tic-tac-toe खेलते थे। बांग्लादेश के एक गांव में पले-बढ़े मेरे पिता ने कहा कि हां, बस तब वे लकड़ी से मिट्टी पर game board बनाते थे

  • लेख में Emma की diary में आने वाला Babbage नाम बिल्कुल नहीं दिखता। क्या यह समकालीन Charles Babbage से जुड़ा हो सकता है?

    • 15 अप्रैल 1840, बुधवार के “गंभीर पेट फूलने” के बारे में जिज्ञासा है
      इतिहास कभी-कभी आने वाली पीढ़ियों को जरूरत से ज्यादा जानकारी दे देता है

  • Royal Armouries Ms. I.33 का भी बच्चों ने colouring practice के लिए इस्तेमाल किया था। उदाहरण के लिए Wiktenauer में folii 2r - 8v ऐसे ही हैं
    [0] https://en.wikipedia.org/wiki/Royal_Armouries_Ms._I.33
    [1] https://wiktenauer.com/wiki/Walpurgis_Fechtbuch_(MS_I.33)

  • यहां दिखने वाली एक और कहानी camera technology की gradual growth है
    Daguerreotype HMS Beagle की यात्रा के बाद आया, और Origin of Species के प्रकाशित होने के समय भी photos नहीं थे; camera अभी भी इतने practical नहीं थे कि खराब images सहन की जा सकें। 1872 तक Darwin ने अपनी बेहतरीन drawing skill के बावजूद photos से भरी किताब निकाली
    लगता है निकट भविष्य में बहुत से लोग Darwin की मिसाल पर चलेंगे

  • “इतनी सरल शुरुआत से सबसे सुंदर और सबसे अद्भुत अंतहीन रूप evolve हुए हैं, और अब भी evolve हो रहे हैं।”
    उसके बच्चों के मामले में शायद ऐसा पूरी तरह नहीं था