स्विट्ज़रलैंड के नक्शों में दशकों से छिपे गुप्त चित्र

• स्विट्ज़रलैंड के आधिकारिक नक्शा निर्माता दशकों से नक्शों में पशुओं, व्यक्तियों आदि की गुप्त चित्राकृतियाँ छिपाकर बनाते रहे हैं
• इन निर्माताओं ने Swisstopo (स्विट्ज़रलैंड का संघीय भू-सर्वेक्षण कार्यालय) की कठोर गुणवत्ता-जाँच प्रक्रिया को चकमा देते हुए मकड़ी, महिला, हाइकर, मार्मोट जैसी विभिन्न आकृतियाँ डालीं
• यह काम सटीकता के दायित्व का उल्लंघन माना जाता है; कुछ नक्शा निर्माताओं ने इन्हें सेवानिवृत्ति के समय के आसपास सार्वजनिक किया या छोड़ दिया
• ETH ज्यूरिख के Lorenz Hurni ने इसे बारीक और थकाऊ काम से जूझते निर्माताओं के लिए हास्य और तनाव से मुक्ति का एक रास्ता बताया
• Swisstopo ने कहा, “नक्शों में रचनात्मकता के लिए जगह नहीं है,” और खोजे गए चित्रों को अगले मानचित्र संस्करण से हटाए जाने की सूचना दी है

---

स्विट्ज़रलैंड के नक्शों में छिपे चित्रों की खोज

• स्विट्ज़रलैंड की भौगोलिक नक्शा निर्माण परंपरा 175 वर्षों में विकसित हुई है, और Swisstopo की वेबसाइट पर इसे ‘Journey Through Time’ फीचर से देखा जा सकता है
  • नक्शे हर 5-10 वर्ष में अपडेट होते हैं; 2016 में फ़ॉन्ट से सेरिफ हटाने जैसे छोटे बदलाव भी जोड़े गए
• कुछ नक्शों में मकड़ी, पुरुष चेहरा, नग्न महिला, हाइकर, मछली, मार्मोट जैसी चित्राकृतियाँ मिलीं
  • यह गलती नहीं, बल्कि आधिकारिक नक्शाकारों द्वारा जानबूझकर डाला गया काम था
• Swisstopo के नक्शे कठोर सत्यापन प्रक्रिया से गुजरते हैं, इसलिए इन चित्रों का मौजूद होना दर्शाता है कि निर्माता ने सहकर्मी समीक्षक की जाँच को चतुराई से चकमा दिया

नक्शा निर्माताओं की मंशा और कार्य वातावरण

• नक्शा निर्माताओं पर वास्तविकता को सही रूप में दिखाने की जिम्मेदारी होती है, और सटीकता का उल्लंघन करने पर पेशेवर नुकसान उठाना पड़ता है
  • व्यावहारिक रूप से किसी को निकाला नहीं गया, फिर भी अधिकांश चित्र सेवानिवृत्त होने के बाद ही सामने आए
• ETH Zurich के Lorenz Hurni ने इन चित्रों को “आंतरिक मज़ाक और रोज़मर्रा के तनाव से एक पलायन” के रूप में समझाया
  • नक्शा निर्माता अक्सर स्टाम्प-आकार के ज़ूम स्तर पर काम करते हैं और उन्हें बेहद एकाग्रता बनाए रखनी होती है
  • इसी दौरान वे गुप्त दृश्य शरारतों के माध्यम से तनाव कम करते हैं

प्रमुख छिपे चित्रों के उदाहरण

• 1958 में, Egg क्षेत्र के नक्शे में एक नग्न महिला का चित्र डाला गया था, और यह 2012 तक यानी लगभग 60 साल तक किसी को दिखाई नहीं दिया
  • हरे भू-भाग और नीली नदी-रेखाओं से मानव शरीर का आकार बनाया गया था
• 1980 में, Eiger पर्वत की ग्लेशियर पर मकड़ी का चित्र जोड़ा गया और बाद के संस्करणों में धीरे-धीरे हट गया
• उसी अवधि में, स्विट्ज़रलैंड-फ्रांस सीमा के दलदली झील क्षेत्र में मछली का चित्र बनाया गया, जिसे 1989 में हटा दिया गया
• Interlaken के आसपास के नक्शे में चट्टानी आकार से बना एक चेहरा मौजूद है, और 1990 के दशक में हाइकर का चित्र जोड़ा गया
  • हाइकर ने जानकारी की कमी वाले इतालवी सीमा क्षेत्र को ढकने की ‘मानचित्र-पैच’ जैसी भूमिका निभाई

नवीनतम मामला: मार्मोट चित्र

• 2016 में, स्विस आल्प्स के एक ग्लेशियर पर मार्मोट का चित्र मिला
  • पहाड़ की hachures (छायांकन रेखाओं) का उपयोग करके बाल और आकार दिखाए गए, इसलिए यह आसपास के भू-भाग से लगभग अलग नहीं दिखता
  • मार्मोट एक उच्च पर्वतीय क्षेत्र में रहने वाला जानवर है, इसलिए यह क्षेत्रीय पारिस्थितिकी से भी मेल खाता है
• Swisstopo के प्रवक्ता ने कहा, “नक्शों में रचनात्मकता के लिए जगह नहीं है,” और बताया कि यह चित्र आने वाले संस्करण के नक्शों से हटाया जाएगा

मानचित्र निर्माण परंपरा और मानवीय पहलू

• स्विस नक्शा निर्माण अपनी सटीकता और परिशुद्धता के कारण विश्वस्तरीय मानक बना; 1920 के दशक में पैमाने को लेकर ‘7-year war’ जैसा विवाद हुआ था
  • इसके बाद Swisstopo ने हवाई फोटोग्रामेट्री और हवाई परिप्रेक्ष्य के जरिए अपनी परिशुद्धता बढ़ाई, और 1988 में उसे एवरेस्ट पर्वत का नक्शा बनाने का काम मिला
• फिर भी ये अनौपचारिक चित्र अब भी आधिकारिक रूप से अनुमोदित न किए गए कार्य माने जाते हैं
  • Swisstopo के वर्तमान नक्शाकार Juerg Gilgen ने कहा, “समीक्षक भी इंसान हैं, और नक्शाकार भी केवल वही इंसान हैं जो कभी-कभी शरारत करते हैं”
• कुछ लोग इसे स्विट्ज़रलैंड की अनौपचारिक परंपरा मानते हैं, और 1901 में ल्यूसर्न झील के नक्शे में छिपी मछली का उदाहरण भी दिया जाता है

निष्कर्ष

• स्विट्ज़रलैंड के नक्शों के ये छिपे चित्र सटीकता और मानवीय खेल के साथ सह-अस्तित्व का उदाहरण हैं
• Swisstopo इसे आधिकारिक रूप से प्रतिबंधित करता है, फिर भी नक्शा निर्माताओं की सूक्ष्म कलात्मकता और मानवीयता अब भी बनी हुई है
• भविष्य के नक्शों में भी नए छिपे आकार मिलने की संभावना है, और इन्हें तकनीकी पूर्णता के भीतर मानव के निशान के रूप में देखा जाएगा

[GN⁺]

Hacker News राय

• अगर आप 1500 के दशक में नक्शानवीस होते, तो हर खाली जगह में ड्रैगन और समुद्री साँप, और कुछ विधर्मी वाक्य छिपाते
  उन दिनों पवित्र रोमन सम्राट बस कर-सीमा सही हो तो आँख मूँद लेता था
  लेकिन अब पेंशन पाने वाले Swiss federal cartographers की बगावत का पूरा दायरा बस इतना है कि वे आधिकारिक नक्शों में चुपके से नग्न स्त्री और marmot डाल दें
  प्रशासनिक संस्थाएँ उनके रिटायर होने के बाद ही यह घोषणा करती हैं कि “अगले संशोधन चक्र में पर्यावरणीय प्रभाव आकलन के बाद pixel हटा दिए जाएँगे”
  यूरोप की क्रांतिकारी भावना अब 14 approver वाले change request ticket तक सिमट गई है; मैं एक और compliance form भरते हुए पुराने ज़माने को याद करता हूँ

  • ज़्यादातर सिर्फ छोटे scale वाले नक्शों में थे, और एक अब भी बाकी है
    Swisstopo ने छिपी हुई छवियों पर आधिकारिक लेख डाला है, जिसमें यह भी बताया है कि उन्हें किसने बनाया
    यानी नौकरशाही के भीतर भी थोड़ा humor अब भी बचा है
  • EU-शैली की नौकरशाही की छाया हमेशा मंडराती रहती है
    marmot की तस्वीर से जिसे ठेस पहुँचे, वह शायद आदर्श किस्म का नौकरशाह होगा
    अगर नक्शानवीस को एक छोटा-सा doodle चुपके से डालने की आज़ादी भी नहीं है, तो ऐसा संसार क्या जीने लायक है
    इससे अच्छा तो Swiss Alps में एक अभियान भेजकर भू-आकृति को marmot के आकार में फिर से गढ़ने की प्रदर्शनी लगाई जाए
  • इसे “यूरोपीय regulatory state” कहा गया, लेकिन सही कहें तो यह Switzerland है

• मुझे ऐसी चतुर steganography बहुत पसंद है
  एक मिलती-जुलती घटना में Vermont राज्य की जेल के कैदियों ने पुलिस कार decals में सूअर की तस्वीर छिपाई थी
  NPR लेख लिंक

  • उस घटना पर public safety commissioner ने कहा था, “अब इसे humor की तरह देखा जा सकता है”
    मुझे You Can't Win नाम की किताब याद आ गई, जो मुझे पहले HN पर सुझाई गई थी
    उसमें 19वीं सदी के आखिर के चोरों के रचनात्मक अपराध तरीकों का वर्णन है, और वह साधारण हिंसा से कहीं ज़्यादा दिलचस्प लगी थी
    आख़िरकार इंसान तब सबसे ज़्यादा कल्पनाशील होता है जब उसके पास खोने के लिए कुछ नहीं बचता
  • नक्शे में छिपी तस्वीरें मज़ेदार हैं, लेकिन अगर वे accuracy खराब करें तो यह समस्या है
    यह वैसा ही है जैसे code के किसी कोने में मज़ाक-मज़ाक में bug डाल देना

• अगर आप Switzerland जाएँ, तो swisstopo app ज़रूर डाउनलोड करें
  यह सिर्फ hiking ही नहीं, शहरों में भी काम आती है, और फव्वारों की जगह, ढलान, बंद रास्ते तक बारीकी से दिखाती है
  Switzerland की geo-information agency सचमुच एक ख़ज़ाना है

  • आधिकारिक terrain data मुफ़्त है, इसलिए screenshots भी यहीं से आते हैं
    मैं इसे hiking और ski tour के समय अक्सर इस्तेमाल करता हूँ
    यह France और Italy की सीमा के पास तक cover करती है, इसलिए एक app ही काफ़ी है
    opentopomap जैसे मुफ़्त विकल्प हैं, लेकिन उनमें precision की कमी है
    उदाहरण के लिए, Aletsch ग्लेशियर के पास एक अजीब छेद मिला,
    लेकिन आधिकारिक नक्शे में ऐसी कोई गलती नहीं है

• marmot, पर्वतारोही और मछली तक तो ठीक लगते हैं, लेकिन बाकी चीज़ें बादलों में आकृतियाँ खोजने जैसी लगती हैं
  शायद इसलिए कि मैं नक्शानवीस नहीं हूँ

  • ख़ास तौर पर “लेटी हुई स्त्री” मुझे जितना भी देखूँ, कोई आकार नहीं दिखा

• इस विषय पर पहले भी कई बार पोस्ट आ चुकी है
  मार्च 2020 की पोस्ट,
  दूसरा thread,
  फ़रवरी की पोस्ट आदि

• map.geo.admin.ch का digital version काफ़ी समय से मौजूद था,
  लेकिन हाल में ही सभी cantons ने डेटा मुफ़्त देने पर सहमति बनाई
  आप “Lärmbelastung” जैसे noise map भी देख सकते हैं
  terms of use लिंक

  • थोड़ा पुराना iPhone होने पर भी map loading speed हैरान करने वाली तेज़ है
    ऐसे छोटे easter eggs नकली सड़क नामों से कहीं ज़्यादा मज़ेदार हैं

• सरकारी shutdown के समय NOAA weather forecast में छिपा संदेश याद आ गया
  CNN लेख लिंक

• लेख के नीचे की पर्वतारोही की आकृति 1997 में जोड़ी गई थी और 2017 में जाकर हटाई गई
  नक्शा लिंक

• सोचता हूँ कि क्या ये तस्वीरें कहीं copyright trap तो नहीं थीं
  UK के Ordnance Survey नक्शों में भी plagiarism रोकने के लिए ऐसे उपाय रहे हैं

• मकड़ी की आकृति बहुत सूक्ष्म मज़ाक है
  ‘White Spider’ Eiger की उत्तर दीवार पर बर्फ़ीले क्षेत्र का नाम भी है, और 1938 में Heinrich Harrer द्वारा चढ़े गए route का उपनाम भी
  उनकी किताब का शीर्षक भी The White Spider था