AI का युग शुरू हो गया है
(docs.google.com)Bill Gates द्वारा लिखे गए "The Age of AI has begun" लेख का DeepL और GPT-4 का उपयोग करके मशीन अनुवाद
- अपने जीवनकाल में मैंने केवल दो तकनीकी डेमो को वास्तव में क्रांतिकारी माना है
- 1980 में GUI
- पिछले साल OpenAI का GPT
- AI की प्रगति उतनी ही बुनियादी बदलाव है जितनी microprocessor, personal computer, internet और mobile phone का जन्म
- "मैंने इस बारे में बहुत सोचा है कि AI दुनिया की सबसे खराब असमानताओं को कैसे कम कर सकता है।"
- AI की प्रगति से personal agents बनाना संभव होगा
- उनका मानना है कि AI healthcare और medical field को बेहतर बनाने के कई तरीके दे सकता है
- गरीब देशों में, जहां 5 साल से कम उम्र के बच्चों की मृत्यु का अधिकांश हिस्सा होता है, AI के जरिए होने वाले अन्य सुधार विशेष रूप से महत्वपूर्ण हैं
- आने वाले 5 से 10 वर्षों में AI-आधारित software आखिरकार शिक्षा और सीखने के तरीकों में क्रांतिकारी बदलाव लाने का अपना वादा पूरा करेगा
- AI के जोखिम और समस्याएं
- अगली frontier और AI पर चर्चा का नेतृत्व करने वाले तीन सिद्धांत
- "पहला, AI की कमियों को लेकर डर पूरी तरह समझने योग्य और उचित है, और हमें लोगों के जीवन को बेहतर बनाने की इसकी क्षमता के साथ संतुलन बनाने की कोशिश करनी चाहिए। इस अद्भुत नई तकनीक का अधिकतम लाभ उठाने के लिए हमें जोखिमों के लिए तैयार रहना होगा और साथ ही इसके फायदे जितना संभव हो उतने अधिक लोगों तक पहुंचाने होंगे।"
- "दूसरा, बाज़ार की ताकतें स्वाभाविक रूप से ऐसे AI products और services नहीं बनाएंगी जो गरीबों की मदद करें। इसके उलट होने की संभावना अधिक है। सरकारें और charitable organizations भरोसेमंद funding और सही policies के जरिए असमानता दूर करने में AI का उपयोग कर सकती हैं। जैसे दुनिया की सबसे बड़ी समस्याओं पर ध्यान केंद्रित करने के लिए हमें सबसे बुद्धिमान लोगों की जरूरत होती है, वैसे ही हमें दुनिया के सर्वश्रेष्ठ AI को सबसे बड़ी समस्याओं पर केंद्रित करना होगा। इसके होने का इंतज़ार करने की जरूरत नहीं है, लेकिन यह सोचना दिलचस्प है कि क्या artificial intelligence असमानता की पहचान कर उसे कम करने के लिए काम कर सकती है। असमानता को पहचानने के लिए क्या नैतिक संवेदना जरूरी होगी, या क्या पूरी तरह तार्किक artificial intelligence भी असमानता को पहचान लेगी? अगर artificial intelligence असमानता को पहचानती है, तो हमें इसके बारे में क्या करना चाहिए?"
- "अंत में, हमें यह याद रखना चाहिए कि हम अभी उस चरण की बस शुरुआत में हैं जहां artificial intelligence क्या हासिल कर सकती है। आज की artificial intelligence की सीमाएं हमारे समझने से पहले ही गायब हो जाएंगी।"
4 टिप्पणियां
ऐसी सकारात्मक उम्मीदों के विपरीत, मुझे थोड़ी चिंता हो रही है.
शिक्षा और सीखने में बड़ा बदलाव आएगा, यही बात पहले कहूँगा...
AI-सहायता प्राप्त learning आकर्षक तो है, लेकिन AI जो जवाब बताता है वह सच में कितना सही है, इसकी पुष्टि ज़रूरी होगी, और उस प्रक्रिया में भी भारी टकराव होने की आशंका लगती है। अगर धर्म या राजनीतिक नज़रिए के कारण AI जो सिखाए वह एक-दूसरे से अलग हो, तो क्या इस तरह तेज़ हुई learning की वजह से टकराव और भी गहरे नहीं हो जाएँगे....
DeepL और GPT-4 को आपने मिलाकर अनुवाद कैसे किया?
शायद तरीका ऐसा हो कि DeepL का अनुवाद और मूल पाठ दोनों साथ दिए जाएँ, और GPT-4 से उनकी समीक्षा कराई जाए... क्या ऐसा नहीं होगा?
सही कहा.. क्या तरीका यह रहा होगा कि पहले GPT-4 के ज़रिए अंग्रेज़ी मूल पाठ का सारांश बनाया गया, फिर DeepL के ज़रिए उसे कोरियाई में बदला गया, और उसके बाद उसी मूल पाठ और कोरियाई सारांश—दोनों GPT-4 को देकर एक बार फिर यह जाँचने को कहा गया कि वह उपयुक्त है या नहीं?