2 पॉइंट द्वारा GN⁺ 2023-11-09 | 1 टिप्पणियां | WhatsApp पर शेयर करें
  • यह एक छोटा वेब क्विज़ है, जिसमें यह पहचानना होता है कि कोई अनजाना नाम अवसादरोधी दवा का नाम है या Tolkien के किसी पात्र का नाम
  • यह इस बात का इस्तेमाल करता है कि दोनों श्रेणियों के नाम फैंटेसी जैसे विशिष्ट नामों की तरह लग सकते हैं, और इसी से शब्द-पहचान की समझ को परखा जाता है
  • यह आइडिया @checarina के ट्वीट से लिया गया है
  • किताबों, फ़िल्मों और अन्य प्रचार सामग्री के copyright और trademark उनके-उनके मालिकों के पास हैं
  • साइट का कहना है कि इन सामग्रियों का उपयोग copyright law के fair use प्रावधान के तहत अनुमत है

क्विज़ का तरीका

  • Antidepressants or Tolkien एक सरल वेब क्विज़ है, जिसमें दिए गए शब्द को देखकर दो श्रेणियों में से एक चुननी होती है
    • अवसादरोधी दवा का नाम
    • Tolkien के किसी पात्र का नाम
  • साइट अपने फ़ंक्शन का परिचय इस सवाल से कराती है: “Can you guess if the word is an antidepressants drug or a Tolkien's character?”

आइडिया और अधिकार सूचना

  • क्विज़ का आइडिया @checarina के ट्वीट पर आधारित है
  • किताबों, फ़िल्मों और अन्य प्रचार सामग्री के copyright और trademark उनके-उनके मालिकों के पास हैं
  • साइट सूचित करती है कि सामग्री का उपयोग copyright law के fair use प्रावधान के तहत अनुमत है

1 टिप्पणियां

 
GN⁺ 2023-11-09
Hacker News की राय
  • सच में करके देखा तो उम्मीद से कहीं ज़्यादा मुश्किल निकला, यह देखकर हैरानी हुई
    मुझे लगा था कि दवा के नाम और Tolkien के पात्रों में आसानी से फर्क कर लूंगा, लेकिन आखिर में 15/24 ही हुआ; बस कुछ साफ़-साफ़ brand names या पात्र पहचान पाया, और लगभग आधे में तो अंदाज़ा ही लगाना पड़ा
    कुछ दवाओं के नाम वाकई Tolkien characters जैसे सुनाई देते हैं

    • दरअसल यह phonaesthetics से जुड़ा है, एक research area जिसे Tolkien ने बनाया और popular किया था
      https://en.wikipedia.org/wiki/Phonaesthetics
      यह सुनने में अच्छे लगने वाले शब्दों का अध्ययन है, और बड़ी pharma companies भी दवाओं के नाम रखते समय इसका इस्तेमाल करती हैं
      "Cellar door" Tolkien की पसंदीदा अभिव्यक्तियों में से एक था, और कई fantasy settings में इसके रूपांतर और variations दिख जाते हैं

      Tolkien, Lewis, and others have suggested that cellar door's auditory beauty becomes more apparent the more the word is dissociated from its literal meaning, for example, by using alternative spellings such as Selador, Selladore, Celador, Selidor

    • मुझे दवाओं के नाम Tolkien characters जैसे नहीं लगे
      native English speakers उल्टा नुकसान में हो सकते हैं, क्योंकि वे नामों को English-style pronunciation में लेने लगते हैं
      intended pronunciation आम तौर पर Classical Latin के ज़्यादा करीब होता है, और किसी दूसरी European language की तरह pronounce करना असलियत के ज़्यादा करीब हो सकता है
      उस तरह बोलें तो Tolkien characters और दवाओं के नाम काफ़ी अलग सुनाई देते हैं
    • वाह, कुछ साल पहले किताबें भी पढ़ी थीं और फिल्में भी देखी थीं, सोचा था कि यह बस beginners के लिए मुश्किल होगा, लेकिन पूरी तरह फंस गया
      लगता है अब मेरी nerd credibility काफ़ी घट गई है
      अजीब बात यह है कि दवाओं के नाम पहचानने में भी लगभग उतना ही अच्छा रहा, जबकि उस क्षेत्र को जानने का दावा मैं बिल्कुल नहीं कर सकता
    • यह इस पर निर्भर करता है कि आपने The Silmarillion पढ़ी है या नहीं
      Tolkien के ज़्यादातर obscure पात्र वहीं से आते हैं, इसलिए अगर पढ़ी हो तो पहचानने में कोई खास दिक्कत नहीं थी
      ऊपर से कुछ नामों में accent marks थे, जो लगभग खुला clue था; ऐसे marks इस्तेमाल करने वाली दवा का नाम मुझे याद नहीं आता
      अगर Tolkien exposure सिर्फ LOTR तक है, तो मुश्किल होना स्वाभाविक है
  • इस genre में मेरी दो पसंदीदा चीज़ें Ikea Furniture or Metal Band और Drug or Pokemon हैं
    पहले में मेरा हाल बुरा हुआ क्योंकि मुझे metal की जानकारी कम है, लेकिन दूसरे में full marks आए
    हालांकि यह एहसास हुआ कि "Remoraid" Pokémon से ज़्यादा किसी joint pain cream जैसा नाम लगता है

  • 21/24
    मज़ेदार था, और difficulty देखकर भी हैरानी हुई
    कम-प्रसिद्ध Gondor के राजाओं में बार-बार गलती हुई
    अगर मेरी तरह आप हल्के-फुल्के fan हैं और The Silmarillion फिर से पढ़ने का मन नहीं है, तो Nerd of the Rings एक अच्छा YouTube channel है
    https://m.youtube.com/channel/UCW0gH2G-cMKAEjEkI4YhnPA

  • 23/24 था
    आख़िरी वाला गलत क्लिक की वजह से गलत हो गया
    लगता है The Silmarillion बहुत ज़्यादा पढ़ ली है

  • अगर आपने The Silmarillion पढ़ी है तो यह इतना मुश्किल नहीं है
    elvish names में common construction patterns और sounds होते हैं

    • The Silmarillion कई बार पढ़ी है, और [0] व [1] भी एक-एक बार पढ़ी हैं, फिर भी मैं मुख्य रूप से Gondor के राजाओं में confuse हुआ
      वे नाम अजीब तरह से antidepressants जैसे लगे, और result 18/24 रहा
      [0] https://www.amazon.com/Introduction-Middle-Earth-Published-W...
      [1] https://www.amazon.com/Languages-Tolkiens-Middle-Earth-Compl...
    • The Silmarillion पढ़ी है, लेकिन 12/24 ही हुआ
      हालांकि करीब 25 साल पहले पढ़ी थी, इसलिए शायद Elvish की details ठीक से याद/सीखी नहीं होंगी
    • 20/24 था, और आखिर के कुछ options मुश्किल थे
      Silmarillion, Unfinished Tales, History of Middle Earth 1-3 पढ़ी हैं
    • The Silmarillion पढ़ी है, लेकिन फिर भी सिर्फ 20/24 कर पाया
  • हमेशा सोचता था कि prescription drugs की दुनिया की Madison Avenue-style Don Draper team कौन है
    समझ नहीं आता कि वे इतने भयानक नाम और भयानक ads लगातार कैसे बना लेते हैं
    consistency तो साफ़ है, लेकिन कुल मिलाकर यह पूरी तरह पागलपन है

  • 23/24
    कुछ में किस्मत साथ दे गई, और Clédial ने चौंका दिया क्योंकि मुझे उम्मीद नहीं थी कि किसी दवा के नाम में accent होगा

  • शानदार McSweeney's Internet Tendency में इस तरह का humor बहुत है

    1. https://www.mcsweeneys.net
  • इस genre का एक और classic, McSweeney's का यह लेख है: https://www.mcsweeneys.net/articles/armed-band-of-thugs-or-m...

  • मुझे नहीं पता था कि sildenafil, यानी Viagra के नाम से बिकने वाली दवा, antidepressant के रूप में भी काम करती है

    • वह connection दिलचस्प है
      कई antidepressants sexual function से जुड़ी समस्याएं पैदा कर सकते हैं, और कई लोगों के लिए यह काफ़ी बड़ी समस्या होती है
      sildenafil को साथ लेने से उस हिस्से की vitality वापस आ सकती है
    • मैं भी यह चूक गया और पहली बार माथा पीट लिया
      असल में मुझे पता था कि sildenafil क्या है, लेकिन पूरा यकीन था कि यह antidepressant नहीं होगा, इसलिए सोचा शायद यह Tolkien character भी होगा
    • Antidepressant-like activity of sildenafil following acute and subchronic treatment in the forced swim test in mice: effects of restraint stress and monoamine depletion
      https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5031750/

    • अब मुझे Sildenafil नाम का एक elf याद आ रहा है