वे लोग जो आपको फ़िल्मों की असली शक्ल भूलाना चाहते हैं
- हाल की 'True Lies' वीडियो ट्रांसफर यह दिखाती है कि कुछ लोगों को deep learning algorithms का इस्तेमाल बंद कर देना चाहिए.
- AI upscaler के ज़रिए पुराने वीडियो को प्रोसेस करना आम तौर पर भयानक नतीजे देता है.
- ऐसे वीडियो में कभी-कभी रंग भी जोड़ दिए जाते हैं या उन्हें 60 frames per second पर interpolate किया जाता है, लेकिन नतीजा लगातार बेहद खराब रहता है.
'True Lies' का विकृत ट्रांसफर
- 'True Lies' Arnold Schwarzenegger अभिनीत 1994 की एक action comedy फ़िल्म है.
- इस फ़िल्म का हालिया ट्रांसफर AI-generated images की परेशान करने वाली विशेषताओं को उजागर करता है.
- फ़िल्म में त्वचा या वस्तुओं की सतहें जरूरत से ज़्यादा चिकनी और तेज़ दिखने जैसी समस्याएँ पैदा हो जाती हैं.
दूसरी फ़िल्मों के ट्रांसफर की स्थिति
- 'Aliens' और 'The Abyss' के ट्रांसफर 'True Lies' से बेहतर हैं, लेकिन उनमें भी समस्याएँ हैं.
- 'Titanic' के हालिया ट्रांसफर पर भी इसी तरह की प्रोसेसिंग हुई, जिसे ऑनलाइन मिली-जुली प्रतिक्रिया मिली.
machine learning का अत्यधिक उपयोग
- इन 'restoration' कार्यों को Peter Jackson की WingNut Films की सहायक कंपनी Park Road Post ने संभाला.
- Jackson की 'They Shall Not Grow Old' और 'The Beatles: Get Back' डॉक्यूमेंट्रीज़ में machine learning का आक्रामक उपयोग किया गया था.
- ऐसे काम समय बीतने के साथ अक्सर और भी खराब दिखने लगते हैं.
AI तकनीक का अनुचित उपयोग
- AI तकनीक का इस्तेमाल अक्सर सही वीडियो source processing की जगह किया जाता है, और इसका नतीजा विशेषज्ञों को भी बेहद खराब लगता है.
- अच्छा archival work बहुत ज्ञान और मेहनत मांगता है, और जब सही तरीके से किया जाए तो वह कलात्मक होता है.
'True Lies' में AI processing की गैरज़रूरत
- 'True Lies' को AI से गुज़ारने की कोई ज़रूरत नहीं थी, फिर भी उस पर AI processing की गई.
- यह फ़िल्म को बेहतर बनाने के बजाय सिर्फ तकनीक इस्तेमाल करने के लिए तकनीक इस्तेमाल करने जैसा लगता है.
निर्देशक का अपनी फ़िल्म के बारे में गलत निर्णय
- कभी-कभी निर्देशक इस बारे में गलत फैसले लेते हैं कि उनकी फ़िल्म कैसी दिखनी चाहिए.
- James Cameron ने इन restoration कार्यों को सीधे मंज़ूरी दी थी.
फ़िल्म restoration का स्वभाव
- फ़िल्म restoration का स्वभाव कई तरह का होता है, और कभी-कभी नई तकनीक की वजह से restoration, restoration नहीं बल्कि विनाशकारी काम बन जाती है.
- संभव है कि फ़िल्म preservation को मुनाफ़े की सोच से अलग करना ज़रूरी हो.
GN⁺ की राय
- हालिया फ़िल्म ट्रांसफर AI तकनीक के अत्यधिक उपयोग के कारण फ़िल्मों की मूल दृश्य पहचान को नुकसान पहुँचा रहे हैं.
- यह समस्या दिखाती है कि फ़िल्म निर्माता तकनीक पर निर्भर होकर फ़िल्मों की असली अहमियत खोते जा रहे हैं.
- फ़िल्म restoration और preservation के मामले में तकनीकी प्रगति के साथ बहुत सावधानी बरतनी चाहिए, और फ़िल्म के मूल रूप और texture का सम्मान करना महत्वपूर्ण है.
1 टिप्पणियां
Hacker News राय
एक उपयोगकर्ता ने कहा कि वह खुद को फिल्म विशेषज्ञ नहीं मानता, लेकिन उसे लगता है कि उसकी अपनी पसंद है, और हालिया Beatles प्रोजेक्ट देखकर वह कई बार रो पड़ा। इस उपयोगकर्ता ने अपनी पसंद पर ही सवाल उठाया और इस बात की आलोचना की कि ब्लॉग लेखक ने तुलना वाली images नहीं दीं, जिससे पाठकों को खुद फैसला करने का मौका नहीं मिला। हालांकि, इस उपयोगकर्ता ने यह भी कहा कि उसे upscaling और colorized वीडियो व्यक्तिगत रूप से पसंद हैं, और यह उसके परिवार के लिए क्रिसमस की परंपरा जैसा है.
एक अन्य उपयोगकर्ता ने वीडियो प्रोसेसिंग तकनीक के बारे में समझाते हुए कहा कि noise removal, upscaling, और face replacement जैसी तीनों तकनीकें उस वीडियो में बताई गई सभी चीजों पर लागू नहीं हुई थीं। खास तौर पर,
They Shall Not Grow Oldमें colorization और time adjustment किया गया था, और उसने 100 साल पुराने फुटेज की प्रकृति के बारे में भी बताया.तीसरे उपयोगकर्ता ने कहा कि यह लेख फिल्म प्रेमियों के लिए लिखी गई चीज़ जैसा लगता है, और लेखक को शुरुआत ही उस समस्या को दिखाने वाले वीडियो से करनी चाहिए थी। उसने कहा कि Beatles के
Now and Thenवीडियो को देखने के बाद ही उसे लेख की बात समझ में आई.चौथे उपयोगकर्ता ने कहा कि वह इसे 'पसंद' की बजाय 'शुद्धता' और 'प्रामाणिकता' के नज़रिए से देखता है, और AI upscaling, colorization, interpolation जैसी चीजें मूल में मौजूद न रही जानकारी जोड़ती हैं। उसका तर्क था कि तब आप असली media नहीं देख रहे होते.
पाँचवें उपयोगकर्ता ने कहा कि फिल्म उद्योग piracy से पीछे चल रहा है। उसने कहा कि पहले high-resolution screens के हिसाब से filtering और upscaling चलन में थे, लेकिन अब artistic decisions ज्यादा महत्वपूर्ण हैं। उसने आलोचना की कि बहुत से लोगों की अपनी कोई पसंद नहीं होती और quality से ज्यादा product में रुचि अहम मानी जाती है.
छठे उपयोगकर्ता ने कहा कि AI upscaling अक्सर एक बहुत मजबूत noise removal प्रक्रिया के साथ आता है, जिसकी वजह से फिल्म में 'wax-like' एहसास आता है। उसने 4K streaming services के bitrate के बारे में भी समझाया, और कहा कि smartphones में होने वाला automatic noise removal शायद कुछ गैर-विशेषज्ञों में विरोध की कमी का कारण रहा हो.
सातवें उपयोगकर्ता ने UHD Blu-ray re-scan के बाजार से जुड़े अपने अनुभव साझा किए और कहा कि अच्छी तरह transfer की गई वीडियो सांस रोक देने जितनी सुंदर हो सकती है। उसने कहा कि अच्छी archive practices के लिए बहुत ज्ञान और मेहनत चाहिए, और जब यह सही तरीके से किया जाए तो यह कला बन जाती है.
आठवें उपयोगकर्ता ने कहा कि upscaling एक तरह का दिलचस्प thought experiment हो सकता है, जिससे किसी दूसरे दौर के जीवन की कल्पना की जा सके, और इससे मूल फिल्म पर बहुत बड़ा असर नहीं पड़ता। उसने यह भी कहा कि
They Shall Not Grow Oldहालिया AI boom से पहले बनी एक experimental और ambitious फिल्म थी, और आज यह शायद और बेहतर बन सकती थी.नौवें उपयोगकर्ता ने कहा कि जब वह physical media को digital library में बदलता है, तो वह फिल्म transfers की compression समस्याओं को तुरंत पहचान सकता है। क्योंकि film grain और noise अच्छी तरह compress नहीं होते, उसने अनुमान लगाया कि AI-upscaled फिल्में शायद streaming services की bandwidth बचाने के लिए बनाई गई हों.
दसवें उपयोगकर्ता ने कहा कि ब्लॉग पोस्ट की राय पर उसकी कोई खास प्रबल भावना नहीं है, लेकिन उसने लेखक की writing की तारीफ की। उसने कहा कि यह ऐसा लेख था जिसे उसने शुरू से अंत तक पढ़ा, जबकि विषय में उसकी व्यक्तिगत रुचि नहीं थी.