Michel de Montaigne के ऑनलाइन निबंध

 (hyperessays.net)
1 पॉइंट द्वारा GN⁺ 2024-12-23 | 1 टिप्पणियां | WhatsApp पर शेयर करें

HyperEssays प्रोजेक्ट का परिचय

  • HyperEssays Michel de Montaigne की "The Essays" को एक आधुनिक, सुलभ और एक्सेस करने में आसान ऑनलाइन संस्करण के रूप में उपलब्ध कराने वाला प्रोजेक्ट है।
  • यह साइट कई अलग-अलग संस्करण देती है और उद्देश्य यह है कि पाठकों को Montaigne की रचनाओं को आसानी से समझने के लिए संदर्भ और टूल उपलब्ध कराए जाएँ।
  • प्रोजेक्ट मूल टेक्स्ट और अनुवाद का सुधार, अपडेट, टिप्पणियाँ जोड़ना, इंडेक्सिंग और सर्च के लिए टैगिंग, तथा मोबाइल, डेस्कटॉप और टैबलेट पर आसानी से पढ़ने के लिए फॉर्मैट को अनुकूलित करने जैसे काम करता है।
  • ऑफलाइन पढ़ने के लिए मुफ़्त अध्याय PDF भी उपलब्ध हैं।

"The Essays" के बारे में

  • "The Essays" कोई एकल किताब नहीं है, बल्कि धर्म, दोस्ती, कानून आदि विविध विषयों पर छोटे-बड़े लेखों का संग्रह है।
  • Montaigne ने इसे 1580 में पहला संस्करण प्रकाशित करने के बाद कई बार संशोधित किया और इसमें नई किताबें जोड़ीं।
  • पाठक शुरुआत से अंत तक किताब पढ़ सकते हैं, या पसंदीदा अध्याय चुनकर पढ़ सकते हैं।

Michel de Montaigne के बारे में

  • Montaigne को अक्सर 16वीं सदी के फ्रेंच दार्शनिक के रूप में वर्णित किया जाता है, लेकिन यह बहस है कि क्या वे सच में दार्शनिक थे।
  • यह आम मान्यता है कि उन्होंने दुनिया से हटकर एकांत में लिखना चुना।
  • उनके जीवन को बेहतर समझने के लिए एक टाइमलाइन और जीवनी स्रोत दिए गए हैं।

हालिया अपडेट

  • HyperEssays लगातार अध्यायों का सुधार, अनुवाद, टिप्पणी-लेखन और metadata अपडेट जैसे काम कर रहा है।
  • यह काम 17 जनवरी 2020 को शुरू हुआ था और पूरा होने में अभी काफी समय लगने की संभावना है।

HyperEssays का समर्थन कैसे करें

  • इस प्रोजेक्ट का समर्थन करके आप इस साइट को बढ़ने और मुफ़्त, सुलभ बने रहने में मदद कर सकते हैं।
  • प्रश्न या फीडबैक m2m@hyperessays.net पर भेजें, या Mastodon/Bluesky के ज़रिये संपर्क करें।

संबंधित पढ़ाई

1 टिप्पणियां

 
GN⁺ 2024-12-23
Hacker News टिप्पणी

  • मुझे Michel de Montaigne के लेखन में बेहद असरदार उद्धरण बहुत पसंद हैं

    • मैं उस आधुनिक अनुवाद को पसंद करता हूँ जिसमें कहा गया है: "चाहे आप दुनिया के सबसे ऊँचे सिंहासन पर बैठ जाएँ, आप फिर भी सिर्फ बैठे ही होते हैं।"

  • मॉन्टेन के निबंध ब्लॉग की तरह पढ़ने में आसान लगते हैं और उनमें कई विषय, एक जैसी थीम और बातचीत वाला टोन होता है

    • कई उद्धरणों और मज़ाकों के ज़रिये लेखक पाठकों के साथ एक नज़दीकी का रिश्ता बना लेते हैं
    • अगर कोई पूछे कि मॉन्टेन किस चीज़ के लिए मशहूर हैं, तो शायद मैं तुरंत बता नहीं पाऊँगा
    • मैं उनका Substack फॉलो करना और Instagram पर उनका stand-up देखना चाहता हूँ

  • मॉन्टेन का निबंध "To Philosophize Is To Die" एक परिवर्तनकारी लेख है, जो यह समझाता है कि मृत्यु को याद रखना क्यों महत्वपूर्ण है

    • मौत का डर बेहद दमनकारी हो सकता है, और जितनी जल्दी इसे स्वीकार करेंगे उतने ज्यादा फ्री और खुश महसूस करेंगे

  • Sarah Bakewell की किताब "How to Live: A Life of Montaigne in one question and twenty" मॉन्टेन को समझने के लिए एक बहुत अच्छी शुरुआती किताब है

    • जो लोग मॉन्टेन में दिलचस्पी रखते हैं, उनके लिए मैं इसे पूरी तरह recommend करता हूँ

  • मॉन्टेन की रचनाएँ कई भाषाओं में Wikisources पर सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध हैं

  • आधुनिक फ्रेंच में अनुवाद होना भी दिलचस्प रहेगा

  • W. Carew Hazlitt का 1877 का Charles Cotton अनुवाद अपडेट Project Gutenberg पर EPUB फॉर्मेट में उपलब्ध है

  • बेहतर पढ़ने के अनुभव के लिए मैं WebKit font smoothing की सिफ़ारिश करता हूँ

    • अगर आप Arc ब्राउज़र इस्तेमाल कर रहे हों तो डार्क बैकग्राउंड बेहतर रहेगा

  • Screech और Frame अनुवाद पहले से ही बहुत अच्छे लग रहे हैं, और मैं यह जानना चाहता हूँ कि क्या ये ऑनलाइन वर्ज़न के अलावा कहीं और अलग रूप में भी उपलब्ध हैं