1 टिप्पणियां

 
GN⁺ 2025-04-22
Hacker News की राय
  • 2021 में ग्रीस के Mytilini दौरे के दौरान Pope Francis का भाषण मेरे पढ़े हुए सबसे बेहतरीन भाषणों में से एक था
    उन्होंने Mediterranean को मृत्यु के आईने के रूप में, और “स्मृति का समुद्र” कैसे “विस्मृति का समुद्र” बन रहा है, इस हकीकत के रूप में बयान करते हुए शरणार्थियों और सह-अस्तित्व की बात की
    पूरा पाठ पढ़ने लायक है: https://www.vatican.va/content/francesco/en/speeches/2021/de...

    • मुझे नहीं पता था कि अब भी “mare nostrum” अभिव्यक्ति इस्तेमाल होती है
      जब Roman Empire ने Mediterranean के आसपास के इलाकों पर विजय पाई थी, तब इसका अर्थ “हमारा समुद्र” था, और उस समय इसमें अनन्य स्वामित्व का भाव था, लेकिन आज इसे साझा किया जाने वाला समुद्र के अर्थ में पढ़ा जाता है
      साझा इतिहास की याद दिलाने वाली चतुर अभिव्यक्ति लगती है
    • Mytilini शहर का नाम है, और द्वीप खुद शायद Lesvos है
    • एक छोटा सुधार: द्वीप का नाम Lesbos है
  • Vatican द्वारा जारी AI दस्तावेज़ दिलचस्प था, और उसमें Pope Francis के कई बयानों का उद्धरण था
    उनका मानना था कि मशीन तय मानदंडों या सांख्यिकीय अनुमान के आधार पर कई संभावनाओं में से तकनीकी चयन करती है, लेकिन इंसान हृदय से निर्णय ले सकता है
    उन्होंने यह भी कहा कि AI के इस्तेमाल के साथ सार्वजनिक हित, स्वतंत्रता, ज़िम्मेदारी और बंधुत्व की नैतिकता होनी चाहिए, कि “AI के युग में भी कविता और प्रेम मानवता को बचाने के लिए ज़रूरी हैं,” और AI के साथ “intelligence” शब्द जोड़ना अपने-आप में गलतफहमी पैदा कर सकता है
    https://www.vatican.va/roman_curia/congregations/cfaith/docu...

    • Francis जैसी उम्र और सामाजिक स्थिति वाले किसी व्यक्ति के लिए ऐसा महसूस करना मेरे लिए दुर्लभ है, लेकिन एक विचारक के रूप में मैं उनका सचमुच सम्मान करता था
      वे पूरी तरह Jesuit व्यक्ति थे, और अगले Pope को बहुत बड़ी विरासत संभालनी होगी
    • मुझे लगता है कि बड़े language models intelligence से ज़्यादा knowledge के करीब हैं
      AI से ज़्यादा AK के करीब
  • https://www.vaticannews.va/en/pope/news/2025-04/pope-francis...
    यह हिस्सा प्रभावशाली लगा कि दिवंगत Pope Francis ने अंतिम संस्कार की विधि को सरल बनाने और पुनर्जीवित Christ के शरीर के बारे में Church की आस्था को सामने रखने पर ध्यान देने का अनुरोध किया था
    वे हमेशा सादे इंसान जैसे दिखते थे, और लगता है कि अपने पूर्ववर्तियों की तुलना में उन्हें अधिक पसंद किए जाने की वजह भी यही थी। ईश्वर उनकी आत्मा को शांति दें

    • John Paul II भी दुनिया भर में बहुत लोकप्रिय थे
    • Catholic माहौल में पले-बढ़े एक अनिश्चित Christian के रूप में, किसी प्रियजन की मृत्यु पर पढ़ी जाने वाली यहूदी Mourner's Kaddish की पद्धति मुझे लंबे समय से प्रभावशाली लगती रही है
      वह प्रार्थना दिवंगत व्यक्ति या मृत्यु से ज़्यादा God की ओर केंद्रित होती है, और अंग्रेज़ी अनुवाद में यह इस तरह शुरू होती है: “उनकी इच्छा के अनुसार रची गई पूरी दुनिया में ईश्वर का महान नाम महिमामंडित और पवित्र माना जाए”
      https://www.myjewishlearning.com/article/text-of-the-mourner...
    • फिल्म The Two Popes ने उनके जीवन और दृष्टिकोण का काफी अच्छा सार दिया था, ऐसा मुझे लगता है
    • बल्कि मुझे लगा कि वे हाल के Popes में शायद सबसे कम लोकप्रिय रहे होंगे, और यह समझ में भी आता है
      अगर किसी ऐसे Pope का नाम लेना हो जिसे बहुत लोगों ने पसंद किया, तो शायद John Paul II होंगे
    • ठोस कार्यों से भी ज़्यादा, सादे इंसान के रूप में दिखने वाला उनका रवैया और व्यक्तित्व ही संभवतः वह विरासत होगा जिसे आस्तिक और नास्तिक दोनों सबसे अधिक याद रखेंगे
  • मैं नास्तिक हूं, लेकिन उन्हें सचमुच पसंद करता था
    वे ऐसे व्यक्ति लगते थे जो दुनिया को बेहतर जगह बनाने की पूरी कोशिश कर रहे थे, और इसके लिए उन्हें दोष नहीं दिया जा सकता

    • जब उन्होंने कहा कि “नास्तिकों का भी उद्धार हो सकता है,” तो कई आस्तिकों और पादरियों में हलचल मच गई थी
      जो व्यक्ति सिद्धांत और कट्टरता से ज़रा भी पीछे हटता है, वह हमेशा सराहना के योग्य है
      https://www.npr.org/sections/parallels/2013/05/29/187009384/...
    • मेरे साथ भी कुछ ऐसा ही है
      मैं Catholic माहौल में पला-बढ़ा और अब नास्तिक हूं, लेकिन मेरे पिता ने सलाह दी थी कि दुनिया में हाशिये पर पड़े लोगों की देखभाल करने वाली संस्थाएं बहुत ज्यादा नहीं हैं
      Catholic Church ने हमेशा ऐसा नहीं किया है, लेकिन Francis के नेतृत्व में मुझे लगता है कि वह हाल के इतिहास में किसी भी समय की तुलना में उस लक्ष्य के अधिक करीब पहुंची
    • अच्छे अर्थ में यह अतीत में लौटने जैसा लगा
      उस समय की याद दिलाता था जब Christian लोग secular progressive mainstream में समा जाने से डरने से पहले, प्रेम और क्षमा को आस्था का केंद्र मान सकते थे
    • मैं धार्मिक नहीं हूं, लेकिन Jesuit school में पढ़ा हूं
      उन्होंने Church में वह नई हवा लाई जिसकी उसे सचमुच जरूरत थी, और मुझे लगता है कि वे हमारे समय के अनुरूप Pope थे
      अब देखना होगा कि Church उन्हें आगे बढ़ाने लायक मजबूत चुनाव कर पाती है या नहीं
    • कुछ साल पहले मैंने गरीबों के बारे में Popes की नीतियां और बयान खोजे थे, और कई सदियों पीछे तक देखने पर भी उनके बराबर बहुत कम लोग मिले
      19वीं सदी के अंत में Leo XIII की encyclical Rerum novarum आंशिक अपवाद लगती है
  • पिछले साल एक इंटरव्यूअर ने Francis से पूछा कि वे नरक की कल्पना कैसे करते हैं, तो उन्होंने यह जवाब दिया था
    “कल्पना करना मुश्किल है। अभी मैं जो कह रहा हूं, वह आस्था का सिद्धांत नहीं बल्कि मेरी निजी राय है। मैं सोचना चाहूंगा कि नरक खाली है। मुझे उम्मीद है कि ऐसा ही हो।” यह बात मन में रह जाती है

    • “मैं सोचना चाहूंगा कि नरक खाली है” कहना उम्मीद की अभिव्यक्ति हो सकता है
      इसे इस अर्थ में पढ़ा जा सकता है कि वास्तव में कोई भी नरक में न जाए, और कितना भी दुष्ट व्यक्ति हो, वह भी मृत्यु के क्षण में पश्चाताप करे और सत्य के मार्ग को स्वीकार कर ले
    • बाइबल में कहीं भी यह संकेत नहीं है कि नरक खाली है, इसलिए Pope के जवाब के रूप में यह काफी दिलचस्प है
    • मुझे लगता है कि यह विचार आपस में मेल बिठाना मुश्किल है कि सर्वशक्तिमान ईश्वर एक साथ भला भी हो और लोगों को अनंत यातना सहने की अनुमति भी दे
      शायद उन्होंने “ईश्वर भला है” और “ईश्वर रोक सकता है, फिर भी अरबों समझदार और अच्छे लोगों की अनंत पीड़ा नहीं रोकता” के बीच पहले वाले को चुना
      तार्किक रूप से दोनों को नहीं चुना जा सकता, और Pope के लिए शायद ईश्वर की भलाई पर विश्वास करना बेहतर होगा
    • दिलचस्प है
      शायद यह कहने का एक तरीका भी हो सकता है कि वे सचमुच नरक जैसी किसी जगह के अस्तित्व में विश्वास नहीं करते
  • Pope Francis ने Catholic जगत के भीतर काफी विवाद पैदा किया
    Traditional Latin Mass पर सख्ती से लेकर सेक्स, अर्थव्यवस्था और अंतरधार्मिक संवाद पर अक्सर बिना लिखित भाषण के दिए जाने वाले उनके pastoral अंदाज तक, उन्होंने कई लोगों को असहज किया, लेकिन कुछ और लोगों को Church के और करीब भी खींचा
    एक Catholic के तौर पर वे अक्सर प्रेरित भी करते थे और बेचैन भी; उनका theology हमेशा व्यवस्थित नहीं था, लेकिन वह discernment, encounter और हाशिए की ओर बढ़ने में जड़ें जमाए हुए गहरा Ignatian theology था
    वे अक्सर परिभाषाओं के बजाय gestures को, घोषणाओं के बजाय presence को चुनते थे, लेकिन महाद्वीपों, संस्कृतियों और सदियों में फैले Church में यह तरीका हमेशा आसानी से scale नहीं होता
    उनकी विरासत विवादास्पद होगी, लेकिन आधुनिक दुनिया में रहते हुए भी प्राचीन आस्था से आकार लेने की कोशिश करने वाले व्यक्ति के लिए उन्होंने tradition और aggiornamento के तनाव को अमूर्त बहस नहीं, बल्कि जीकर निभाई जाने वाली चीज़ के रूप में सामने रखा
    उन्होंने यह महसूस कराया कि Church न तो museum है, न startup; वह उस शरीर जैसा है जो हर दिन मरकर somehow जीवित रहता है
    Requiem aeternam dona ei, Domine, et lux perpetua luceat ei. Requiescat in pace. Amen

    • मेरे शिक्षक अक्सर कहते थे कि जापानी या Native American परंपराओं जैसी कई संस्कृतियों में दुश्मन की भूमिका को कुछ हद तक सम्मान दिया जाता है
      दुश्मन हमें परिभाषित करता है, हमें चुनौती देता है, हमें धारदार बनाता है और बढ़ने में मदद करता है
      Western culture में दुश्मन होने के विचार को नापसंद करने की प्रवृत्ति है, लेकिन कभी-कभी दुश्मन होना इस बात का संकेत भी होता है कि आप किसी अर्थपूर्ण चीज़ के लिए खड़े हुए हैं
      Francis के भी आलोचक थे जो उनके विश्वास या vision से डरते थे, और फिर भी वे मजबूती से खड़े रहे और लोगों को सोचने पर मजबूर किया; इस लिहाज से वे दुश्मन भी उनके प्रभाव की पुष्टि करते थे
    • उनके कार्यकाल को देखें तो कुछ मायनों में वह बहुत विभाजनकारी था, लेकिन Pope का पद धरती पर सबसे कठिन कामों में से एक होना ही है
      वे असल में एक global leader होते हैं, और उस स्तर पर ऐसा काम करना असंभव है जिसे हर कोई अच्छा माने
      लगभग किसी भी दिशा में कदम उठाइए, कोई न कोई नाराज होगा
      मुझे लगता है उन्होंने Church के सबसे कठिन कार्यों में से एक, modernization, अपने जिम्मे लिया
      Church इतना पुराना है कि उसे लगातार आधुनिक होने की जरूरत पड़ती है, लेकिन नए विश्वासियों को आकर्षित करने के साथ-साथ पुराने विश्वासियों द्वारा बदलाव का मजाक उड़ाए जाने की बड़ी कीमत भी चुकानी पड़ती है
      और Church की उम्र के कारण यह काम बार-बार दोहराना ही पड़ेगा
    • परिवार के बारे में कही उनकी यह पंक्ति मुझे सबसे अच्छी लगी
      “परिवारों में कठिनाइयां होती हैं। परिवारों में झगड़े होते हैं। कभी-कभी प्लेटें भी उड़ती हैं… परिवारों में कठिनाइयां होती हैं, लेकिन वे कठिनाइयां प्रेम से पार की जाती हैं। नफरत कोई भी कठिनाई पार नहीं करती।”
    • जो लोग mainstream Catholicism से परिचित नहीं हैं, वे शायद नहीं जानते कि Traditional Latin Mass एक मजबूत सांस्कृतिक संकेतक है
      इसका स्वभाव Church के भीतर एक तरह के अलगाववादी आंदोलन के करीब है, यह वास्तविक अलगाववादी आंदोलन SSPX का आधार भी है, और काफी conservative है
      जब किसी को तिरस्कार से “tradcath” कहा जाता है, तो आम तौर पर इशारा इन्हीं लोगों की ओर होता है
      Traditional Latin Mass में शामिल होने वाला छोटा लेकिन मुखर अल्पसंख्यक स्वाभाविक रूप से Francis पर तीखी प्रतिक्रिया देता था, लेकिन वे पूरे Church का व्यापक प्रतिनिधित्व नहीं करते
      मैं जिन ज्यादातर Catholic लोगों को जानता हूं, वे Francis द्वारा Traditional Latin Mass को सीमित करने की बात सुनकर बस कंधे उचका देंगे, और संभव है कि उन्हें इसके बारे में पहले से पता ही न हो
    • प्रेरित करना और साथ ही बेचैन करना, सुनने में ऐसा लगता है कि उन्होंने अपना काम अच्छी तरह किया
      मैं उन्हें मुस्कुराते हुए Pope के रूप में याद रखूंगा
  • Catholic नहीं हूं, लेकिन Christian के तौर पर मुझे Pope Francis पसंद थे
    traditionalists से मिली नफरत के बावजूद, हाशिए पर पड़े और गरीब लोगों के प्रति उनकी गहरी चिंता में वे सचमुच Christ-like व्यक्ति लगते थे
    उन्होंने यीशु की उद्धार देने की शक्ति और Gospel पर लगातार जोर दिया। वे शांति से विश्राम करें और प्रभु के साथ रहें

    • Roman Catholic नहीं हूं, लेकिन Pope Francis में अच्छी नज़र से देखने लायक बातें थीं
      खासकर Monsignor Luigi Giussani की किताब The Religious Sense के Spanish edition के प्रकाशन पर दिए गए उनके lecture में reason और दिल की बेचैनी पर उनका बहुत Augustinian दृष्टिकोण प्रभावशाली था
  • ईश्वर का आशीर्वाद हो
    धर्म से अलग, अधिक secular विषयों पर उनके encyclicals Fratelli tutti और Laudato si' सचमुच पढ़ने लायक हैं
    धार्मिक विचारों से परे, अपनी पसंद की भाषा में PDF डाउनलोड करके पढ़ना अच्छा रहेगा