उत्तर कोरिया का आधिकारिक एटलस

 (cartographerstale.com)
4 पॉइंट द्वारा GN⁺ 2025-11-19 | 1 टिप्पणियां | WhatsApp पर शेयर करें
  • उत्तर कोरिया के Choson Taebaekkwa Sajon इलेक्ट्रॉनिक संस्करण में शामिल 672 नक्शों से बना आधिकारिक एटलस सार्वजनिक किया गया
  • नक्शे कोरियाई प्रायद्वीप को एकल राष्ट्र के रूप में दर्शाते हैं, और उत्तर-दक्षिण विभाजन के बिना सभी प्रांतों व जिलों के नक्शे शामिल करते हैं
  • विश्व मानचित्र में Pacific-centered projection का उपयोग कर कोरियाई प्रायद्वीप को केंद्र में रखा गया है, और अमेरिका व जापान को गहरे धूसर रंग में दिखाया गया है
  • इज़राइल मानचित्र में मौजूद नहीं है और उसे ‘Palestine’ के रूप में दर्शाया गया है, जबकि पश्चिमी सहारा क्षेत्र को Sahrawi Arab Democratic Republic के रूप में दिखाया गया है
  • यह उत्तर कोरिया की भूगोल-राजनीतिक समझ और विश्वदृष्टि को दृश्य रूप में दिखाने वाली सामग्री है, इसलिए इसका ऐतिहासिक और सांस्कृतिक महत्व है

Choson Taebaekkwa Sajon और एटलस का अवलोकन

  • यह एटलस उत्तर कोरिया की Choson Taebaekkwa Sajon (Great Korean Encyclopaedia) में शामिल 672 नक्शों का संकलन है
    • 2000 के शुरुआती वर्षों में CD रूप वाले इलेक्ट्रॉनिक संस्करण के तौर पर प्रकाशित किया गया
  • विश्वकोश का संकलन 1964 में Kim Il-sung के निर्देश पर शुरू हुआ, और 1995 से 2002 के बीच 30 खंडों में पूरा हुआ
    • इसमें 1 लाख से अधिक प्रविष्टियाँ, 25,000 चित्र और 5,200 व्यक्तियों की जानकारी शामिल है
  • नक्शे कोरियाई प्रायद्वीप को एकीकृत राष्ट्र के रूप में प्रस्तुत करते हैं, और दक्षिण कोरिया को अलग देश के रूप में नहीं दिखाते

कोरियाई प्रायद्वीप के नक्शों की संरचना

  • इसमें पूरे कोरियाई प्रायद्वीप के भौगोलिक, प्रशासनिक और खनिज संसाधन मानचित्र शामिल हैं
  • हर प्रांत और जिले के विस्तृत नक्शे भी शामिल हैं, और इन्हें उत्तर-दक्षिण विभाजन के बिना एक ही प्रणाली में तैयार किया गया है
    • उदाहरण के तौर पर Gyeonggi-do, Jeju-do के नक्शे शामिल हैं
  • सभी नक्शों में Workers' Party of Korea के शासन के तहत एकीकृत कोरियाई प्रायद्वीप दिखाया गया है

विश्व मानचित्र और शत्रु देशों का चित्रण

  • विश्व मानचित्र Pacific-centered projection में बनाया गया है, जिससे कोरियाई प्रायद्वीप केंद्र में आता है
  • अमेरिका और जापान को गहरे धूसर रंग में दिखाकर शत्रु देशों के रूप में अलग किया गया है
    • कुछ नक्शों में ब्रिटेन और फ्रांस को भी इसी रंग में दिखाया गया है, लेकिन यह एकसमान नहीं है
  • इस तरह का रंग विभाजन राजनीतिक मानचित्रों में बार-बार इस्तेमाल किया गया है

मानचित्र प्रोजेक्शन शैली और महासागरीय नक्शे

  • पश्चिमी शैली के मानचित्र प्रोजेक्शन की जगह देशों के आकार और रूप के संतुलन को महत्व देने वाला प्रोजेक्शन इस्तेमाल किया गया है
  • Atlantic, Pacific, Indian Ocean जैसे महासागरों के नक्शे भी शामिल हैं, जिनमें समुद्री धाराओं का प्रवाह भी दिखाया गया है

देशों के नक्शे और राजनीतिक विशेषताएँ

  • अमेरिका, जापान जैसे शत्रु देशों के अलग-अलग नक्शे शामिल हैं
  • इज़राइल मानचित्र में मौजूद नहीं है, और संबंधित क्षेत्र को ‘Palestine’ लिखा गया है
    • जॉर्डन के नक्शे में इसे “इज़राइल के कब्जे वाले Palestine” के रूप में स्पष्ट किया गया है
  • सीमित अंतरराष्ट्रीय मान्यता वाले पश्चिमी सहारा (Sahrawi Arab Democratic Republic) को भी स्वतंत्र देश के रूप में दिखाया गया है
  • ब्रिटेन, कनाडा, ऑस्ट्रेलिया, भारत जैसे अंग्रेज़ीभाषी देशों के नक्शे भी शामिल हैं

परिशिष्ट और स्रोत

  • यह एटलस Pedro Zurita द्वारा उपलब्ध कराई गई सामग्री के आधार पर प्राप्त किया गया
    • Zurita Mapoteca de pZZ के संचालक हैं और मेक्सिको-केंद्रित मानचित्र सामग्री साझा करते हैं
  • लेख के अंत में उनके Instagram, TikTok, YouTube अकाउंट की जानकारी दी गई है
  • अतिरिक्त नक्शों का अनुरोध करने पर लेख को अपडेट किया जा सकता है

संबंधित पढ़ाई

1 टिप्पणियां

 
GN⁺ 2025-11-19
Hacker News की राय

  • इन नक्शों में सिर्फ रेल मार्ग दिखाए गए हैं और सड़कें बिल्कुल नहीं हैं
    इनमें कनाडा की पुरानी लाइनों तक शामिल हैं, जैसे Labrador और Sept-Iles के बीच की लगभग उपयोग में न आने वाली रेल लाइन
    अमेरिका और कनाडा के Detroit में रेल से जुड़े होने की बात छूट जाना साफ़ तौर पर एक गलती है
    लगता है कि उत्तर कोरिया का वैचारिक नज़रिया, आर्थिक वास्तविकता और सैन्य उद्देश्य मिलकर यह रेल-केंद्रित दृष्टिकोण बनाते हैं

    • ब्रिटेन का नक्शा भी अजीब है। Birmingham और Manchester के बीच सीधा कनेक्शन नहीं है, और लाइन Peak District की तरफ मुड़ती दिखती है
      West Coast Main Line का गायब होना साधारण त्रुटि है या फिर कई दशक पुराने डेटा का इस्तेमाल हुआ है, कहना मुश्किल है
    • यूरोप के नक्शे में Iceland पर एक लाल रेखा है, जो Reykjavik और Akureyri को जोड़ने वाली रेल जैसी लगती है
      लेकिन Iceland में कोई rail व्यवस्था है ही नहीं। इसलिए मुझे लगा कि लाल रेखा rail के बजाय ‘मुख्य मार्ग’ का संकेत हो सकती है
    • Newfoundland Railway का दिखना बताता है कि यह नक्शा 1980 के दशक से पहले की पुरानी सामग्री पर आधारित लगता है
    • मैंने अमेरिका के San Bernardino के रेल संग्रहालय में भी ऐसा ही नक्शा देखा था
      सारी रेखाएँ rail की थीं और highway बिल्कुल नहीं थे। दुनिया को rail के नज़रिए से देखना एक दिलचस्प दृष्टिकोण था
    • ऑस्ट्रेलिया के नक्शे में rail लाल रंग में और मुख्य सड़कें बैंगनी रंग में दिखाई गई हैं
      लेकिन रेखाओं की मोटाई एक जैसी नहीं है, इसलिए rail और सड़क में फर्क करना मुश्किल है

  • बचपन में गाँव की लाइब्रेरी में अंग्रेज़ी में अनूदित Great Soviet Encyclopedia थी
    तब उसकी अहमियत समझ नहीं आई, लेकिन अब सोचता हूँ कि इतिहास के शिक्षक से पूछने के लिए मेरे पास बहुत से सवाल होते
    Great Soviet Encyclopedia Wiki लेख

    • सुना है कि वह सामग्री Anna’s Archive में भी है
    • अगर मैंने बचपन में ऐसी किताब देखी होती, तो मैं सचमुच उससे मोहित हो गया होता
      यूनिवर्सिटी लाइब्रेरी में मुझे एक बार “The Soviet Economy Through the Year 2000” नाम की किताब मिली थी, और तब तक 2000 का दशक आ चुका था

  • एक कोरियाई होने के नाते, विदेश में कोरिया से जुड़ी सामग्री देखते हुए लोगों के जुनून पर हमेशा हैरानी होती है
    मुझे प्राथमिक स्कूल के दिनों में पूरे कोरियाई प्रायद्वीप का नक्शा देखने की याद है
    दक्षिण कोरिया में रहते हुए उत्तर कोरिया लगभग नज़र ही नहीं आता। ख़बरों में मिसाइल प्रक्षेपण की बात आए तो भी अब उस पर सुन्न-सी प्रतिक्रिया होती है

  • एक दक्षिण कोरियाई के रूप में, उत्तर कोरिया का यह कहना कि “युद्ध में साम्यवाद जीता और कोरियाई प्रायद्वीप एकीकृत हो गया” तथ्यात्मक नहीं है
    उत्तर और दक्षिण, दोनों ही एक-दूसरे को अवैध सरकार मानते हैं, और अपने-अपने संविधान में पूरे प्रायद्वीप को अपना क्षेत्र बताते हैं
    यह कुछ हद तक चीन के PRC और ताइवान के ROC के संबंध जैसा है
    इसलिए उत्तर कोरियाई नक्शे में पूरे प्रायद्वीप को एक देश की तरह दिखाना स्वाभाविक है
    दक्षिण कोरिया में भी स्कूलों में ‘हमारा देश’ पूरे कोरियाई प्रायद्वीप को मानकर पढ़ाया जाता है
    Pacific-केंद्रित विश्व मानचित्र भी बहुत आम हैं — कोरिया, चीन और जापान सभी में ऐसा होता है

    • पश्चिमी नज़रिए से भी कोरियाई प्रायद्वीप को केंद्र में रखना स्वाभाविक विकल्प लगता है
    • अगर नक्शे का केंद्र Florence meridian (11E) पर रखा जाए तो महाद्वीप कटते नहीं, लेकिन Pacific-केंद्रित (148E) रखने पर Greenland को संभालना मुश्किल हो जाता है
      उत्तर कोरियाई नक्शा 148E से थोड़ा हटकर है, इसलिए Greenland दो बार दिखता है और नक्शा थोड़ा अटपटा लगता है
    • लेकिन उत्तर कोरिया अब एकीकरण से इनकार कर चुका है और दक्षिण कोरिया को शत्रु राष्ट्र मानता है
    • मैंने भी बचपन में एकीकरण की शिक्षा पाई थी, लेकिन अब वैसी बातें लगभग सुनने को नहीं मिलतीं
      स्कूल और मीडिया प्रचार के औज़ार जैसे लगते थे
    • मेरे एक दोस्त ने उत्तर कोरिया की यात्रा की थी, और वहाँ के लोग उत्तर व दक्षिण की आबादी 2.5 करोड़ बनाम 5 करोड़ सही-सही जानते थे
      यानी वे अपेक्षा से अधिक वास्तविकता को समझते हैं

  • यूरोप के नक्शे में पोलैंड में एक ऐसी नकली नदी दिखाई गई है जो वास्तव में मौजूद नहीं है
    वह असली Vistula नदी की तरह उत्तर की ओर बहती हुई Belarus की तरफ मुड़ती है

    • संभव है नक्शा बनाने वाले ने कॉपीराइट जाल के तौर पर नकली भू-आकृति डाली हो
      या फिर जानकारी के लीक को ट्रैक करने के लिए हर संस्करण में अलग नकली भू-आकृति जोड़ी गई हो

  • यह विश्वकोश पुराना है, लेकिन उत्तर कोरियाई सरकार की विश्व-दृष्टि को देखने के लिए एक कीमती खिड़की है
    अफ़सोस है कि इसका केवल कुछ हिस्सा ही सार्वजनिक हुआ है। अच्छा होता अगर पूरी CD — सारे नक्शे और सामग्री — जारी की जाती

  • उत्तर कोरियाई शैली में विदेशी स्थान-नाम स्थानीय उच्चारण के करीब लिखे जाते हैं, जबकि दक्षिण कोरियाई शैली अंग्रेज़ी उच्चारण का अनुसरण करती है
    उदाहरण के लिए Syria को ‘Suria’ लिखा जाता है, जबकि दक्षिण कोरिया में उसे ‘Siria’ लिखा जाता है

  • मोबाइल वेबसाइटों पर pinch zoom को रोकने वाला फीचर सच में समझ से बाहर है
    पता नहीं ऐसी पाबंदी क्यों लगाई जाती है

  • भारत के नक्शे में Arunachal Pradesh (जिसे चीन South Tibet बताकर दावा करता है) को भारत के क्षेत्र के रूप में नहीं दिखाया गया है
    Jammu और Kashmir को भी विवादित क्षेत्र के रूप में बिंदीदार रेखा से दिखाया गया है

    • अगर उसे भारत का क्षेत्र दिखाया गया होता, तो क्या हम कह सकते थे कि उसका “राजनीतिक स्वामी” भारत है?
      Google Maps भी उसे बिंदीदार रेखा से दिखाता है
      ऐतिहासिक रूप से यह इलाका Tibet का हिस्सा था, और McMahon Line ब्रिटिशों द्वारा खींची गई कृत्रिम सीमा है
      अंततः Tibet को स्वायत्त होने या खुद चुनने का अधिकार होना चाहिए
    • हाँ, वह इलाका वास्तव में विवाद में है, और सीमा पर तनाव बहुत गंभीर है

  • मैं यह जानना चाहता था कि उत्तर कोरियाई नक्शे में Israel को ‘अस्तित्वहीन देश’ की तरह क्यों दिखाया गया है
    क्या यह अमेरिका के साथ संबंधों की वजह से है, या कोई और ऐतिहासिक कारण है

    • Times of Israel लेख और Wiki लेख देखने पर
      पता चलता है कि Israel ने कभी उत्तर कोरिया से संबंध बनाने की कोशिश की थी, लेकिन अमेरिकी दबाव के कारण बात नहीं बन सकी
      अगर संबंध बन गए होते, तो शायद उत्तर कोरिया ने मध्य पूर्व में हथियारों का व्यापार बंद कर दिया होता
      यह एक दिलचस्प ऐतिहासिक कल्पना है
    • लगता है कि शीत युद्ध के दौरान सोवियत संघ के फ़िलिस्तीन और तीसरी दुनिया के पक्ष में खड़े होने का प्रभाव अब भी बना हुआ है
      इसी वजह से कुछ पूर्व-सोवियत देश आज भी फ़िलिस्तीन को मान्यता देते हैं
    • अरब दुनिया और उसके सहयोगी ‘ऐतिहासिक फ़िलिस्तीन’ के पूरे भूभाग को एक ही राज्य मानते हैं, और Israel को पश्चिमी उपनिवेश मानते हैं
      उत्तर कोरिया की स्थिति भी इसी संदर्भ में है
    • अंततः उत्तर कोरिया का रुख विरोधी-साम्राज्यवादी एकजुटता का है
      Israel को मान्यता न देने वाले देश काफ़ी हैं
      Israel की अंतरराष्ट्रीय मान्यता की स्थिति देखें