- 1985 में अख़बारों में पहली बार प्रकाशित हुई ‘Calvin and Hobbes’ 6 साल के एक लड़के और उसके कल्पनाशील बाघ दोस्त के रोमांच पर आधारित कॉमिक है
- इसके रचयिता Bill Watterson ने हास्य, फैंटेसी और दार्शनिक गहराई को मिलाकर एक अनोखी दुनिया रची
- संपादक Lee Salem ने पहली सिंडिकेशन के समय इसे “ताज़ा, मज़ेदार और बेहद कलात्मक” बताया और इस बात पर ज़ोर दिया कि यह बच्चे की कल्पना और वास्तविकता की सीमा के बीच सहजता से चलती है
- Salem ने Hobbes को “Calvin का दूसरा स्व और संतुलन बनाने वाली मौजूदगी” बताया, और कहा कि उसकी वास्तविकता से ज़्यादा कल्पना की प्रामाणिकता महत्वपूर्ण है
- Watterson ने 1995 में कॉमिक स्ट्रिप समाप्त करते हुए कहा था कि वे “ज़्यादा चिंतनशील रफ़्तार” से काम करना चाहते हैं, और उसके बाद उनकी सार्वजनिक गतिविधि लगभग न के बराबर रही
‘Calvin and Hobbes’ की शुरुआत और विशेषताएँ
- 18 नवंबर 1985 को अख़बारों में पहली बार प्रकाशित हुई ‘Calvin and Hobbes’ 6 साल के Calvin और खिलौना बाघ Hobbes की रोज़मर्रा की ज़िंदगी और कल्पनाशील रोमांच के इर्द-गिर्द चलती है
- Hobbes दूसरे लोगों की मौजूदगी में एक खिलौना है, लेकिन Calvin की नज़र में वह एक जीवंत साथी है
- यह कॉमिक साधारण हास्य से आगे बढ़कर बच्चों की कल्पनाशक्ति, दार्शनिक संवाद और व्यंग्यात्मक नज़र को जोड़ती है
- रचयिता Bill Watterson ने इस रचना को 10 साल तक प्रकाशित करने के बाद, लोकप्रियता के चरम पर खुद ही इसे समाप्त कर दिया
Lee Salem की यादें
- संपादक Lee Salem ने पहली पांडुलिपि पढ़कर कहा कि यह “साँस रोक देने जितनी ताज़ा” थी
- दफ़्तर में घुमाकर दिखाने पर तुरंत सकारात्मक प्रतिक्रिया मिली, और उन्होंने कहा कि “मज़बूत कलात्मकता, हास्य और जुड़ाव महसूस कराने वाला लड़के का चरित्र” बेहद प्रभावशाली था
- Salem की पसंदीदा कहानियों में से एक वह है जिसमें Calvin बीमारी की वजह से स्कूल नहीं जाता और TV ड्रामा देखकर सीखता है
- जब Calvin कहता है, “मैं स्कूल न जाने वाले दिन ज़्यादा सीखता हूँ,” तो कुछ पाठकों ने आपत्ति जताई, लेकिन Salem ने उसके विडंबना और हास्य की बहुत सराहना की
दार्शनिक संवाद और किरदारों के संबंध
- होस्ट Rene Montagne ने उस दृश्य का ज़िक्र किया जिसमें Calvin और Hobbes पेड़ के नीचे बैठकर चर्चा करते हैं, “क्या ईश्वर मौजूद है?”
- Calvin का जवाब, “हाँ, कोई मुझे निशाना बना रहा है,” इस मोड़ के साथ दार्शनिक हास्य दिखाता है
- Salem ने Calvin को Charlie Brown या Dennis the Menace से अलग किरदार बताया
- उनके अनुसार Calvin उस दुनिया में जीता है जिसे उसने खुद नहीं बनाया, जहाँ उसे बड़ों से टकराते हुए जीना पड़ता है, और वह Tom Sawyer या Huckleberry Finn के ज़्यादा करीब है
- Hobbes, Calvin का संतुलन बनाने वाला और भीतर का दूसरा स्व है, जो उसके रोमांच और रवैये पर टिप्पणी करने वाले पात्र की भूमिका निभाता है
Hobbes के अस्तित्व की व्याख्या
- Salem ने कहा, “Hobbes मेरे लिए भी और Calvin के लिए भी सचमुच मौजूद है”
- दूसरे किरदारों के लिए वह वास्तविक है या नहीं, यह महत्वपूर्ण नहीं; उन्होंने बच्चे की कल्पना और वास्तविकता की सीमा के अर्थहीन हो जाने पर ज़ोर दिया
- उन्होंने Watterson की इस क्षमता की सराहना की कि वे बच्चे की कल्पनाशील दुनिया को वास्तविक जैसा महसूस करा देते हैं
कॉमिक का समापन और उसके बाद
- Lee Salem ने 1995 में श्रृंखला समाप्त होने तक ‘Calvin and Hobbes’ का संपादन किया
- Bill Watterson ने उस समय कहा था, “मैं अख़बार के चार पैनलों से आगे एक नए canvas पर, ज़्यादा चिंतनशील रफ़्तार से काम करना चाहता हूँ”
- इसके बाद उनकी सार्वजनिक रूप से सामने आई रचनाएँ लगभग नहीं के बराबर रहीं, और Salem का 2019 में निधन हो गया
1 टिप्पणियां
Hacker News की राय
मुझे और मेरे दादाजी, दोनों को Calvin and Hobbes सबसे ज़्यादा पसंद था
मेरे बेटे ने पाँच साल की उम्र में इसी किताब से पढ़ना सीखना शुरू किया था, और Watterson की समृद्ध शब्दावली की वजह से अक्सर ऐसी बातें होती थीं जैसे, “पापा, X का क्या मतलब है?”
वह सचमुच बहुत आनंदभरा समय था, और आज भी काश वह कॉमिक अभी तक चल रही होती
Calvin and Hobbes मेरे बचपन का एक बड़ा हिस्सा था
नाश्ते की मेज़ पर हल्के-फुल्के ढंग से पढ़ी जाने वाली कॉमिक थी, लेकिन किसी भी समाचार या शिक्षा से कहीं ज़्यादा बौद्धिक गहराई वाला काम थी
लेकिन Calvin सामाजिक रूप से कोई आदर्श चरित्र नहीं था, और मैं उसकी बगावती प्रवृत्ति और निंदक रवैये की नकल करने की कोशिश करता था
अब समझ आता है कि जीवन के विरोधाभासों को व्यावहारिक रूप से स्वीकार करने का रवैया ज़्यादा स्वस्थ है
मुझे लगा कि Calvin में काफ़ी अहंकार था, और Hobbes कहीं ज़्यादा तर्कसंगत किरदार था
मैं इकलौता बच्चा था, होशियार भी, लेकिन हमउम्रों के साथ घुल-मिल नहीं पाता था, इसलिए मुझे लगता था कि मैं Calvin जैसा हूँ
यह जीवन-मार्गदर्शिका नहीं थी, बल्कि एक ऐसा मानसिक द्वीप था जहाँ कभी-कभी लौटकर जाया जा सकता था
लेकिन अब मैं निंदकता से ज़्यादा ईमानदारी और सच्चाई का सम्मान करता हूँ
मुझे लगता है Watterson ने बिल्कुल सही समय पर strip बंद की
बाद के हिस्से में व्यावसायिकता और कला को लेकर निंदकता घुलने लगी थी, और वह धीरे-धीरे Calvin के पिता जैसी आवाज़ बनती जा रही थी
उसने व्यावसायिक दबाव के बीच भी कलात्मक शुचिता बनाए रखने की कोशिश की, और वही संघर्ष रचना में भी दिखा
कहा जाता है कि Watterson को 27 साल की उम्र में ही कला-जगत की कठोरता का एहसास हो गया था, और साइकिल दुर्घटना के बाद एकांत जीवन जीते हुए उसने आखिरकार रिटायर होने का फ़ैसला किया
मुझे सबसे ज़्यादा याद रहने वाला एपिसोड वह है जिसमें Calvin सोने जाते हुए कहता है, “मेरी इच्छाओं का नतीजों पर कोई असर ही नहीं पड़ता”
बाद के समय में वह हास्य से ज़्यादा nihilistic monologue के क़रीब हो गया था
इस कॉमिक में कला, storytelling, और Calvin की कल्पनाशीलता के विस्तार ने हैरान कर दिया था
मैं हर दिन तीन ऐसी चीज़ें सोचता हूँ जिनके लिए आभारी हूँ, और आज तीसरी चीज़ यही कॉमिक थी
मेरे टैटू में से एक Stupendous Man भी है, इतना C&H मेरे जीवन का हिस्सा है
Watterson ने किरदारों का merchandise नहीं किया और कलात्मक शुचिता बनाए रखी, यहाँ तक कि उसने अख़बारों की औपचारिक सीमाओं को भी ठुकरा दिया
उसकी हाल की रचना The Mysteries भी ज़रूर देखने लायक है
पहले मैं सुबह के अख़बार और शाम के अख़बार में से वही चुनकर पढ़ता था जिसमें Calvin and Hobbes छपता था
संपूर्ण संकलन भी शानदार है, और कई fan tributes भी रहे हैं
उदाहरण के लिए, Hobbes and Bacon बहुत ज़्यादा सीधेपन वाला था,
और “Calvin and Company” में दार्शनिकों के नाम पर रखे गए जुड़वाँ पात्र थे, लेकिन उसकी गुणवत्ता कमज़ोर थी
यह अफ़सोस की बात है कि हँसी हमेशा समस्या-समाधान तक नहीं पहुँचती, लेकिन फिर भी यह सोचने के लिए बहुत कुछ देती है
आजकल इंटरनेट पर Calvin and Hobbes को देख पाना और मुश्किल हो गया है — यह बात दुखद है
Gocomics ने copyright enforcement कड़ा कर दिया है, जिससे fan community भी सिकुड़ गई है
संबंधित लेख: C&H subreddit बंद होने की सूचना,
C&H search service हटाने की पृष्ठभूमि
यह विडंबना है कि जिस रचना ने commercialization को ठुकराया, उसी के fans को ऐसी पाबंदियाँ झेलनी पड़ रही हैं
कहा जाता है कि असली किताबें संग्रह के लिहाज़ से बहुत मूल्यवान हैं
Calvin & Hobbes का हास्य और गहराई समय बीतने पर भी नहीं बदलते
बचपन में यह हँसी के रूप में आता है, और बड़े होने पर उसके भीतर का दर्शन सामने आता है
Watterson ने निंदकता में बहे बिना इन दोनों दृष्टियों को साथ बनाए रखा
Watterson अपनी कला को बेच न देने वाले कलाकार-स्वभाव का प्रतीक था
अब यह मूल्य लगभग ग़ायब हो चुका है, लेकिन फिर भी मुझे विश्वास है कि वह आज भी वही चुनाव करता
बचपन में मैं अख़बार से हर दिन strip काटकर नोटबुक में चिपकाता था
माँ ने बाद में उसे फेंक दिया, लेकिन आज भी मैं उस नोटबुक को गहराई से याद करता हूँ
हमारे घर में Calvin and Hobbes, Garfield, और The Boondocks के संपूर्ण संकलन थे
हैरानी की बात है कि यह बहुत अच्छा संयोजन था, और हर एक अलग सामाजिक नज़रिया दिखाता था