HBO Max के 'Mad Men' 4K संस्करण पर विवाद

 (fxrant.blogspot.com)
2 पॉइंट द्वारा GN⁺ 2025-12-05 | 1 टिप्पणियां | WhatsApp पर शेयर करें
  • HBO Max द्वारा सार्वजनिक की गई ‘Mad Men’ 4K रिस्टोर संस्करण में कई विज़ुअल इफेक्ट्स (VFX) हटे हुए का एक संस्करण स्ट्रीम होते पाया गया
  • कुछ एपिसोड में अभिनेता के पीछे स्पेशल इफेक्ट्स उपकरण और शूटिंग स्टाफ सीधे दिख गए, जिससे यह स्पष्ट हुआ कि पोस्ट-प्रोडक्शन से पहले की मूल शूट फुटेज इस्तेमाल की गई थी
  • सीज़न 1 में एपिसोड क्रम और शीर्षक बदलने की गलती भी दिखी, और HBO Max इसे रियल-टाइम में सुधार रहा है
  • VFX का हटना कुछ चुनिंदा दृश्यों और एपिसोडों में अनियमित रूप से हुआ; न्यूयॉर्क बैकग्राउंड कम्पोज़िट और पीरियड-रिप्रोडक्शन ग्राफिक्स गायब होने के भी उदाहरण देखे गए
  • यह घटना कंटेंट रिस्टोरेशन और क्वालिटी कंट्रोल प्रक्रिया की गंभीर खामियाँ दिखाती है और स्ट्रीमिंग युग में तकनीकी सत्यापन प्रक्रियाओं की अहमियत को उजागर करती है

HBO Max का 4K 'Mad Men' लॉन्च और समस्याओं का पता चलना

  • HBO Max ने Lionsgate TV द्वारा तैयार किए गए 4K रिस्टोर संस्करण 'Mad Men' को अपना प्रमुख कंटेंट बताकर जारी किया
    • इस सीरीज़ के पहले चार सीज़न फिल्म पर, अंतिम तीन सीज़न Alexa डिजिटल कैमरा पर शूट हुए थे, जबकि शो मूल रूप से 1080p HD मास्टर के रूप में बनाया गया था
  • लेकिन रिलीज़ के तुरंत बाद, दर्शक Paul Haine ने सीज़न 1 के एक सीन में नकली उल्टी डिवाइस और ऑपरेटिंग स्टाफ को स्क्रीन पर दिखते हुए खोजा
    • इससे पता चला कि यह अनएडिटेड मास्टर फुटेज थी, यानी पोस्ट-विज़ुअल इफेक्ट्स लगने से पहले की शूटिंग सामग्री

VFX हटने और पोस्ट-प्रोडक्शन न लागू होने के उदाहरण

  • कई एपिसोड में डिजिटल कॉम्पोज़िट, ग्राफिक्स और टेक्स्ट ओवरले हटे हुए संस्करण स्ट्रीम हुए
    • उदाहरण: सीज़न 1 के ओपनिंग के बाद दिखने वाला “Mad Men” का ओवरले टेक्स्ट गायब था
    • सीज़न 2 में, LA होटल लॉबी की शूट में दिखने वाला आधुनिक साइनबोर्ड हटाया जाना चाहिए था, लेकिन वह वैसे का वैसा चला गया
  • कुछ दृश्यों में अभी भी डिजिटल कॉम्पोज़िटेड न्यूयॉर्क स्काईलाइन मौजूद रही, जिससे स्पष्ट हुआ कि ये हटावटें संगत नहीं थीं

एपिसोड क्रम और डेटा त्रुटियाँ

  • सीज़न 1 में एपिसोड शीर्षक और क्रम उलटने की समस्या आई
    • उदाहरण: ‘Red in the Face’ एपिसोड को ‘Babylon’ के रूप में गलत लेबल किया गया
    • HBO Max ने 2 दिसंबर तक शीर्षक और क्रम को ठीक करना शुरू किया
  • ब्लू-रे संस्करण की तुलना में, HBO Max संस्करण स्पष्ट रूप से VFX और कलर ग्रेडिंग हटे हुए मूल शूट कैमरा मास्टर की तरह दिखा

रिस्टोरेशन प्रक्रिया और तकनीकी संदर्भ

  • यह मामला पहले की उस समस्या से अलग है जहाँ 4:3 अनुपात की सामग्री को 16:9 में रीफ्रेम करते समय त्रुटियाँ आई थीं
    • ‘Mad Men’ शुरुआत से ही 16:9 अनुपात में मास्टर किया गया था
  • पहले के ‘Friends’, ‘Seinfeld’ जैसे HD रिमास्टर केसों में फ्रेम एक्सटेंशन से अनइंटेंडेड दृश्य खुलने की समस्या थी
    • लेकिन ‘Mad Men’ का मामला एक अलग ही तरह की गलती है: पोस्ट-प्रोडक्शन विज़ुअल इफेक्ट्स लागू न होने का मामला

क्वालिटी कंट्रोल और स्ट्रीमिंग प्रोडक्शन सिस्टम की कमजोरियाँ

  • लेखक ने कारण अनुमान या जिम्मेदारी पर टिप्पणी किए बिना केवल परिणामों को डॉक्यूमेंट किया
    • अकेली गलती भी यह संकेत दे सकती है कि कई चरणों वाली QC चेक प्रक्रिया इसे मिस कर गई
  • यह केस दिखाता है कि स्ट्रीमिंग प्लेटफॉर्म का कंटेंट मैनेजमेंट सिस्टम कितना जटिल और नाज़ुक हो सकता है
  • HBO Max और Lionsgate ने अभी तक आधिकारिक कारण बयान या कुल सुधार पूर्ण होने का समय साझा नहीं किया है

गलतियों से उजागर VFX की मौजूदगी के विरोधाभासी परिणाम

  • इन त्रुटियों की वजह से दर्शकों को सीधे दिख गया कि ‘Mad Men’ में कितने डिजिटल विज़ुअल इफेक्ट्स इस्तेमाल किए गए थे
    • उदाहरण: उल्टी सीन में डिजिटल डिस्टॉर्शन प्रोसेसिंग, शहर स्काईलाइन की कम्पोज़िट, और पीरियड रिक्रिएशन के लिए कचरा डिब्बे और साइनबोर्ड जोड़ने जैसे काम
    • सामान्यतः वास्तविकता-प्रधान दिखने वाली इस ड्रामा में पोस्ट-प्रोडक्शन की जटिलता खुलकर सामने आई

निष्कर्ष

  • HBO Max का ‘Mad Men’ 4K संस्करण पोस्ट-विज़ुअल इफेक्ट्स हटने, एपिसोड डेटा त्रुटि और अधूरी क्वालिटी चेक जैसी कई समस्याएँ दिखाता है
  • कुछ सुधार जारी हैं, लेकिन यह मामला रिस्टोरेशन और स्ट्रीमिंग क्वालिटी मैनेजमेंट की विश्वसनीयता को लेकर उद्योग में नई चेतावनी का कारण बना
  • यह केस भविष्य में डिजिटल रिस्टोरेशन और स्ट्रीमिंग डिलीवरी प्रोसेस सुधारने की आवश्यकता को और मजबूत करता है

संबंधित पढ़ाई

1 टिप्पणियां

 
GN⁺ 2025-12-05
Hacker News की राय

  • पता चला कि X-Files की प्रोडक्शन टीम ने बहुत पहले ही 16:9 aspect ratio के दौर का अंदाज़ा लगा लिया था, और बाद के seasons में 16:9 frame को सुरक्षित रखने की कोशिश की थी
    इसी वजह से Blu-ray remaster असाधारण रूप से अच्छा निकला
    संबंधित review TweakTown लेख में देखा जा सकता है

    • मैंने अभी तक The Wire का widescreen version नहीं देखा, लेकिन यह शो 4:3 composition का सक्रिय रूप से उपयोग करने वाला काम था
      इस video analysis को देखकर cinematography direction की बारीकी फिर से महसूस हुई
    • TV के लिए शूट किया गया हो लेकिन फ़िल्म screening की संभावना ध्यान में रखी गई हो, तो अक्सर wide frame protection किया जाता था
      इसके उलट फ़िल्म शूट करते समय TV broadcast को ध्यान में रखकर मुख्य action को 4:3 क्षेत्र के भीतर रखा जाता था
    • पहले मैंने थिएटर में एक फ़िल्म देखी थी जहाँ exhibitor ने lens या mask नहीं बदला, इसलिए वह गलत aspect ratio में दिखाई गई
      सेट का equipment वैसा ही दिख रहा था, और बाद में Pan&Scan का काम सीधे देखने के अनुभव से समझ आया कि इसमें कितनी बारीकी चाहिए
    • Babylon 5 भी ऐसा ही एक मामला है, लेकिन CG quality में समय का असर महसूस होता है
    • Stargate SG-1 को 1997 से 16:9 में शूट किया गया था, लेकिन शुरुआती seasons 4:3 में broadcast हुए

  • remastering की ऐसी कहानियाँ अक्सर सामने आती रहती हैं
    उदाहरण के लिए Pixar की शुरुआती फ़िल्मों के color distortion का मामला था
    digital original में हरे रंग को बढ़ा-चढ़ाकर रखा गया था ताकि film transfer के समय color correction मेल खाए, लेकिन Disney ने उसे वैसे ही digital में ले आया, जिससे रंग अजीब हो गए
    विस्तार से Animation Obsessive लेख देखें

    • पहले मेरी बात ABBA audio को 96kHz में remaster करने वाले engineer से हुई थी
      उनका कहना था कि पहले के CD reissue cassette master से convert किए गए थे, इसलिए high frequencies ज़रूरत से ज़्यादा उभरी हुई थीं
    • Pixar के मामले में यह remaster नहीं था, बल्कि सिर्फ दूसरे medium में transfer की समस्या थी
    • संबंधित चर्चा पुराने HN thread में भी हुई थी
    • समझ नहीं आता कि film emulation क्यों लागू नहीं किया गया
      किसी भी तरह का film simulation 1:1 digital की तुलना में कहीं अधिक स्वाभाविक लगता
    • Disney की पुरानी animated series को 4:3 original से 16:9 में crop करके remaster किया गया, जिससे कई बार दृश्य का हिस्सा गायब हो जाता है

  • मैंने Ken Burns की documentary The Civil War के remaster production process पर एक वीडियो देखा था
    restoration artist को Photoshop जैसे tools से frame-दर-frame सुधार करते देखना प्रभावशाली था
    संबंधित वीडियो PBS documentary में देखा जा सकता है

    • एक tool था जो किसी खास हिस्से को चुनकर frame को आगे-पीछे ले जाता, defect-रहित भाग ढूंढता और उसे अपने-आप restore कर देता
      यह rotoscoping की तुलना में बहुत तेज़ और अधिक efficient था
    • लगभग 10 साल पहले मैं एक film restoration studio में काम करता था, तब PixelFarm का PF Clean industry standard था
    • अब documentary region restriction की वजह से नहीं देखी जा सकती, लेकिन DaVinci Resolve का Dustbuster tool ऐसी ही functionality देता है
      VHS transfer के काम में tape dropout हटाने के लिए यह उपयोगी था
    • मुझे लगता है शायद वह tool Cinepaint रहा होगा

  • House of Bamboo ऐसा मामला है जिसमें उलटी समस्या हुई
    लंबे समय तक सिर्फ TV वाला Pan&Scan version ही दिखाया गया, इसलिए लगता था कि अभिनेता DeForest Kelley सिर्फ बाद के हिस्से में आते हैं
    लेकिन नए CinemaScope print से पता चला कि वे पूरी फ़िल्म में दिखाई देते हैं
    संबंधित जानकारी Wikipedia लेख में देखें

  • Buffy The Vampire Slayer का HD upgrade भी एक असफल उदाहरण है
    color grading गायब हो गई, और 16:9 में crop होने से boom mic और shooting crew तक frame में दिखने लगे
    Blu-ray भी जारी नहीं हुआ, इसलिए सही तरीके से देखने के लिए आज भी DVD ही एकमात्र विकल्प है

    • auto-crop algorithm अजीब तरह से काम करता था, इसलिए dialogue scene में किरदार कटे हुए रहते और अगले shot में अचानक दिखने लगते थे
    • PAL DVD version में भी color grading पूरी तरह सही नहीं है, लेकिन कम-से-कम मूल effect तो बना रहता है

  • सच कहूँ तो स्क्रीन में 'vomit hose' device जैसी चीज़ शायद मैं बिल्कुल नोटिस ही नहीं करता

    • मेरे साथ भी यही है; यह बात दिलचस्प लगती है कि इंसानी नज़र केंद्रीय दृष्टि (fovea) पर केंद्रित होती है और बाकी हिस्से को दिमाग़ भर देता है
      संबंधित visual experiment ShaderToy demo में देखा जा सकता है
    • किसी ने पूछा कि क्या तुम moonwalking bear video की बात कर रहे हो, और मशहूर ad video का ज़िक्र किया

  • लेख की सामग्री दिलचस्प लगी
    पहले लगा था कि Friends की तरह बस एक साधारण re-crop होगा, लेकिन यह देखकर हैरानी हुई कि काम करते समय CGI को पूरी तरह भूल ही गए

    • Vulture लेख के अनुसार HBO और Lionsgate एक-दूसरे पर ज़िम्मेदारी डाल रहे हैं
    • सिर्फ CGI छूटा नहीं, बल्कि बिना किसी quality check के release कर दिया गया, यही सबसे चौंकाने वाली बात है
    • HBO ने इतना लापरवाह काम किया, यह सच में अप्रत्याशित है
    • Star Trek remaster के समय यह बड़ा मुद्दा बना था, इसलिए उद्योग का ऐसी गलतियाँ दोहराना अजीब लगता है

  • मैंने तो उलटे इन्हीं गड़बड़ियों की वजह से Mad Men फिर से देखना शुरू किया
    मुझे behind-the-scenes और edit से पहले के versions देखना पसंद है, इसलिए ऐसी 'कच्ची गलतियाँ' दिलचस्प लगती हैं
    अच्छा होता अगर कोई इसे 'जारी करने लायक' माने उससे पहले ही ऐसे original versions देखे जा सकते

    • अगर ऐसी चीज़ें पसंद हैं, तो workprint ढूँढने की सलाह दी गई
      यह sound mixing या VFX से पहले का test version होता है, जिससे कच्ची production process की झलक मिलती है

  • 4K remaster की घोषणा share price बढ़ाती है, लेकिन वास्तव में high-quality remaster बनाना सिर्फ लागत बढ़ाने का काम है

  • किसी ने पूछा कि Friends screenshot में समस्या क्या है

    • मूल रूप से दरवाज़े के दाहिने तरफ़ की दीवार frame में नहीं दिखनी चाहिए, लेकिन remaster में set का hole और दीवार के निशान वैसे ही दिखाई देते हैं
    • Matt Baume के tweet में देखा जा सकता है कि वह notice board गायब है जो आम तौर पर उस hole को ढकता था
    • यानी corridor की तरफ़ वाली बाहरी दीवार में खिड़की जैसी खुली जगह बन गई है
    • New York apartment में corridor की तरफ़ खुला ऐसा hole होना बेतुका है
    • “corridor की ओर खुली विशाल अधूरी खिड़की” देखकर हँसी आती है