2026 के Public Domain Day का जश्न

• हर साल 1 जनवरी वह दिन होता है जब जिन कृतियों का copyright समाप्त हो चुका होता है, वे public domain में शामिल हो जाती हैं; 2026 में साहित्य, संगीत और फ़िल्म की कई रचनाएँ नई तरह से इसमें शामिल हुईं
• इस वर्ष William Faulkner, Langston Hughes, Agatha Christie, Hermann Hesse, Robert Musil आदि की प्रतिनिधि कृतियाँ अमेरिका में public domain में आईं
• अलग-अलग देशों में copyright समाप्त होने के मानदंड अलग हैं, इसलिए ‘मृत्यु के 70 वर्ष बाद’, ‘मृत्यु के 50 वर्ष बाद’, ‘प्रकाशन के 95 वर्ष बाद’ जैसी तीन प्रमुख प्रणालियों के आधार पर सार्वजनिक रूप से उपलब्ध कृतियाँ अलग-अलग होती हैं
• Einstein, Hannah Arendt, Thomas Mann, Wallace Stevens, Charlie Parker आदि की रचनाएँ भी विभिन्न देशों में नई तरह से स्वतंत्र उपयोग के लिए उपलब्ध हुईं
• यह रिलीज़ सांस्कृतिक विरासत तक पहुँच और रचनात्मक पुनःउपयोग के विस्तार के लिहाज़ से दुनिया भर के रचनाकारों और शोधकर्ताओं के लिए महत्वपूर्ण है

---

Public Domain Day 2026 का अवलोकन

• हर साल 1 जनवरी को copyright सुरक्षा अवधि समाप्त होने के बाद किताबें, छवियाँ, फ़िल्में, संगीत नई तरह से public domain में शामिल होते हैं
  • 2026 में Wallace Stevens, Thomas Mann, Hannah Arendt, Albert Einstein आदि की रचनाएँ शामिल हैं
  • अमेरिका में William Faulkner की As I Lay Dying, Langston Hughes की Not Without Laughter, Agatha Christie की The Murder at the Vicarage आदि नई तरह से सार्वजनिक हुईं
• public domain एक समान नहीं है, क्योंकि देशों के copyright कानून अलग हैं, और इसकी तीन प्रमुख प्रणालियाँ हैं
  • ‘मृत्यु के 70 वर्ष बाद’ (Britain, EU, South America आदि), ‘मृत्यु के 50 वर्ष बाद’ (अफ्रीका, एशिया के अधिकांश देश), ‘प्रकाशन के 95 वर्ष बाद’ (अमेरिका)

अमेरिका में नई तरह से सार्वजनिक हुई प्रमुख कृतियाँ

• William Faulkner – As I Lay Dying
  • यह एक Southern Gothic उपन्यास है, जिसमें 15 कथावाचक stream of consciousness शैली में कथा कहते हैं
  • Faulkner ने इसे 6 हफ्तों तक रात में लिखा था, और इसे Southern Renaissance की प्रतिनिधि कृति माना जाता है
• Langston Hughes – Not Without Laughter
  • 1910 के दशक के Kansas के Black समुदाय की पृष्ठभूमि पर आधारित एक coming-of-age उपन्यास
  • इसमें लेखक के आत्मकथात्मक तत्व प्रबल हैं, और यह नस्ल, वर्ग और आस्था के प्रश्नों को उठाता है
• Hermann Hesse – Narcissus and Goldmund
  • मध्यकालीन Germany की पृष्ठभूमि पर आधारित, भटकन और आत्म-अन्वेषण विषयक रचना
  • 2020 में Austrian निर्देशक Stefan Ruzowitzky ने इस पर फ़िल्म बनाई
• Agatha Christie – The Murder at the Vicarage
  • यह एक detective उपन्यास है जिसमें Miss Marple पहली बार प्रकट होती हैं, और एक अंग्रेज़ी ग्रामीण बस्ती की हत्या की घटना को केंद्र में रखता है
• Sigmund Freud – Civilization and Its Discontents
  • व्यक्ति की प्रवृत्तियों और सामाजिक मानदंडों के टकराव का विश्लेषण करने वाली मनोविज्ञान की एक क्लासिक कृति
• Dashiell Hammett – The Maltese Falcon
  • hardboiled detective fiction की प्रतिनिधि रचना, जिसका नायक Sam Spade है
• Franz Kafka – The Castle
  • एक अपूर्ण उपन्यास, जिसका विषय bureaucracy और alienation है

‘मृत्यु के 70 वर्ष बाद’ प्रणाली वाले देशों में सार्वजनिक हुए व्यक्तित्व

• Albert Einstein
  • सापेक्षता सिद्धांत और quantum theory की नींव रखने वाले भौतिकशास्त्री, 1921 के Nobel Prize विजेता
• Wallace Stevens
  • अमेरिकी modernist कवि, Harmonium और Collected Poems के लिए प्रसिद्ध
• Charlie Parker
  • bebop jazz के संस्थापक और saxophone वादक, आधुनिक jazz के केंद्रीय व्यक्तित्व
• Thomas Mann
  • Buddenbrooks, The Magic Mountain, Joseph and His Brothers जैसी कृतियों के लिए प्रसिद्ध जर्मन लेखक
• Pierre Teilhard de Chardin
  • evolution और theology को जोड़ने वाले फ़्रांसीसी Jesuit धर्मशास्त्री और paleontologist
• Saadat Hasan Manto
  • भारत-विभाजन की त्रासदी पर लिखने वाले उर्दू लघुकथा लेखक

‘मृत्यु के 50 वर्ष बाद’ प्रणाली वाले देशों में सार्वजनिक हुए व्यक्तित्व

• Hannah Arendt
  • totalitarianism और banality of evil की अवधारणा के लिए प्रसिद्ध राजनीतिक दार्शनिक
  • The Origins of Totalitarianism, The Human Condition, Eichmann in Jerusalem की लेखिका
• Barbara Hepworth
  • ब्रिटिश abstract sculptor, St Ives कला समुदाय की केंद्रीय हस्ती
• Walker Evans
  • Great Depression काल के अमेरिकी ग्रामीण जीवन को दर्ज करने वाले फ़ोटोग्राफ़र, FSA project में सहभागी
• P. G. Wodehouse
  • हास्य उपन्यासकार, Jeeves and Wooster series के लिए प्रसिद्ध

public domain के विस्तार का महत्व

• इस रिलीज़ से 20वीं सदी के शुरुआती और मध्य दौर की प्रमुख साहित्यिक, कलात्मक और वैज्ञानिक कृतियाँ स्वतंत्र रूप से उपयोग योग्य हो गई हैं
• शोधकर्ता, रचनाकार और developer अब मूल डेटा, छवियों और टेक्स्ट का स्वतंत्र पुनःउपयोग अधिक आसानी से कर सकते हैं
• Public Domain Review ने इसे मनाने के लिए ‘advent calendar’ शैली की सार्वजनिक countdown चलाई, जिसमें प्रमुख कृतियों का परिचय दिया गया
• copyright की समाप्ति केवल एक कानूनी घटना नहीं, बल्कि सांस्कृतिक पुनर्खोज और सृजनात्मक चक्र को बढ़ावा देने वाला अवसर भी है

[GN⁺]

Hacker News की राय

• यह अफ़सोस की बात है कि अमेरिका में copyright की अवधि बहुत लंबी है, लेकिन फिर भी रचनाओं को दोबारा public domain में आते देख खुशी होती है
  मुझे व्यक्तिगत रूप से Betty Boop, Pluto या Mickey में ज़्यादा दिलचस्पी नहीं है, लेकिन 『The Maltese Falcon』 के मूल उपन्यास का सार्वजनिक होना सच में रोमांचक है। मुझे लगता है कि इसे आधुनिक तरीके से फिर से व्याख्यायित करने की बहुत गुंजाइश है
  और 『All Quiet on the Western Front』 को मैं 1930 के दशक की बेहतरीन फ़िल्मों में से एक मानता हूँ, इसलिए इसकी fan restoration version देखने का बेसब्री से इंतज़ार है
  • “copyright की अवधि बहुत लंबी है” इस बात से सहमत हूँ। इंसानों पर तो इसे सख़्ती से लागू किया जाता है, लेकिन LLM को train करने वाली बड़ी कंपनियों पर copyright law का लगभग असर नहीं होना एक अजीब असमानता लगता है
  • copyright की अवधि लंबी है? Disney चाहे तो इसे और लंबा करवा सकती है। अमेरिकी Congress उसकी ओर से यह काम कर देती है। संबंधित जानकारी के लिए Copyright Term Extension Act देखें
  • मुझे भी Betty Boop में दिलचस्पी नहीं है, लेकिन 『The Maltese Falcon』 में है। हाँ, अगर Betty Boop starring version का 『The Maltese Falcon』 हो, तो मैं उसे ज़रूर देखना चाहूँगा
• मैं हमेशा सोचता था कि किसी फ़िल्म के public domain में जाने का वास्तव में मतलब क्या होता है
  मैंने पहले Planet Money को ईमेल भी किया था, लेकिन जवाब नहीं मिला। उदाहरण के लिए, अगर 『Metropolis』 public domain में है, तो अगर Planet Money अपनी version निकालना चाहे, क्या वह बस Blu-ray खरीदकर उसकी copy बना सकता है? restoration work और DRM का क्या होगा, यह भी जानना चाहता था
  और अगर original film किसी एक के exclusive control में हो, तो क्या public domain होने के बावजूद व्यवहार में उस तक पहुँचना असंभव नहीं हो जाता?
  • public domain का मतलब यह है कि अगर कोई copyright claim करके मुक़दमा करे, तो आप अदालत में जीत सकते हैं
    restoration अपने-आप में नया copyright नहीं बनाती, लेकिन नया music, translation, subtitle design जैसी चीज़ों पर अलग copyright बन सकता है
    DRM को bypass करना अपराध हो सकता है, लेकिन वह copyright बहस से अलग मुद्दा है। एक बार copy मिल जाए, तो उसे स्वतंत्र रूप से distribute किया जा सकता है
  • 『Metropolis』 के मामले में सचमुच [Wikipedia पर सार्वजनिक वीडियो](https://en.wikipedia.org/wiki/File:Metropolis_(1927).webm) उपलब्ध है। बस ऐसा ही हो गया है
  • Amazon Prime Video पर भी public domain के रूप में ग़लती से वर्गीकृत low-quality फ़िल्में काफ़ी हैं। उदाहरण के लिए John Wayne की 『McLintock!』 जैसी रचनाएँ
  • अगर original film किसी के पास सुरक्षित है, तो high-quality copy बनाना मुश्किल होना एक व्यावहारिक समस्या है
    पहले Bill Gates वगैरह के बारे में भी सुना था कि उन्होंने पुरानी कलाकृतियाँ बड़ी मात्रा में खरीदकर उनके scan versions को paid बना दिया था
  • अमेरिका में DRM को bypass करना ग़ैरक़ानूनी है। आलोचना या accessibility के उद्देश्य से कुछ exceptions हैं, लेकिन शायद इस मामले में वे लागू नहीं होंगे
    अगर “review purpose” के नाम पर बेचा जाए तो शायद क़ानूनी हो, लेकिन पक्का नहीं कह सकता
• Standard Ebooks ने इस साल public domain में आई नई novels को जोड़ा है
  आधिकारिक ब्लॉग पोस्ट देखें। मैंने भी तीन रचनाओं में योगदान दिया है
  • यह जानने की जिज्ञासा है कि आपने कौन-सी तीन रचनाओं में योगदान दिया, और उन्हें कैसे चुना
• 『Metropolis』 का 2026 में public domain में आना सचमुच बिल्कुल सही timing है। क्योंकि फ़िल्म की setting year भी 2026 ही है
  और उसकी सामग्री आज के दौर से डरावनी हद तक मिलती-जुलती है
• मैंने public domain rules पर एक radical proposal सोचा था। प्रेरणा GNU license से मिली थी
  1. कोई भी public domain works का स्वतंत्र रूप से उपयोग कर सके
  2. public domain तत्वों का उपयोग करके बनाई गई रचनाएँ भी अपने-आप public domain हों
  3. किसी series की पहली रचना public domain में जाते ही पूरी series भी अपने-आप उसमें शामिल हो जाए
     यह सिर्फ़ एक thought experiment है, वास्तविक प्रस्ताव नहीं
  • उस नियम के तहत public domain आधारित फ़िल्म निर्माण असंभव हो जाएगा। क्योंकि derivative works के लिए आर्थिक प्रोत्साहन ही ख़त्म हो जाएगा
  • #1 open source में भी काफ़ी समस्याएँ पैदा कर चुका है, और #2 इतना व्यापक है कि लगभग सब कुछ public domain बन जाएगा। #3 या तो अनावश्यक है, या शायद पहले से ही #2 में शामिल हो सकता है
• यूरोपीय संघ अमेरिका से भी ज़्यादा copyright protection period को मज़बूत कर रहा है
  ‘life + 70 years’ का मतलब है कि अगर कोई 40 साल की उम्र में प्रकाशित करे और 90 में मृत्यु हो, तो 120 साल तक सुरक्षा मिल सकती है
  • अगर 20 साल की उम्र में प्रकाशित करे और 100 साल तक जिए, तो 150 साल की सुरक्षा भी संभव है
  • यूरोप क़ानूनी रूप से सख़्त है, लेकिन वास्तविक enforcement ढीली है। इसके उलट अमेरिका में क़ानून ढीला है, लेकिन enforcement बहुत शक्तिशाली है
  • फ्रांस जैसे देश युद्धकाल को कारण बताकर copyright बढ़ाते भी हैं
    उदाहरण के लिए, 『The Internationale』 के lyrics 1871 में और music 1888 में बना था, लेकिन यह पूरी तरह public domain में 2014 में गया। यानी पूरे 140 साल की सुरक्षा
    संबंधित Wikipedia दस्तावेज़
• यह जानने की जिज्ञासा है कि recorded music का copyright कैसे काम करता है
  उदाहरण के लिए Charlie Parker का music public domain में है, लेकिन Dizzy Gillespie जैसे सह-प्रदर्शन करने वाले कलाकार बाद में मरे। ऐसे में recording ख़ुद के अधिकार कैसे तय होते हैं, और अगर कंपनी मालिक हो तो निर्णय कैसे होता है?
  • music composition का copyright और sound recording copyright अलग-अलग होते हैं। संबंधित जानकारी के लिए Sound recording copyright symbol देखें
  • collaborative recordings अब भी protected हो सकती हैं, लेकिन उस composition को ख़ुद बजाकर नई recording करना स्वतंत्र है
  • सच कहूँ तो आम लोगों के लिए यह फ़र्क समझना मुश्किल है, और अगर आधिकारिक इस्तेमाल नहीं है तो इसे नज़रअंदाज़ कर देना भी ठीक लगता है। copyright की अवधि पहले ही अतार्किक स्तर तक बढ़ चुकी है
• Wallace Stevens की कविता-संग्रह 『Harmonium』 अब public domain में उपलब्ध है
  Wikisource लिंक
• 1929 के लगभग 67,000 प्रकाशन Archive.org में जोड़े गए हैं
  • सबसे विडंबनापूर्ण खोज 『Catalog of Copyright Entries, 1929』 है।
    उस सामग्री का लिंक
• 『Swallows and Amazons』 series सचमुच शानदार है। ज़ोरदार सिफ़ारिश करता हूँ
  • मुझे 1984 का BBC TV version बहुत पसंद था। उसका theme music आज भी दिमाग़ में गूँजता है