Benedict Evans के 2022 के प्रमुख टेक मुद्दे (अनुवाद)

• क्रिप्टो : संबंधित तकनीकें तेज़ी से उन्नत/परिष्कृत हो रही हैं

→ वह समय कब आएगा जब क्रिप्टो को उतनी ही सरलता से समझाया जा सकेगा, जैसे ‘ब्राउज़र खोलो और इंटरनेट चल जाता है’?

→ ‘विकेंद्रीकरण’ के इस अस्पष्ट आदर्शवाद को हमारी वास्तविक दुनिया में कैसे लागू किया जा सकता है?

→ ‘ओपन’ और ‘क्लोज़्ड’ को परिभाषित करने का मानदंड क्या है?

• AR, VR और मेटावर्स

→ असली AR glasses कब लॉन्च होंगे, यह कहना मुश्किल है

→ कॉन्सेप्ट वीडियो बनाना आसान है, लेकिन वास्तविक दुनिया की डिटेल्स को सुलझाकर उसे लागू करना 1999 में हमारे mobile internet की कल्पना करने से बहुत अलग नहीं है

→ यह संभव है कि AR और VR अगला smartphone बन जाएँ, लेकिन यह भी हो सकता है कि वे smartwatch/personal drone/console game जैसे स्तर तक ही सीमित रह जाएँ

• गेम

→ क्या गेम, जो हमेशा मुख्यधारा से बाहर रहे, बदल सकते हैं?

→ क्या VR और AR का मुख्य कंटेंट गेम ही होगा?

→ अगर Roblox और Fortnite गेम से आगे बढ़कर platform बन रहे हैं, तो क्या यह वही बात नहीं है जो हम WoW या Second Life के समय भी कहते थे?

→ Moore’s Law या communication speed जैसी तकनीकी दृष्टि से देखें, तब भी कहीं कोई गारंटी नहीं कि गेम मुख्यधारा बन जाएँगे

• विनियमन

→ यह समझना मुश्किल है कि विनियमन टेक उद्योग पर क्या असर डालेगा

→ क्या विनियमन के अलावा किसी और तरीके से बड़े platforms के दुष्प्रभावों को हल किया जा सकता है?

• व्यक्तिगत जानकारी

→ इस बात से कोई इनकार नहीं करता कि personal data एक बड़ा और महत्वपूर्ण मुद्दा है

→ डेटा तेल से ज़्यादा रेत के करीब है। अगर हम personal data की परिभाषा ही तय नहीं कर पाए, तो ‘privacy-सुरक्षित personalization’ बहुत दूर की बात रहेगी

• ऑटोमोबाइल

→ उद्योग electric vehicles के केंद्र में फिर से संगठित हो रहा है और पूरे क्षेत्र को फिर से परिभाषित कर रहा है

→ प्रतिमान ‘सरल software से लैस जटिल मशीन’ से बदलकर ‘सरल मशीन पर चलने वाला जटिल software’ की ओर जा रहा है

→ electric vehicles ऑटोमोबाइल ‘industry’ को ‘कब’ और ‘कितनी हद तक’ बदल देंगे?

• चीन

→ चीन में अभी ऐसे नए ideas, business models और services की बाढ़ आ रही है, जिन तक अब तक की मानवता न पहुँच सकी थी, न उन्हें ठीक से समझ सकी थी

→ तीन प्रमुख सवाल

⇨ e-commerce और social media की अगुवाई में चीन की B2C services दुनिया भर के खिलाड़ियों के लिए ideas का खज़ाना हैं, जिन्हें वे देखकर कॉपी कर सकते हैं

⇨ क्या और अधिक चीनी services global expansion में सफल होंगी? TikTok जैसी universal appeal वाली और अच्छी expansion strategy रखने वाली services के लिए यह संभव है

⇨ अगर सरकारी मुद्दों आदि के कारण चीनी services में निवेश करना कठिन हो जाए, तो वह विशाल पूँजी आखिर कहाँ जाएगी?

• मैक्रोइकॉनॉमी

→ टेक उद्योग अब मैक्रो स्तर पर महत्वपूर्ण दौर में प्रवेश कर चुका है

→ बहुत से लोग कहते हैं ‘इस बार अलग है’, लेकिन इतिहास खुद को दोहराता है। बाज़ार में निश्चित रूप से correction आएगा.

[xguru]

मैं अलग से खबर पोस्ट करने वाला था, लेकिन यहाँ इसे बहुत साफ़-सुथरे तरीके से अनुवाद कर दिया गया है.

मैंने पढ़ते समय सिर्फ़ वही हिस्से चुने जो मुझे महत्वपूर्ण लगे.

संभव हो तो कृपया मूल लेख और यहाँ का अनुवाद, दोनों साथ में देखें.