काउंटरटॉप काटने वाले मजदूर silicosis से मर रहे हैं
(news.yahoo.com)- कैलिफ़ोर्निया में engineered stone काउंटरटॉप काटने और घिसाई करने वाले मजदूर crystalline silica dust के संपर्क में आकर बिना इलाज वाली silicosis से कम उम्र में मर रहे हैं, और ऐसे मामले बढ़ रहे हैं
- engineered stone में कई natural stone की तुलना में silica की मात्रा अधिक होती है, इसलिए काटने और घिसाई के दौरान बनने वाली महीन धूल फेफड़ों में scarring कर सकती है और सांस फूलना, कमजोरी और lung failure तक ले जा सकती है
- UCLA·UCSF के अध्ययन में कैलिफ़ोर्निया के दर्जनों काउंटरटॉप मजदूरों में से लगभग पांचवें हिस्से की मौत हो गई; मौत की median उम्र 46 वर्ष थी, और आधे से अधिक मामलों में bacterial pneumonia या tuberculosis समझ लेने से diagnosis में देरी हुई
- कैलिफ़ोर्निया regulators ने अनुमान लगाया कि पूरे राज्य में इस उद्योग के लगभग 4,000 मजदूरों में से 485~848 को silicosis हो सकता है और अधिकतम 161 की मौत हो सकती है; 2019 के बाद पहचाने गए 83 मामलों में से 60 Los Angeles County से आए
- L.A. County engineered stone की बिक्री और installation पर प्रतिबंध तक विचार कर रही है, लेकिन industry associations safety rules के पालन और enforcement पर जोर देते हैं, जबकि कुछ डॉक्टर, वकील और industrial hygiene experts मानते हैं कि सामान्य protective measures पर्याप्त नहीं हैं
engineered stone काटने वाली साइटों पर फैलती silicosis
- Pacoima industrial area की एक workshop में मजदूर धब्बेदार stone slabs काट रहे थे, और काम के दौरान हल्की धूल आसपास फैल रही थी
- कई मजदूर बिना mask के काम कर रहे थे; कुछ equipment में पानी आ रहा था, लेकिन दूसरे equipment में हवा में फैलने वाली dust कम करने का कोई device नहीं था
- Pacoima Beautiful की Maria Cabrera ने साइट पर मजदूरों को silicosis के जानकारी-पर्चे बांटे और protective measures अपनाने की सलाह दी
- silicosis crystalline silica particles सांस के साथ अंदर जाने के बाद फेफड़ों को नुकसान पहुंचाने वाली बीमारी है; इसका कोई इलाज नहीं है और यह suffocating lung disease में बदल सकती है
- यह बीमारी बहुत पहले से मौजूद है, लेकिन silica की अधिक मात्रा वाले engineered stone काउंटरटॉप की लोकप्रियता तेजी से बढ़ने के साथ इसका एक नया, अधिक तेजी से बढ़ने वाला प्रकोप सामने आया है
- OSHA data के अनुसार engineered stone में कई natural stone की तुलना में silica concentration अधिक होती है
- खतरनाक dust जमा होकर फेफड़ों में scars बनाती है, तो यह सांस फूलना, कमजोरी और lung failure तक ले जा सकती है
कम उम्र के मजदूरों में जानलेवा progression
- Olive View-UCLA Medical Center की pulmonary और critical care medicine physician Jane Fazio कैलिफ़ोर्निया में युवा मजदूरों के cases देखकर चिंतित हुईं
- पहले यह आम तौर पर दशकों की exposure के बाद 60~70 साल की उम्र के लोगों में दिखता था, लेकिन अब यह 20~40 साल के पुरुषों में भी हो रहा है
- कैलिफ़ोर्निया के कुछ patients की मौत 30s में ही हो गई
- Los Angeles County के आसपास 10 साल तक काउंटरटॉप काटने, घिसाई करने और install करने वाले Leobardo Segura Meza ने diagnosis से पहले silicosis का नाम तक नहीं सुना था
- उनका कहना है कि workplace में बहुत dust थी, और उन्हें मिला protective gear सिर्फ dust mask था, जिसे वे इस काम के लिए अपर्याप्त मानते हैं
- वे कहते हैं कि कभी-कभी वे hose लाकर equipment से जोड़कर dust कम करने की कोशिश करते थे, लेकिन cutting के दौरान पानी देने वाला equipment नहीं था
- उनकी खांसी रुकती नहीं थी, सीढ़ियां चढ़ते समय सांस फूलती थी, वजन घटा, और एक फेफड़ा collapse होने पर वे hospital में भर्ती भी हुए
- oxygen tank पर निर्भर Segura Meza अपनी 8 साल की बेटी और 5 साल के बेटे के साथ park में लंबे समय तक खेल नहीं पाते, पहले की तरह football field में दौड़ या exercise नहीं कर सकते, और काम भी नहीं कर सकते
- उन्होंने कहा कि इसका कोई इलाज नहीं है और संभव उपाय केवल lung transplant है; state hearing में उन्होंने बताया कि उनके 2 साथी transplant का इंतजार करते हुए पहले ही मर चुके हैं
पैमाना और diagnosis में देरी
- Pacoima Beautiful की Cabrera और Claudia Vasquez ने San Fernando के Home Depot parking lot में काम का इंतजार कर रहे मजदूरों को silicosis के बारे में बताया
- कई मजदूरों ने इस बीमारी का नाम तक नहीं सुना था
- Cabrera ने dust generation कम करने के लिए wet saw इस्तेमाल करने और inhalation रोकने के लिए NIOSH approved respirator पहनने की सलाह दी
- workplace safety regulator पानी छिड़काव systems, ventilation, vacuum dust collection और protective respirators समेत उपायों की सिफारिश करता है
- अगर हवा में silica concentration अधिक हो, तो पूरे चेहरे को ढकने वाला respirator जरूरी होता है
- industry workers के लिए जोखिम बड़ा है; Australia में कुछ screening tests में stone workers के लगभग 5 में से 1 में बीमारी मिली
- कैलिफ़ोर्निया regulators का अनुमान है कि statewide industry के लगभग 4,000 मजदूरों में से 485~848 को silicosis होगा, और अधिकतम 161 अंततः मर सकते हैं
- UCLA·UCSF study ने कैलिफ़ोर्निया में काउंटरटॉप polishing के कारण silicosis से पीड़ित दर्जनों मजदूरों का विश्लेषण किया
- लगभग पांचवें हिस्से की मौत हो गई
- मौत की median उम्र 46 वर्ष थी
- आधे से अधिक को bacterial pneumonia या tuberculosis समझ लेने से diagnosis में देरी हुई
- एक-तिहाई से अधिक में diagnosis के समय ही फेफड़ों में गंभीर scarring थी
- California Department of Public Health ने 2019 के बाद पहचाने गए काउंटरटॉप मजदूरों के silicosis के 83 मामलों में से 60 मामले Los Angeles County से पाए
- San Fernando Valley stone slabs काटने और घिसाई करने वाली stone fabrication industry का केंद्र है
- county officials मानते हैं कि Fazio आदि की awareness बढ़ाने की कोशिशों के कारण L.A. में reporting बेहतर हुई हो सकती है
- कैलिफ़ोर्निया ने जुलाई में healthcare providers को advisory भेजकर कहा कि symptoms वाले patients से पूछा जाए कि क्या उन्होंने काउंटरटॉप cutting का काम किया है, और confirmed silicosis cases की state को report की जाए
regulation, ban पर चर्चा और industry response
- कैलिफ़ोर्निया workplace safety regulator ऐसे समय में मजदूरों की रक्षा के लिए emergency rules तैयार कर रहा है, जब engineered stone काउंटरटॉप industry पर हावी हो चुका है
- engineered stone को artificial stone या synthetic stone भी कहा जाता है, और यह crushed quartz को resin से bind करके बनाया जाता है
- L.A. County “silica engineered stone” की बिक्री और installation पर पूरी तरह ban लगाने पर विचार कर रही है
- मौजूदा safety standards का पालन होना चाहिए, लेकिन L.A. County Department of Public Health की Nichole Quick ने कहा कि workplaces को और सुरक्षित बनाने के लिए standards में अतिरिक्त बदलाव जरूरी हैं
- county department संभावित ban और अन्य measures के विकल्पों पर report तैयार कर रहा है, और Pacoima Beautiful के साथ मिलकर outreach कर रहा है
- international engineered stone manufacturers association Agglomerated Stone Manufacturers Assn. का रुख है कि जोखिम का कारण product खुद नहीं, बल्कि fabricators द्वारा safety measures का पालन न करना है
- association का कहना है कि best practices के अनुसार cutting की जाए तो safety issues या health hazards के बिना काम किया जा सकता है
- यह safety regulations को सरल बनाने और सख्ती से enforce करने की मांग करता है
- fabricators और manufacturers का प्रतिनिधित्व करने वाला Stone Coalition मानता है कि L.A. County ban के गंभीर आर्थिक परिणाम होंगे
- वह अतिरिक्त enforcement और workplace safety training, खासकर dry cutting खत्म करने के प्रयासों की मांग करता है
- Los Angeles County Business Federation का मानना है कि safety regulations का enforcement disease prevention में अधिक मददगार होगा और Los Angeles के गंभीर housing crisis के समय construction costs पर भी प्रतिकूल असर नहीं डालेगा
protective measures की सीमाएं और consumer awareness
- Segura Meza जैसे मजदूरों की ओर से Cambria, Caesarstone जैसी engineered stone manufacturers के खिलाफ damages lawsuits चलाने वाले वकील Raphael Metzger मानते हैं कि सामान्य respirators और standard measures पर्याप्त नहीं हैं
- NIOSH study ने पाया कि कई wet methods में भी मजदूर silica के खतरनाक स्तरों के संपर्क में आ सकते हैं और अतिरिक्त protection जरूरी है
- UCLA·UCSF study में silicosis से पीड़ित लगभग आधे मजदूरों ने कहा कि उनके workplace में dust control के लिए पानी का उपयोग किया जाता था, और लगभग एक-चौथाई ने कहा कि respirator हमेशा उपलब्ध था
- Fazio ने कहा कि कई workplaces में हवा में dust इतनी घनी होती है कि respirators पर्याप्त मात्रा में उसे filter नहीं कर पाते, ऐसे studies मौजूद हैं
- Metzger का मानना है कि engineered stone cutting workers को भरोसेमंद ढंग से सुरक्षित रखने के लिए जरूरी sophisticated और महंगे measures उस industry में economically realistic नहीं हैं, जहां immigrant workers का छोटी workshops में cash wages पाना आम है
- Australia में सरकार engineered stone ban पर विचार कर रही है, और Australian Institute of Occupational Hygienists का मानना है कि engineered stone में silica concentration अधिक होने के कारण wet cutting और ventilation जैसे measures alone मजदूरों की पर्याप्त सुरक्षा नहीं कर पाते
- इस group ने 10% से अधिक crystalline silica वाले engineered stone पर ban की सिफारिश की है
- उसने कहा कि 10% level पर भी strict compliance जरूरी है, इसलिए सभी engineered stone पर ban का भी समर्थन किया जा सकता है
- कैलिफ़ोर्निया में existing worker protection rules का भी अक्सर पालन नहीं हुआ, और Cal/OSHA ने 2019~2020 की जांच में पाया कि current standards के violations व्यापक थे
- अनुमान है कि engineered stone अभी countertop materials के 60% से अधिक हिस्से पर कब्जा रखता है, और market researchers इसकी popularity और बढ़ने की उम्मीद करते हैं
- Fazio का मानना है कि consumers को kitchen और bathroom surfaces के पीछे workers को होने वाले संभावित जोखिमों के बारे में बहुत कम जानकारी है, और सस्ता countertop workers की जान की कीमत पर मिल सकता है
1 टिप्पणियां
Hacker News की राय
BC के एक कॉपर माइन म्यूज़ियम में जाएँ, तो वे पुराने कंपनी-स्वामित्व वाले mining town में इस्तेमाल होने वाले उपकरणों का demonstration दिखाते हैं। पहले से खोदे गए छेद में, असल में चट्टान पर चोट भी नहीं की जाती, फिर भी हाथों से कान बंद करने पर भी इतना दर्दनाक था कि दाँत तक कटकटाने लगें
उस समय मजदूर बिना hearing protection के काम करते थे और कुछ ही महीनों में बहरे हो जाते थे; compressed-air equipment आने के बाद वे कुछ वर्षों में silicosis से मरने लगे, ऐसा बताया जाता है
बाद में ही धूल को कीचड़ की तरह नीचे बैठाने के लिए पानी छिड़कने का तरीका शुरू हुआ, लेकिन उससे पहले की जिंदगी के बारे में सोचें तो यह भयावह है। यह भी दिखाता है कि आज worker protection कितनी आगे बढ़ी है, और साथ ही यह भी कि मौका मिले तो आज भी कुछ लोग घातक तरीकों से मुनाफा कमाना चाहेंगे
https://www.britanniaminemuseum.ca/
1850 के दशक से 1950 के दशक तक मानवता उस स्थिति से, जहाँ wireless communication भी नहीं था और germ theory भी नहीं थी, nuclear submarine और fiber-optic data network बनाने के स्तर तक पहुँच गई। मुझे लगता है कि penicillin और sewage treatment में सुधार से विकल्प मिलने के बाद ही कंपनियों ने workers को आकर्षित करने के लिए safety सुधारना शुरू किया
अगर आज का काम और उस समय का काम चुनना हो, तो किसी को उस समय का काम चुनवाने के लिए safety equipment की लागत से कहीं ज्यादा मजदूरी देनी पड़ती; इसलिए आखिरकार equipment लगाना पड़ा, और सरकारें उन सुधारों का श्रेय कानूनों के जरिए लेने में माहिर थीं, जो वैसे भी होने वाले थे
Civil War के बाद भी 13th Amendment के exception clause की वजह से, बस criminal conviction हो तो प्रभावी रूप से slave labor संभव था। यह दक्षिण के मुक्त किए गए गुलामों के लिए खास तौर पर गंभीर था, लेकिन गढ़े हुए आरोपों और अत्यधिक सज़ाओं में profit motive पैदा होने के कारण यह हर जगह समस्या बन गया
आज भी prison labor को लगभग बिना वेतन के जबरन कराया जा सकता है, और ऐसी व्यवस्था अब भी बची है जहाँ निर्दोष होने या mitigating circumstances होने पर भी बेहद बेतुकी सज़ाएँ दिखाकर plea bargain से कम करने का दबाव डाला जाता है; for-profit prisons बड़े पैमाने पर incarceration को और बढ़ावा देते हैं
लेख में Home Depot के सामने खड़े workers दिखते हैं, और उन्हें काम पर रखने वाले वे आम homeowners भी हैं जो custom countertops चाहते हैं
समस्या सिर्फ यह नहीं है कि कोई giant company countertops की mass production कर रही है; वे लोग भी समस्या बढ़ाते हैं जो कहते हैं कि consumer prices कम रखने के लिए आसानी से exploit किए जा सकने वाले low-skill, कम-शिक्षित foreign workers की जरूरत है
UCLA और UCSF की study में silicosis से पीड़ित लगभग आधे workers ने कहा कि उनके workplace ने पानी से dust control किया था, और करीब एक-चौथाई ने कहा कि वे हमेशा respirator पहनते थे
लेकिन कई workplaces में हवा में dust इतनी घनी होती है कि respirator उसे पर्याप्त रूप से filter नहीं कर पाता। यह भी कहा जा रहा है कि ऐसे industry में, जहाँ immigrant workers छोटे workshops में cash wages लेते हैं, engineered stone cutting को भरोसेमंद रूप से safe बनाने के लिए advanced और महंगे उपाय economically viable होना मुश्किल है
अगर आप countertop owner हैं, तो आपको पता होना चाहिए कि engineered stone की वजह से यह हो रहा है, और अगर आप इस product को support नहीं करना चाहते तो अपनी choice में इसे शामिल करें
कई अन्य industries भी खतरनाक products बनाती हैं, लेकिन regulation के जरिए workers की रक्षा की जाती है; housing और agriculture ऐसी industries हैं जो workers को कम protection देने के लिए लगातार regulation के खिलाफ लड़ती रहती हैं
work area को हल्के negative pressure पर चलाया जाता है और exhaust से पहले work air को filter किया जाता है
workers की status चाहे जो भी हो, ऐसे businesses labor को consumable की तरह treat न कर सकें, इसके लिए regulation जरूरी है
silica ज्यादा होने से अचानक खतरा पैदा नहीं हो जाता और granite cutting safe नहीं हो जाती; drywall या concrete काटते समय भी protective equipment पहनना चाहिए
https://academic.oup.com/occmed/article/63/5/317/1451439
इस podcast के मुताबिक, 『Nudge』 के सह-लेखक Cass Sunstein ने Obama प्रशासन में अर्थशास्त्रियों के प्रभुत्व वाले एक federal विभाग का इस्तेमाल करके सिलिकोसिस से सुरक्षा से जुड़े कानूनी regulations को देर करवाया और रोका था।
https://podcasts.apple.com/us/podcast/if-books-could-kill/id...
सामान्यतः 90 दिनों के भीतर निष्कर्ष देना होता है, लेकिन Sunstein के कार्यकाल 2009~2012 के दौरान कई regulations 3 साल से अधिक समय तक review में पड़े रहे। rear camera अनिवार्य करने वाला नियम 2011 में जमा होने के बाद 2014 में ही पास हुआ और 2018 की compliance deadline लगी; सिलिकोसिस workplace safety regulation 2011 में जमा होने के बाद 2013 में ही review पार कर सका; और EPA का coal ash disposal regulation 2009 से 2014 तक delayed रहा।
सिर्फ सिलिकोसिस को देखें तो ऐसा नहीं लगता कि OIRA ने अंततः उसे रोका, लेकिन उसने निश्चित रूप से उसे धीमा किया; ऐसी देरी Sunstein के पद छोड़ने के बाद भी जारी रही, और उससे पहले भी OIRA द्वारा review को काफी देर तक लटकाने के सबूत हैं।
https://www.ucsusa.org/resources/attacks-on-science/white-ho...
https://www.reuters.com/investigates/special-report/usa-regu...
https://www.theregreview.org/2013/11/26/26-verchick-silica/
और भी हैरानी की बात यह है कि Sunstein और उनकी पत्नी Samantha Power, Henry Kissinger की birthday party में गए थे; Power ने पहले एक किताब लिखी थी जिसमें Cambodia में 1.5 लाख मौतों को लगभग सीधे तौर पर उन्हीं से जोड़ा गया था।
यानी वे यह जानते हुए भी जन्मदिन मनाने गए कि वह वस्तुतः war criminal थे।
कुछ समय पहले मैंने kitchen countertop को quartz से granite में बदलवाया था, और अंत में उसे kitchen के अंदर रखे-रखे ही काटना पड़ा; कई घंटों तक पूरा घर धूल के बादल से भर गया।
एक दिन बाद धूल बैठी तो कल्पना की जा सकने वाली हर सतह धूल से ढकी थी, और मुझे लगता है workers ने mask नहीं पहने थे।
मुझे भी खतरे के बारे में चेतावनी नहीं दी गई थी, इसलिए mask पहनने का खयाल नहीं आया, लेकिन सौभाग्य से ज्यादातर समय मैं बंद दरवाजे के पीछे था।
मैंने सोचा था कि granite होने की वजह से यह quartz से बेहतर होगा, लेकिन बार-बार सांस में जाना अच्छा तो नहीं हो सकता, और लगता है industry workers को जोखिमों के बारे में ठीक से educate नहीं करती।
सिलिकोसिस का कारण silica है, इसलिए उस granite को काटते समय घर पर जो फैला वह silica dust ही था, और यह कहना मुश्किल है कि वह quartz dust से ज्यादा सुरक्षित था।
पर्याप्त protection न हो तो granite भी शायद उतना ही खराब है।
लोगों को मारता है रोज-रोज दोहराया जाने वाला exposure; बेशक यह सुखद नहीं है, लेकिन एक बार की dust exposure से नुकसान नहीं होना चाहिए।
health risk को छोड़ भी दें, 2-foot cut के लिए पूरी kitchen को धूल से ढक देना आर्थिक रूप से भी अजीब लगता है।
pulmonary fibrosis सच में भयावह है, और लोग यह ठीक से नहीं जानते कि lung damage अक्सर irreversible होता है।
मैं दो बड़े lung infections झेलकर बच गया, लेकिन एक साल से अधिक समय बाद भी वे सीढ़ियां या खड़ी चढ़ाइयां मुश्किल लगती हैं जो पहले आसान थीं।
यह fibrosis नहीं है, लेकिन lungs में scarring और damage हो जाए तो वह हिस्सा बस बेकार हो जाता है; fibrosis में वही scarring रुकती नहीं और दोनों lungs को घेरती जाती है, अंततः मौत तक ले जाती है।
“जो नहीं मारता, वह मजबूत बनाता है” या इच्छाशक्ति से ठीक हो सकते हैं—ऐसा रवैया कुछ हद तक मदद कर सकता है, लेकिन lungs को गंभीर damage होने पर practically कोई इलाज नहीं है; शरीर सिर्फ efficiency बढ़ाकर या धीरे चलने जैसे behavior बदलकर कम हुई function के साथ adapt करता है।
जो lung capacity चली गई, वह कभी वापस नहीं आती।
silica के खतरे बहुत पहले से known थे।
80s में मैं marine coatings बनाने वाली chemical manufacturing factory में engineering intern था; silica वाले products बनाते समय precautions जबरदस्त होते थे।
उस area में जाने वाले workers को पूरी respiratory protection वाली space suit जैसी gear पहननी पड़ती थी, और मुझे साफ याद है कि उस production area में काम करते समय हर बार वह protective suit पहनता था।
Australia में भी यह समस्या है।
फिर भी अच्छा है कि लोग अब सिलिकोसिस risk को समझने लगे हैं; लेकिन ईंट काटते या drill करते समय, concrete काटते या grind करते समय भी silica dust निकल सकती है, फिर भी मैंने अक्सर देखा है कि साइट पर काम करने वाले tradespeople लगभग कोई precaution नहीं लेते।
wet process, पानी ज्यादा इस्तेमाल करने की बात छोड़ दें तो, हर मायने में बेहतर काम करता है।
factory equipment में safety और environment के बीच trade-off वाले फैसले कई होते हैं, और factory managers मजाक में कहते हैं कि cleaning equipment के एक तरफ OSHA है और दूसरी तरफ EPA।
सांस्कृतिक रूप से safety को बाकी सब से ऊपर रखना चाहिए।
हैरानी की बात नहीं।
पहले जब मैं artist के रूप में रहता था, तो मैंने जिस studio को किराए पर लिया था वह ऐसी building में था जिसके ground floor पर countertop company थी; उनकी safety measures बस धूल को पीछे की गली में उड़ा देने भर के थे।
workers mask लगभग नहीं पहनते थे, shop के अंदर सब कुछ धूल से पूरी तरह ढका रहता था, और वह धूल दूसरी मंजिल पर मेरे studio तक आ जाती थी; सफाई के करीब एक हफ्ते बाद हर चीज पर पतली परत जम जाती थी।
अच्छा तो नहीं था, लेकिन rent सस्ता था, और जब तक सस्ता नहीं रहा तब तक झेला।
जिस देश और शहर में मैं रहता हूं, वहां बड़ी सड़क या construction site के पास नहीं होने के बावजूद धूल हर जगह है, और पोंछने के 24 घंटे भी नहीं बीतते कि घर के अंदर हर horizontal surface पर दिखाई देने वाली धूल की परत बन जाती है।
यह वेल्डिंग कामगारों की सुरक्षा से भी काफ़ी मिलता-जुलता लगता है
असल में सही सुरक्षा का मतलब मज़बूत workplace ventilation और full-face respiratory protective equipment है, और अच्छा equipment लगभग 1500 डॉलर के आसपास आता है
हालांकि वेल्डिंग से जुड़ी बीमारियाँ या समस्याएँ ज़्यादातर तुलनात्मक रूप से जल्दी सामने आ जाती हैं, और वेल्डिंग बेहतर वेतन वाला sector है, इसलिए protective equipment का खर्च उठाने की गुंजाइश ज़्यादा होती है और workers की मांगों का स्तर भी अधिक होने की संभावना होती है
mask, gloves और सही कपड़ों के बिना वेल्डिंग करने वाले लोग बहुत कम होते हैं
इसलिए trade unions की ज़रूरत है
abusive management का जवाब power balance को फिर से ठीक करना है, और abusive market का जवाब ज़्यादा भुगतान करना, या बेहतर supply chain ledgers रखना है
किसी product को रोकने का एक सरल तरीका यह हो सकता है कि shelf पर दिखाया जाए: “Product X को एक ऐसे बच्चे ने बनाया है जो पिछले महीने factory accident में अपंग हो गया। तस्वीरें भी हैं। हमारे product के पास नीचे दी गई verified supply chain है, लेकिन यह महंगा है। बेशक, चुनाव आपका है।”