Skyrim की गाड़ी, मधुमक्खियाँ, लोमड़ी और ख़ज़ाना

Skyrim के डेवलपमेंट से जुड़ा एक मज़ेदार बैकस्टोरी Twitter thread का अनुवाद

• गाड़ी आसमान में क्यों उड़ गई?

→ physics engine की वजह से वह मधुमक्खियों पर सवार होकर चलने लगी

• लोमड़ी का पीछा करते-करते ख़ज़ाना मिल जाता है?

→ Skyrim AI navigation के लिए "navmesh" का इस्तेमाल करता है.

→ लोमड़ी का AI बहुत सरल है, इसलिए वह सिर्फ़ "भाग सकती" है

→ जिन जगहों पर points of interest (POI) ज़्यादा हैं, वहाँ navmesh ज़्यादा detailed होता है

→ लोमड़ी के behavior की वजह से वह उन जगहों की ओर जाती है जहाँ ख़ज़ाना होने की संभावना होती है