- अमेरिका में आयात किए गए vintage Apple computer parts पर UPS ने वस्तुओं की वास्तविक कीमत से अधिक 684 डॉलर का tariff लगा दिया
- विक्रेता EU देश का वैध seller था, और parts Apple Network Server logic board, ROM SIMM, cache DIMM, Twin Turbo video card आदि के New Old Stock (NOS) रूप में थे
- UPS ने इन parts को गलती से steel·aluminum संबंधित Section 232 tariff items के रूप में classify कर दिया और अत्यधिक शुल्क वसूला
- आपत्ति के बाद UPS ने Form 7501 correction के जरिए इसे EU-origin products पर 15% tariff (51.30 डॉलर) के रूप में ठीक किया और बाकी रकम refund करने की बात कही
- यह मामला international carrier की automated tariff calculation errors और customer response problems को दिखाने वाला उदाहरण है, और overseas buyers के लिए सावधानी की जरूरत बताता है
अतिरिक्त tariff charge कैसे लगा
- अमेरिका के California में रहने वाले लेखक ने एक यूरोपीय seller से vintage Apple parts लगभग €296 (355 डॉलर) में खरीदे
- parts में Apple Network Server के लिए logic board, ROM SIMM, cache DIMM, Twin Turbo video card शामिल थे
- seller ने आधिकारिक Apple service packaging में New Old Stock parts उपलब्ध कराए
- seller के देश की postal restrictions के कारण UPS shipping चुनी गई, और HS code 8473.30 (computer parts and accessories) के तहत declaration किया गया
- इस code पर सामान्य tariff rate अधिकतम 35% तक हो सकती है, और अगर सामान China-origin हो तो अतिरिक्त 25% भी लग सकता है
UPS की गलत tariff classification
- shipment के दौरान UPS ने सूचित किया कि यह सामान Section 232 (steel·aluminum tariffs) के दायरे में आता है
- लेखक ने PCI card के steel bracket का वजन 149g मानकर steel content 0.48 डॉलर के रूप में गणना करके जमा किया
- UPS ने importer of record की भूमिका निभाई और अपनी गणना के आधार पर tariff पहले जमा करके बाद में ग्राहक से वसूला
- इसके बाद UPS ने 711 डॉलर का invoice भेजा, जबकि वास्तविक भुगतान 698 डॉलर रहा, जिसमें 14 डॉलर brokerage fee शामिल थी
आपत्ति और correction process
- लेखक ने तुरंत शुल्क चुका दिया ताकि warehouse storage fee न लगे, और उसके बाद UPS customer center में आपत्ति दर्ज कराई
- phone पर जुड़ने के लिए 45 मिनट से अधिक इंतजार करना पड़ा, फिर “Disputing Duties and Custom Charges” विषय के साथ email submit की गई
- कुछ दिनों बाद UPS ने Form 7501 का corrected version भेजा
- declared value को 342 डॉलर पर adjust किया गया
- HS code को 8473.30.2000 (printed circuit board parts) में बदला गया, tariff rate 0%
- अतिरिक्त code 9903.02.20 (EU-origin products पर 15% tariff) लागू किया गया → अंतिम राशि 51.30 डॉलर तय हुई
नतीजा और refund process
- UPS ने अधिक जमा की गई राशि का automatic refund देने का वादा किया, और 2~6 हफ्तों में cheque भेजने की बात कही
- सभी सामान अच्छी स्थिति में पहुँचे, और लेखक ने ANS board की Maxell battery हटा दी
- केवल Twin Turbo card पर country of origin marking (USA) थी, लेकिन इस पर आगे आपत्ति नहीं की गई
समस्या और सीख
- UPS ने बिना पूर्व सूचना के delivery से ठीक पहले अत्यधिक tariff charge कर दिया, जिससे ग्राहक के पास कोई वास्तविक विकल्प नहीं बचा
- गलत tariff calculation से customer complaints और refund delays पैदा होते हैं
- ऐसे ही मामले UPS से जुड़ी online communities में भी कई बार रिपोर्ट किए गए हैं
- overseas buyers के लिए पहले तुरंत भुगतान करना और फिर औपचारिक dispute दाखिल करके refund लेना सबसे व्यावहारिक तरीका है
1 टिप्पणियां
Hacker News की राय
टैरिफ़ घरेलू IT उद्योग की रक्षा करने और vintage computer parts के उत्पादन को बढ़ाने के लिए समय देने वाली एक अच्छी व्यवस्था है
कई देशों में ऐसी चीज़ें बहुत पहले से होती रही हैं। उदाहरण के लिए, थाईलैंड में विदेश से ऑर्डर आने पर डाकघर से नोटिस भेजा जाता है, और मनमाने ढंग से आंके गए tax चुकाने पर ही सामान मिलता है। कुछ चीज़ें बस निकल जाती हैं, और कुछ को महँगा आँका जाता है, तब रसीद लेकर जाकर समझाना पड़ता है। DHL जैसी सेवा लें तो नियम के मुताबिक़ काम होता है, लेकिन fees और storage charges भी जुड़ जाते हैं, और आखिर में कभी-कभी प्रोडक्ट की कीमत का दोगुना देना पड़ता है। यह इतना अप्रत्याशित और मानसिक रूप से थकाने वाला है कि अंत में लोग विदेश से ऑर्डर करना ही छोड़ देते हैं। अमेरिका को शायद अंदाज़ा ही नहीं कि पहले वह कितना सुविधाजनक था
FedEx ने मेरा package बिना payment लिए ही डिलीवर कर दिया। बाद में dispute raise किया, तो कहा गया कि इसमें 6 महीने लग सकते हैं। वह मेरी अपनी चीज़ थी जो watch repair के बाद वापस आ रही थी, नया product भी नहीं था, फिर भी उस पर duty देनी पड़े—यह बेहूदा लगा। हालत यह थी कि नई watch खरीदना शायद इससे सस्ता पड़ता। यह भयानक अनुभव था। स्थानीय स्तर पर ही repair कराना चाहिए था
UPS से मुझे $0.60 के sticker पर $16 fees का invoice मिला। JPMorgan ने वह fee collect की, तो लगता है कि आखिर में Wall Street ही ज़्यादा फ़ायदा उठा रही है
एक यूरोपीय होने के नाते, अमेरिका के टैरिफ़ पर EU का जवाबी कार्रवाई न करना परेशान करता है। वित्तीय नुकसान हो जाए, तब भी कमज़ोर दिखना पसंद नहीं। ऊपर से EU privacy को अमेरिकी कंपनियों के हवाले कर रहा है, और ICE ban या टैरिफ़ जैसे मुद्दों पर भी बहुत निष्क्रिय है। अमेरिका का मुख्य export वास्तव में finance और IT services है, इसलिए सिर्फ़ भौतिक goods पर ध्यान देना अनुचित है
पहले मुझे IRS से हज़ारों डॉलर का tax notice मिला था। मैं तो सिर्फ़ एक साधारण consumer था, लेकिन उसमें लिखा था कि मैंने “industrial equipment import” किया है। बाद में पता चला कि कनाडा के एक कर्मचारी द्वारा लौटाया गया laptop ग़लत category में चला गया था। मामला सुलझ गया, लेकिन सरकारी एजेंसी का एक पत्र दिल का दौरा जैसा stress दे गया
UPS आजकल सच में बहुत खराब है। मैं 35 साल से business account इस्तेमाल कर रहा हूँ, लेकिन पिछले 1 साल में customer service की quality बुरी तरह गिर गई है। फ़ोन पर 30 मिनट से ज़्यादा wait करना पड़ता है, overseas call center से जोड़ा जाता है, और fraudulent delivery तक हुई है। इसे सुलझाने के लिए घंटों बात करनी पड़ी, और एक दिन बिना किसी वजह के महीने के $20 charge भी लगा दिए गए। FedEx उससे भी बदतर है, इसलिए बदलना भी मुश्किल है
स्वीडन से $450 का ऑर्डर किया था, लेकिन UPS ने $242 टैरिफ़ और fees माँग लिए। आखिर में वह 50% से ज़्यादा महँगा पड़ गया, और उसके बाद तो $850 की ग़लत declared amount वाला invoice भी आ गया। अब EU से कुछ भी ऑर्डर करने में डर लगता है
UPS ने Atari prize box पर भी charge लगा दिया। “mystery box” पाने के लिए मैं पैसे नहीं देना चाहता था, इसलिए आपत्ति की, और आखिर में Atari ने खुद भुगतान किया। shipping अमेरिका से ब्रिटेन आ रही थी
जिस देश में मैं रहता हूँ, वहाँ ऐसे charges को ‘import tax’ कहा जाता है। इसमें tax खरीदार देता है, इसलिए यह घरेलू production को बढ़ावा देने से ज़्यादा लोगों से और पैसा वसूलने का तरीका लगता है