- 21 जुलाई 2022 को Idaho Salmon River में firefighting operations के दौरान दुर्घटनाग्रस्त हुए Rotak Helicopter Services CH-47D Chinook हादसे में, बरामद iPad के co-pilot pedal में फंसने की संभावना की जांच की गई
- हेलिकॉप्टर नदी से bucket में पानी भर रहा था, तभी वह बाईं ओर मुड़ना शुरू हुआ और counterclockwise rotation जारी रखते हुए 13 सेकंड में नदी से टकरा गया
- NTSB की final report और probable cause का निर्धारण अभी जारी नहीं हुआ है, लेकिन public docket में मौजूद test summary iPad की क्षति और cockpit components से उसके संपर्क की संभावना पर चर्चा करती है
- समान CH-47D reproduction test में iPad बाएं pedal और heel slide support assembly के बीच फंस गया, जिससे pedal center में वापस नहीं आ सका, और उसने co-pilot pedal adjustment lever पर भी दबाव डाला
- Cockpit में आम तौर पर इस्तेमाल होने वाले EFB उपकरण भी अगर securely fixed न हों तो खतरनाक object बन सकते हैं, इसलिए mounting method और loose objects management दोनों की जांच जरूरी है
Salmon River दुर्घटना और जांच की स्थिति
- Rotak Helicopter Services द्वारा संचालित Boeing CH-47D 21 जुलाई 2022 की दोपहर Idaho के Salmon River में firefighting operations के दौरान दुर्घटनाग्रस्त हुआ
- हेलिकॉप्टर long line से लटकी bucket के जरिए नदी से पानी भर रहा था, तभी वह बाईं ओर rotate करना शुरू हुआ
- प्रत्यक्षदर्शी के video में वह counterclockwise rotation जारी रखते हुए नीचे उतरता और 13 सेकंड बाद नदी से टकराता दिखा
- मौके पर मौजूद ground firefighting crew ने pilot Thomas Hayes (41) और co-pilot Jared Bird (36) को पानी से तुरंत निकाला, लेकिन दोनों की चोटों से मौत हो गई
- NTSB ने अभी तक दुर्घटना की final report और probable cause का निर्धारण जारी नहीं किया है
- नए जारी public docket में “Exemplar Helicopter and iPad Examination Summary” शामिल है
- नदी से बरामद flight crew iPad पर तीन स्पष्ट groove marks और case के पीछे से screen की ओर मुड़ने के निशान थे
- जांचकर्ताओं ने damage location की पुष्टि के लिए समान cockpit configuration वाले CH-47D का उपयोग किया
iPad के pedal में फंसने का reproduction test
- Apple iPad जैसे electronic flight bag (EFB) का aircraft cockpit में flight planning, supplementary navigation और paper documents के replacement के लिए आम इस्तेमाल होता है
- दुर्घटना वाली flight के समय pilot left seat पर और co-pilot right seat पर बैठा था
- जांचकर्ताओं ने auxiliary power से hydraulic assist activate करने के बाद pilot के left pedal को आगे दबाया, जिससे co-pilot का left pedal भी आगे moved हुआ
- left pedal का उपयोग left yaw शुरू करने या right yaw रोकने के लिए किया जाता है
- test iPad को co-pilot side के left pedal और airframe structure के बीच, heel slide support assembly के पास रखकर pilot left pedal पर अतिरिक्त pressure डालने पर iPad गिरकर फंस गया
- इस स्थिति में pedal फिर center में वापस नहीं आ सका
- साथ ही co-pilot left pedal adjustment lever धकेल दिया गया
- pilot right pedal पर pressure डालने पर iPad pedal और heel slide support assembly के बीच दब गया
- बरामद iPad के groove marks heel slide के नीचे वाले assembly के sharp vertical metal components से मेल खाते थे
- अतिरिक्त right pedal input से iPad ने co-pilot pedal adjustment lever पर और अधिक pressure डाला
- दुर्घटनाग्रस्त हेलिकॉप्टर के wreckage inspection में co-pilot left pedal सबसे आगे वाली adjustment position में था, और right pedal middle adjustment position में था
Cockpit accessibility constraints और EFB mounting risk
- दुर्घटना में शामिल co-pilot की height 5 feet 10 inches थी
- test में seat restraints पहनकर और seat को comfortable position में adjust करने पर 5 feet 7 inches और 6 feet 2 inches के दोनों पुरुष फंसे हुए iPad तक नहीं पहुंच सके
- co-pilot का flight helmet भी iPad को निकालना और मुश्किल बना सकता था
- यह संभावना भी बाकी है कि helmet instrument panel के ऊपरी visor से टकराया हो
- Aviation safety consulting company Aerossurance के Andy Evans के अनुसार, operators को EFB अपनाने से पहले आम तौर पर risk assessment करना चाहिए, लेकिन EFB को loose object मानकर जोखिमों पर स्पष्ट रूप से विचार करने की requirement अक्सर नहीं होती
- उनका मानना है कि यह दुर्घटना cockpit के सभी loose objects और EFB जैसे situational awareness tools की मजबूत fixation की स्थिति जांचने का अवसर बने
1 टिप्पणियां
Hacker News की टिप्पणियाँ
कुछ विचार लिखूँ तो, military aircraft cockpit में कभी-कभी cell, waterproof device, या aircraft pressure-sealed compartment की तरह अंदर और बाहर की अवधारणा साफ़ नहीं होती
अगर कुछ गिर जाए (FOD, foreign object damage/debris का जोखिम), तो वह कहाँ तक लुढ़केगा इसकी सीमा स्पष्ट नहीं होती, या अगर वह cockpit में बंधी किसी चीज़ के नीचे/पीछे फँस जाए तो दिखेगा भी नहीं और निकाला भी नहीं जा सकेगा
लेख में बताए गए rudder pedal या उसके आसपास के mechanical/electrical connections इसका अच्छा उदाहरण हैं। न मिले तो aircraft को ground करना पड़ सकता है और panels खोल-खोलकर पूरी तरह तलाश करनी पड़ सकती है
military avionics में maps, navigation points/airport database, weather info, ADS-B info जैसी बुनियादी सुविधाएँ भी न हों, और EFB (electronic flight bag) उनसे कमी पूरी करता है
लेकिन यहाँ FOD जोखिम, gloves उतारने की नौबत ला सकने वाली असुविधाजनक touchscreen, BlackBerry या ForeFlight license, crypto timers, और security layers की वजह से EFB checklist या approach plates जैसी महत्वपूर्ण जानकारी से lock out कर सकता है, इसलिए यह अच्छा विकल्प नहीं लगता
कभी-कभी 30 साल पुराने jet में सिर्फ अच्छा radar upgrade होता है, लेकिन database या बेहतर display/UI का budget नहीं मिलता, और नतीजतन cockpit में अच्छी तरह integrated equipment की जगह EFB पर निर्भर रहना पड़ता है
EFB mounts suction cup से canopy पर लगाए जाते हैं या कई सतहों पर clips से fixed किए जाते हैं
https://archive.is/YmIgB
यह मूल रूप से ग़लत है। ForeFlight जैसे EFB approach plates, तरह-तरह के charts, flight logbook, synthetic vision, ADS-B reception आदि से बना बहुत समृद्ध और आवश्यक toolset हैं
operational रूप से भी ये बहुत reliable और robust हैं। मेरे पास instrument rating है, मैं primary iPad और backup iPad के साथ उड़ान भरता हूँ, और उसे yoke पर clamp से fix रखता हूँ; वह कभी कहीं नहीं जाता
ForeFlight license से क्या मतलब है, समझ नहीं आता। North America में ForeFlight general aviation pilots के बीच लगभग standard है
ज़्यादातर military pilots को training दी जाती है कि cockpit के अंदर FOD जोखिम बन सकने वाली चीज़ों को dummy cord से बाँधें या किसी और तरह secure करें
ऐसे कई products भी हैं जो tablet को traditional kneeboard या IFR strap जितनी मज़बूती से टांग पर बाँधने देते हैं
EFB (electronic flight bag) ने aircraft में तरह-तरह की usability समस्याएँ ला दी हैं, और pilots को अब mechanical कारणों के अलावा दूसरी बातों पर भी सोचना पड़ता है
flight controls में चीज़ों का फँस जाना सिर्फ iPad तक सीमित नहीं है; clipboard या water bottle जैसी चीज़ें भी हादसों में योगदान दे चुकी हैं
EFB की बड़ी समस्याओं में से एक यह है कि कई pilots navigation और collision avoidance के लिए इन पर बहुत निर्भर करते हैं, जबकि ये commercial off-the-shelf products हैं और उड़ान के दौरान fail हो सकते हैं
गर्मियों में iPad का बहुत आसानी से overheat होकर बस shutdown हो जाना आम बात है, और battery life भी समस्या है
iPad consumer electronics है, इसलिए aircraft avionics के लिए माँगी जाने वाली tolerances से इसकी तुलना नहीं की जा सकती, लेकिन अब उड़ान के दौरान इस पर महत्वपूर्ण tool के रूप में निर्भर किया जा रहा है
मैंने खुद airspace incursion या रास्ता भटकने वाले aircraft के मामले देखे हैं, और ऐसी चीज़ें बड़े हादसे के “Swiss cheese” model में एक और छेद जोड़ देती हैं
मैं सोचता हूँ कि यह क्या बताता है कि जोखिम जानते हुए भी ऐसे products समुद्र और आकाश दोनों में mission-critical workflows में लगातार घुसते जा रहे हैं
अगर आपको इस तरह की analysis style पसंद आई हो, तो Dekker की “Field Guide to Understanding 'Human Error'” की ज़ोरदार सिफारिश करूँगा: https://www.amazon.com/Field-Guide-Understanding-Human-Error...
इसका फोकस aviation accident investigation पर है, लेकिन tech industry के लोगों के लिए भी यह समझने में बहुत उपयोगी है कि incident investigation को सही तरीके से कैसे approach किया जाए
“किसी बेवकूफ़ pilot ने iPad गिरा दिया” कहकर व्यक्ति को दोष देना आसान है, लेकिन ऐसी framing लंबे समय में safety सुधारने में बाधा बनती है
Dekker की किताब यहाँ जैसे मामलों में यह सोचने के लिए शानदार तर्क देती है कि वास्तव में क्या हुआ और क्यों हुआ, इसे system perspective से देखना चाहिए; तभी वही चीज़ दोबारा न हो इसके लिए कहीं अधिक ठोस आधार बनता है
इसमें कई छोटे और रोचक cases हैं, और आमतौर पर अंत में actionable analysis भी दिया होता है
बोनस के तौर on, आप यह भी सीखेंगे कि “air hammer” क्या होता है, और उसकी वजह से tent के बाहर उछल जाना avalanche में जीवित बचने में कैसे मदद कर सकता है
https://www.amazon.com/Accidents-North-American-Climbing-202...
यह दुखद है। बस कल्पना कर सकता हूँ कि उन्होंने कितना भय महसूस किया होगा
सोचता हूँ, iPad या iPhone जैसे गिरे हुए इलेक्ट्रॉनिक डिवाइस कारों या लंबी दूरी के ट्रकों के accelerator pedal या brake pedal के नीचे फँस जाने से और कितनी घातक दुर्घटनाएँ हुई होंगी
बेशक distracted driving भी एक बड़ी समस्या है
एक यात्री के restraint ने गलती से emergency fuel shutoff lever को सक्रिय कर दिया, और जब तक पायलट समझ पाया कि क्या हुआ है, तब तक बहुत देर हो चुकी थी और उसे नदी में उतरना पड़ा
कोई भी यात्री restraint काटकर बाहर नहीं निकल सका, और पाँचों डूब गए
यह गिरे हुए इलेक्ट्रॉनिक डिवाइस जैसा मामला नहीं था, लेकिन safety device के गलत तरह से सक्रिय होने का उदाहरण था
https://www.npr.org/sections/thetwo-way/2009/09/toyota_recal...
लगता है लोग फ़ोन गिरने के बाद उसे निकालने की कोशिश में सीट हिला देते थे, जिससे फ़ोन मुड़ जाता था और battery में छेद हो जाता था
सोचता हूँ, क्या ऐसी वजह से कभी विमान दुर्घटना भी हुई है
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Eastern_Air_Lines_Flight_401
संबंधित मामले के तौर पर, Icon A5 amphibious aircraft [1] के साथ एक दुर्घटना हुई थी, जिसमें सवार लोगों ने ऊपर रखा हुआ Bluetooth speaker नहीं हटाया, वह takeoff के दौरान propeller से टकराया और विमान crash हो गया [2]
विमान को कार से थोड़ा ज़्यादा सावधानी से संभालना चाहिए। अच्छी बात यह रही कि कोई मौत नहीं हुई
[1] https://en.wikipedia.org/wiki/ICON_A5
[2] https://www.aviation-safety.net/wikibase/236728
दोनों pedal sets स्वाभाविक रूप से आपस में जुड़े होते हैं, इसलिए इस स्थिति में दूसरा पायलट शायद किसी भी हालत में हेलिकॉप्टर को recover नहीं कर पाता
अगर बड़े विमानों जैसी input monitoring/control system होती, तो क्या crash टल सकता था?
Quora के एक जवाब [0] में हेलिकॉप्टर instructors के बारे में बताया गया है कि उन्हें डर से जमे हुए छात्र के साथ control inputs को लेकर जूझना पड़ता है। बुरा सपना लगता है
[0]: https://www.quora.com/What-happens-if-the-pilot-and-copilot-...
उदाहरण के लिए, Airbus विमान “मेहरबानी” करके inputs का औसत निकाल देते हैं। dual-input warning तो होती है, लेकिन सिर्फ चेतावनी से दुर्घटना रोकने की ताकत कम होती है
विमानों में dual-input handling से जुड़े खराब user experience ने जिन दुर्घटनाओं में योगदान दिया, उनके कुछ उदाहरण:
https://youtu.be/6tIVu0Dpc2o?t=1754
https://youtu.be/V2mMs-h4qGE?t=949
https://youtu.be/Dl-Fl66Jfao?t=977
https://youtu.be/tXGET4-N9FA?t=983
https://youtu.be/e5AGHEUxLME?t=2259 & https://youtu.be/e5AGHEUxLME?t=2876
व्यक्तिगत रूप से मुझे लगता है कि यह आज के सभी विमानों में एक घातक डिज़ाइन खामी है और इसे जितनी जल्दी हो सके ठीक किया जाना चाहिए, लेकिन मैं ही क्या जानता हूँ :)
एक याद ताज़ा हो गई। मेरी छोटी बहन ने एक बार कार के अंदर मोमबत्ती छोड़ दी थी
स्विट्ज़रलैंड के Oberalppass में पहाड़ से नीचे उतरते हुए, एक तेज़ hairpin turn से ठीक पहले वह मोमबत्ती brake pedal के नीचे लुढ़क गई
brake दबाने पर कुछ भी न होने का एहसास सच में डरावना था। दूसरी बार पूरी ताकत से दबाया तो मोमबत्ती खिसक गई और ABS ने मेरी जान बचा ली
किताब हो, iPad हो, फोन हो या कैमरा, असल में कुछ भी हो सकता था
सोचता हूँ क्या पूरे डिज़ाइन को ऐसा बदला जा सकता है कि पैडल और दीवार के बीच कुछ गिर ही न सके
बेशक, हमेशा कोई और समस्या पैदा हो सकती है, लेकिन आज उड़ान के सुरक्षित होने की बड़ी वजह यह है कि अतीत में जो-जो गलत हुआ, उसे सूचीबद्ध कर कम करने के लिए बहुत मेहनत की गई
अगर कोई physical device किसी तरह फँस जाए, तो system को safe mode में बदला जा सकता है, और उदाहरण के लिए captain और first officer के inputs को अलग भी किया जा सकता है
बेशक, जैसा कि पिछले मामलों में देखा गया है, इससे अपने अलग तरह की समस्याएँ भी पैदा हो सकती हैं। उदाहरण के लिए AF447 crash: https://en.wikipedia.org/wiki/Air_France_Flight_447
आख़िरी पैराग्राफ़ का सबक अच्छा लगता है:
यह सब सापेक्ष है; जब aircraft हवा में अपने momentum के मुकाबले अपनी स्थिति बदलता है, तो loose items cabin में उड़ने लगते हैं, या cabin loose items की तरफ बढ़ जाता है
इस बार शायद तंग cockpit space और रुकावट हटाने के लिए लगभग 0.5 सेकंड ही मिलने की बात ने स्थिति और खराब कर दी
पहले मैं अक्सर देखता था कि ड्रिंक की बोतलें या coffee mugs cupholder से गिरकर गाड़ी के pedals के नीचे लुढ़क जाते थे
मुझे helicopter के बारे में कुछ नहीं पता, लेकिन सिर्फ़ कार चलाने के अनुभव से भी लगता है कि उस जगह पर कुछ गिरे बिना भी pedal के फँसने के कई तरीके हो सकते हैं
क्या helicopter में कार को neutral gear में डालने जैसी कोई व्यवस्था होती है? हवा में होने की वजह से यह अच्छा विचार न भी हो, लेकिन बात समझ रहे होंगे
helicopter parts और power का एक ऐसा जुड़ा हुआ सिस्टम है जो साथ मिलकर काम करता है ताकि वह तुरंत हिंसक तरीके से ज़मीन की ओर वापस न चला जाए
ऊपर से helicopter का power profile कार की तुलना में कहीं अधिक dimensions में काम करता है
हर flight control एक साथ काम करने वाला मुख्य घटक है। इनमें से एक को हटा दें, तो स्थिति घातांकीय रूप से अधिक जटिल हो जाती है
parts की service life होती है, इसलिए हालत कैसी भी हो, समय पूरा होने पर उन्हें बदल दिया जाता है, कड़ी inspections होती हैं, और pilots भी professionals होते हैं
इसलिए आम तौर पर चीज़ें यूँ ही “फँस” नहीं जातीं
engine को rotor से अलग करने का concept है, लेकिन यह ऐसी चीज़ नहीं जो गलती से हो जाए
मान लें कि engine को rotor से अलग करके autorotation की तरह सुरक्षित नीचे आने की कोशिश भी की जाए, तब भी helicopter शायद बगल की ओर घूमती सर्पिल अवस्था में ही फँसा रहेगा
इससे मुझे grand piano के अंदर से mechanical pencil निकालने में मदद करने की घटना याद आ गई
वह सचमुच बिल्कुल सही जगह गिर गई थी और sustain pedal को खुले हाल में अटका दिया था, हाथ वहाँ बिल्कुल पहुँच नहीं पा रहा था, और pianists ने समस्या को थोड़ा और खराब कर दिया था
विडंबना यह रही कि उसे निकालने के लिए mountain bike tool (Park Tool IR-1.2) का इस्तेमाल किया गया
इतनी साधारण चीज़ से त्रासदी हो जाना बहुत दुखद है
मोड़ से निकलने के बाद समस्या अपने आप ठीक हो गई, लेकिन तब जाकर उसे समझ आया कि वह उस मोड़ को full throttle पर भी सुरक्षित ले सकता है, और आखिरकार उसने race जीत ली
https://www.youtube.com/watch?v=VBbRTRBY4D4