Orwell की 'Animal Farm' के अप्रकाशित प्रस्तावना

 (mindmatters.ai)
1 पॉइंट द्वारा GN⁺ 2023-08-17 | 1 टिप्पणियां | WhatsApp पर शेयर करें
  • 1971 में ही खोजी गई George Orwell की लघु-उपन्यासिका 'Animal Farm' की अप्रकाशित प्रस्तावना पर एक लेख
  • Orwell की प्रस्तावना, जिसका शीर्षक "The Freedom of the Press" है, मुक्त समाज में सेंसरशिप की प्रकृति पर महत्वपूर्ण अंतर्दृष्टि देती है
  • Stalin की आलोचना करने या उसकी क्रूरता का संकेत देने से हिचकने वाले ब्रिटिश बुद्धिजीवियों की मानसिकता के कारण 'Animal Farm' के पहले संस्करण से यह प्रस्तावना हटा दी गई
  • युद्धकालीन मुद्दों की वजह से नहीं, बल्कि जनमत और बुद्धिजीवियों की कायरता के कारण Orwell को अपनी इस रूपक-कथा को प्रकाशित कराने में काफी कठिनाइयों का सामना करना पड़ा
  • सोवियत रूस के प्रति गैर-आलोचनात्मक श्रद्धा की प्रभुत्वशाली मान्यता और सोवियत शासन की गंभीर आलोचना पर स्वैच्छिक सेंसरशिप के प्रति Orwell की आलोचना को रेखांकित करने वाला लेख
  • सर्वसत्तावादी नहीं बल्कि वामपंथी Orwell ने अंग्रेज़ी में लिखी गई सर्वसत्तावाद की बुराइयों की सबसे व्यापक रूप से पसंद की जाने वाली जनप्रिय विवेचनाओं में से एक प्रकाशित की
  • अपने नेताओं और प्रगति के उद्देश्य पर Orwell की आलोचना के कारण, उनकी पुस्तक पर ब्रिटिश बुद्धिजीवियों की प्रतिक्रिया को लेकर Orwell की आलोचना और उसके नकारात्मक होने की आशंका
  • Orwell प्रस्तावना का समापन ईमानदारी और स्वतंत्रता की रक्षा की अपील के साथ करते हैं, यह तर्क देते हुए कि स्वतंत्रता का अर्थ है लोगों से वह कहने का अधिकार जो वे सुनना नहीं चाहते
  • Orwell की स्थिति और आज के समाज में सेंसरशिप की मांगों के बीच समानताएँ खींचने वाला लेख
  • लेखक का तर्क है कि Orwell, जिनका वास्तविक नाम Eric Blair था, इस बात से संतुष्ट होते कि 'Animal Farm' को दुनिया भर में करोड़ों लोगों ने कहीं अधिक सकारात्मक रूप से सराहा

संबंधित पढ़ाई

1 टिप्पणियां

 
GN⁺ 2023-08-17
Hacker News राय
  • जॉर्ज ऑरवेल की "Animal Farm" के लिए अप्रकाशित प्रस्तावना पर एक लेख, जिसे T.S. Eliot सहित कई प्रकाशकों ने अस्वीकार कर दिया था।
  • Eliot का अस्वीकार इस विचार पर आधारित था कि कहानी में सूअर अन्य जानवरों से अधिक बुद्धिमान हैं और इसलिए फ़ार्म चलाने के लिए सबसे उपयुक्त हैं, जो किताब की साम्यवाद-विरोधी आलोचना से टकराता है।
  • नोम चॉम्स्की दशकों से इस प्रस्तावना का समर्थन करते रहे हैं।
  • लेख यह सवाल उठाता है कि उस समय ब्रिटिश बुद्धिजीवी स्टालिन की आलोचना करने से क्यों हिचकते थे, और यह संकेत देता है कि शायद वे उस साम्यवाद की आलोचना नहीं करना चाहते थे जो उस दौर के बुद्धिजीवियों में लोकप्रिय था।
  • पूरी प्रस्तावना और अधिक साफ़ लेआउट वाली साइट का लिंक दिया गया है।
  • लेख एक पाठक का निजी प्रसंग भी साझा करता है, जिसने शुरुआत में "Animal Farm" को सिर्फ़ बच्चों के लिए जानवरों द्वारा फ़ार्म चलाने की कहानी समझा, और बाद में उसकी रूपकात्मक प्रकृति को पहचाना।
  • लेख विशेष रूप से युद्धकालीन सेंसरशिप के मुद्दे पर चर्चा करता है और ऑरवेल के इस विचार को उद्धृत करता है कि स्वतंत्रता का मतलब लोगों को वह कहने का अधिकार देना है जो वे सुनना नहीं चाहते।
  • लेख "Animal Farm" के प्रकाशन का ऐतिहासिक संदर्भ भी देता है, यह बताते हुए कि यह द्वितीय विश्व युद्ध समाप्त होने के तुरंत बाद प्रकाशित हुई थी और जीत के लिए संघर्ष व बलिदान का बड़ा हिस्सा सोवियत संघ ने उठाया था।
  • लेख प्रस्तावना की प्रामाणिकता पर भी सवाल उठाता है और सुझाव देता है कि उसके प्रचारात्मक मूल्य के कारण वह धोखा भी हो सकती है।